Gilles Delion, of France, won the Tour of Lombardy in a sprint finish at Monza yesterday.
法国选手吉勒斯·德利翁昨天在蒙扎最后冲刺时赢得了伦巴第巡回赛冠军。
Monza railway station is the most important railway junction in the Brianza area.
蒙扎火车站是布里安扎地区最重要的铁路枢纽。
Colors: Ruby, Ocean, Monza and Gothic.
颜色：红宝石，海洋，蒙扎和哥特式。
Sometimes here in Monza this is what happened.
有时在蒙扎就是这么干的。
Now we have a test in Monza, and then comes Spa.
现在我们将在蒙扎试车，然后去斯帕比赛。
I stand by what I said in Monza, that for me F1 is no longer a sport.
我坚持自己在蒙扎说的话，那就是对我来说，F1不再是一项运动。
Their title showdown took place in an ill-fated Italian Grand Prix at Monza.
他们的标题摊牌在恶运的意大利盛大Prix发生了在蒙扎。
I have always done well in Monza, even though the car right now is not so fast.
我在蒙扎干的一向不错，尽管现在车子不够快。
"I did not hear about this rule until Monza," he said. "I was going to overtake him anyway."
他说，“在蒙扎之前我没有听说这一规则，我无论如何要超越他的”。
Two years later Hill won his first Formula One championship race, the Italian Grand Prix at Monza.
二年后小山在他的第一次公式1冠军赛，意大利盛大Prix中获胜在蒙扎。
I drive to Monza, because it's only two hours from there, and it's easy to get out on the back roads.
我开车去蒙扎，因为那儿只需要两个小时的车程，而且很容易离开回家。
"Tomorrow I will be concentrating on Monza with Force India overalls and that's all I can say, " he added.
“明天我将和印度力量一起专注于蒙扎的比赛，这是我今天可以说得一切。”他补充道。
One of my happiest memories is playing in Italy for Marsala and Monza, even if I play for Manchester United.
我最快乐的记忆就是在意大利为马萨拉队和蒙扎队效力的那段岁月，尽管我现在为曼联效力。
We're absolutely delighted that Ken is making his Formula One driving debut with us, and where better than Monza?
我们很高兴能够邀请到肯试驾一级方程序赛车，而还有比蒙扎更棒的地点吗？
If he was incredibly unlucky to have been struck by that potentially lethal spring, he is fortunate to wish he could be driving at Monza.
如果不是那么不走运地被那片致命弹簧非夷所思地击中，他将会幸运地期待自己奔驰在蒙扎赛道。
I had really good feelings after Monza and it was great to drive home from there. It's good to continue to the next RACES from here.
比赛过后我很开心，在主场作战的感觉很不错。对于下一场比赛来说，我们有一个不错的起点。
News about a possible comeback for Michael Schumacher is speeding as quickly as Ferrari's Formula One car down a long Monza straight.
关于舒马赫复出的新闻频频更新，速度快得好比法拉利赛车风驰电掣般行驶在蒙扎的长直路上一样。
I think we did a great job to come away from Turkey with points given everything that happened, so I think we should be strong in Monza too.
考虑到在土耳其发生的一切，我认为我们在带着积分离开那里时完成了出色的工作，所以我想我们在蒙扎也应该会很强劲。
While those discussions continue to take place at Monza, the team have issued a statement explaining the circumstances surrounding the affair.
这个话题在蒙扎会继续被议论，车队发表了一个声明来解释当时事情的情况。
"Perhaps he'll be at Monza," the veteran of 47 grands prix is quoted as saying, referring to the Italian grand prix in the middle of September.
“他可能会在蒙扎复出，”这位退役的有着47场大奖赛经验的车手说道，他指的是九月中旬的意大利大奖赛。
Later that year he also illustrated, in dramatic fashion, its ability to withstand crashes when he walked unharmed from a spectacular pile-up at Monza.
这年晚些时候，他以戏剧性的方式诠释了全碳纤维技术：蒙扎赛道上车子壮观地叠成一堆他却毫发无伤地走出来！
We know Monza is not the easiest place for engine, gearbox, brakes etc, so we need to be very careful about that and have everything under control.
我们知道蒙扎站对于引擎、变速箱、刹车等等很不容易，所以我们必须非常小心对待，控制好一切。
We do have a low downforce package for Monza as all the teams will have but we are battling down the hatches on this car now and getting on with the future.
我们在蒙扎需要的下压力很低，所有车队都是如此，但是我们现在正试着降低驾驶舱，以后也一样如此。
On top of that, we all wanted to have an Italian driver in our car for Monza and lastly, because it takes the long term view, as he will be our third driver.
在此之后，我们都希望一位意大利车手在蒙扎驾驶我们的赛车。最后一点是关于车队长期的打算，他将成为我们的第三车手。
During the race, the Italian broadcaster Rai reported that a deal has been struck to see Fisichella, 36, switch to replace the hapless Luca Badoer at the next race at Monza.
自从比赛开始，意大利转播公司Rai报道一份协议将和费斯切拉签署，他今年36岁，将在下一站的蒙扎站比赛代替巴杜尔参赛。
Spa and the next race at Italy's Monza circuit are the two fastest on the calendar and should play to McLaren's strengths with a quicker car on the straights than the Red Bull.
汉密尔顿在上一场匈牙利大奖赛因为机械故障将领先位置交给了韦伯，并且那一站澳大利亚人获得了冠军。
But other tracks also resonate with history: Monza, located in a suburb of Milan, for instance, is even older than Monaco as a track, and holds as big an attraction for racing fans.
然而其它赛道也在历史上有一席之地，例如，位于米兰郊外的蒙扎，是一个比摩纳哥还老的赛道，至今还是对赛车迷们具有巨大吸引力的地方。
They've been exhibited at a few shows, but they're for riding. I take them out in Switzerland and I ride to Monza every year with my friends. They have similar tastes in bikes to me.
它们曾被拿出去展览过几次，不过摩托就是用来骑的，在瑞士我会骑着它们外出，每年蒙扎站的时候我都和朋友们骑着摩托去那里，他们在这方面的品味和我差不多。
They've been exhibited at a few shows, but they're for riding. I take them out in Switzerland and I ride to Monza every year with my friends. They have similar tastes in bikes to me.
它们曾被拿出去展览过几次，不过摩托就是用来骑的，在瑞士我会骑着它们外出，每年蒙扎站的时候我都和朋友们骑着摩托去那里，他们在这方面的品味和我差不多。
应用推荐