One day part is like three months past. One month thinking is like seven years missing .
一日不见如三月，一月相思如七年。-----白居易。
For some months past I have struggled with doubts and suspicions which have embittered my life.
我已经同我的疑惑和怀疑搏斗好几个月了，这种怀疑弄得我的生活痛苦不堪。
The facility has sprung up from nothing in the past 18 months.
该工厂设施是过去18个月从无到有建起来的。
Yang Ting, 24, has been wearing non-prescription lenses 12 hours a day for the past six months.
杨婷，24岁，在过去的六个月里每天佩戴非处方美瞳约12个小时。
I've saved my tips for my waiter job these past few months and I should have enough by July.
过去的几个月里，我一直攒着做服务员的小费，到7月份就应该够了。
The British industrialist James Louis, held by kidnapper in central Africa for the past 8 months, was released unharmed yesterday.
英国实业家詹姆斯·路易斯在中非被绑匪关押了8个月，昨天被毫发无伤地释放了。
I've been celibate for the past six months.
我已禁欲六个月。
In the past few months, I've been traveling for weeks at a time with only one suitcase of clothes.
在过去的几个月里，我旅行了好几个星期，只带了一行李箱的衣服。
That is just what Aclima, a new firm in San Francisco, has been doing over the past few months.
这正是旧金山的一家新公司Aclima 在过去几个月里一直在做的事情。
However, over the past 12 months, those commuters have also experienced some of the worst rail strikes in years.
然而，在过去的12个月中，这些通勤者也经历了近年来最严重的铁路罢工。
In the past 12 months, Nigeria has suffered from a shrinking economy, a sliding currency, and a prolonged fuel shortage.
在过去的12个月里，尼日利亚饱受经济萎缩、货币贬值和长期燃料短缺的困扰。
In the past six months, she either slept in her car or in tent which she had put up in the woodland and in the fields.
在过去的六个月里，她不是睡在她的车里，就是睡在她在树林里和田野里搭的帐篷里。
Over the past few months, it has been working hard, with the help of media consultants, to play down its cosy reputation in favour of something more academic and serious.
在过去的几个月里，在媒体顾问的帮助下，它一直在努力工作，以淡化其轻松愉快的印象，打造更学术化、更严肃的形象。
Pianezzi has slowly introduced his alpaca, a domesticated animal from the Andean highlands, to the water over the past several months.
在过去的几个月里，Pianezzi慢慢地将他的羊驼引入了水中，该羊驼是一种来自安第斯高地的驯养动物。
Dear Annie: One of my goals in the coming year is to spend more time with my wife and kids, whom I've badly neglected over the past few months because of work.
亲爱的安妮：我明年的目标之一就是想花更多的时间和我的妻子和小孩呆在一起，而过去的几个月我因为工作严重忽略了他们。
It has left some sweet memories in my heart in the past several months.
在过去的几个月里，它在我心中留下了一些甜蜜的回忆。
Over the past few months, Chinese COVID vaccines have arrived in many other countries.
在过去的几个月里，中国的新冠疫苗运达许多国家。
Over the past four months, I had never imagined how I would feel once our project was completed.
在过去的四个月里，我从来没有想过当我们的项目完成时，我会是什么感觉。
This one moment summed up all my halfheartedness of the past months, which had produced my betrayal.
这一刻证明我过去几个月里对汉娜没太在意，导致了我对她的背叛行径。
There have been some encouraging signs over the past couple of months.
过去一两个月中倒是出现了一些令人鼓舞的迹象。
With the entire team gathered together, each team member must come up with something positive from the past three months, and something negative from the past three months.
整个团队聚集在一起，每个团队成员都必须提出过去三个月中得到的正面的东西，以及过去三个月得到的负面的东西。
He has been incarcerated in a suburban Taipei jail for the past 17 months.
过去17个月，他一直被关押在台北郊区的一所监狱中。
Condiments you don't use often - Anything past 6 months should be tossed.
你不经常使用的调味品——丢掉任何超过6个月的东西。
The Accounts Department calculated losses accumulated over the past six months.
财务部计算了过去六个月的累积亏损。
Even so, the arguments of the past few months have served a useful purpose.
即使这样，已经过去几个月的争论还是起到了一些积极作用的。
Users can find the percentage of closed claims in the past months or year (upper right).
用户可以找到过去几个月或几年中未公开索赔所占的比例。
Users can find the percentage of closed claims in the past months or year (upper right).
用户可以找到过去几个月或几年中未公开索赔所占的比例。
应用推荐