Television star Denise van Outen said she gave up breastfeeding her daughter Betsy after less than a month because she didn't want photographers taking pictures.
电视明星丹妮斯•凡•奥登说她在女儿贝琪不到一个月大的时候就放弃了母乳喂养，因为不想摄影师趁机拍她的照片。
The debate over the Colombian rock star, who is based in Miami, has now been raging for a month or more on the city's Spanish-language radio and TV shows.
一个多月来，在迈阿密西班牙语频道的电台和电视节目中，对于这个进驻该城市的哥伦比亚摇滚明星争论不断。
Earlier this month, Harry Potter star Emma Watson was forced to deny rumours posted on a phoney Twitter site that she was about to enrol at Yale University.
在这个月的早些时候，《哈利·波特》演员艾玛·沃森不得不站出来否认出自假冒账户的即将进入耶鲁大学的传闻。
As we reported last month, an object surprisingly similar to an astronomical wild-goose from the 19th century, the mythic planet Vulcan, was found orbiting a star dubbed Kepler 10.
正如我们上周报道的，研究员们发现了一颗物体同19世纪天文学界著名的伏尔甘行星出奇的相似，这颗物体正在按被称之为开普勒- 10的恒星轨道上运行。
The biggest star these days is Amanda Hocking, who is selling 100,000 ebooks on Kindle per month, and keeping most of that money ($3-5 retail).
现今最耀眼的明星要数阿曼达﹒霍金，她每个月在Kindle上卖出100,000本电子书，并得到了几乎全部的报酬（零售价一本3到5美元）。
The Colombian salsa star Joe Arroyo has died at the age of 55 after being in hospital for nearly a month with lung and kidney problems.
哥伦比亚萨尔萨舞明星乔•阿罗约(Joe Arroyo)因肺和肾脏的问题在医院就医接近一个月之后去世，享年55岁。
The brightest star near Antares is Delta Scorpii, now in its 19th month of an unexpected flareup.
图片上离心宿二不远最亮的星是天蝎座delta，它的这种突然的亮度骤发已经持续了19个月。
Last month, pirates extracted millions of dollars for the release of a Saudi supertanker, the Sirius Star, hijacked 450 miles out to sea in November carrying about $100m worth of oil.
上个月，海盗们在榨取了上百万美元的赎金后释放了沙特阿拉伯的超级游轮——天狼星号。 它在11月距海岸450英里处被劫持时携带了价值1亿美元的石油。
The American Idol star already has career plans for 5-month-old Aiden (with wife Caroline, 25)."I've told him, 'Go be a doctor.Don't be an attorney, don't be a musician,' " says Bice.
美国著名的偶像巨星、摇滚乐手波拜斯和他的妻子卡罗琳现在就已经在为他们5个月大的宝贝艾顿计划他的未来了。
San Antonio Spurs star Tony Parker recently made headlines by announcing he'd play for the French basketball team he partly owns during the NBA lock-out for $2, 000 a month.
NBA圣安东尼奥马刺队（San Antonio Spurs）球星托尼•帕克的名字近日频繁见诸各大报端头条。原因是他宣布在NBA停摆期间将以月薪2,000美元转投一支法国篮球队。
Last month, we discovered a bright gamma-ray flare from the direction of this star while it was undergoing a huge optical outburst.
在上个月这颗亮星经历一次大规模光学爆发的时候，我们在它所在的方向上发现了一次伽马射线爆发。
Last month David Stern, the commissioner of the NBA, fined Los Angeles Lakers star Kobe Bryant after he unleashed a slur toward a referee.
上个月大卫·斯特恩，NBA的执行长官，在洛杉矶湖人球星科比·布莱恩的对裁判大出不敬后给予罚款处罚。
The 32-year-old star was seen showing off her muscular new body as she entered the Natural Physique Association (NPA) Mike Williams Classic and Pro-Am Bodybuilding Championships last month.
上个月，这位32岁的明星在万众瞩目下展示了自己充满肌肉的新体型，这是因为她参加了NPA麦克威廉姆斯经典以及半职业健身冠军赛。
In another unconnected auction announced earlier this month, a collection of letters written by the star when she was a teenager to her first love William Pawley are to be sold online.
在另一场本月早些时候公布的拍卖会上，这位明星在少年时写给初恋威廉·帕利的一批信件将会网上拍卖。
Last month, astronomers announced the discovery of the most Earth-like planet ever found - a rocky world three times the size of our own world, orbiting a star 20 light years away.
上月，天文学家宣称已发现最类似地球卫星——其大小为地球的三倍，表面为岩石覆盖，距离其环绕的恒星20光年。
What’s more, Aragon was invited to join Gaga on her “Monster Ball” tour last month. She performed a duet with Gaga during the concert, and then made more headlines by making the emotional star cry.
而且，阿拉贡在上个月被邀请参加Gaga的“怪物舞会”巡回演唱会，两人还一同登台演唱，阿拉贡激动的痛哭更是制造了更多的新闻。
What's more, Aragon was invited to join Gaga on her "Monster Ball" tour last month. She performed a duet with Gaga during the concert, and then made more headlines by making the emotional star cry.
而且，阿拉贡在上个月被邀请参加Gaga的“怪物舞会”巡回演唱会，两人还一同登台演唱，阿拉贡激动的痛哭更是制造了更多的新闻。
What would you do if you heard that your favorite star is going to give a concert this month?
如果你听到你最喜欢的明星这个月将会有一场演出你会怎么样呢？
The companion star near the month, month, starry, month obsession, flower spider flowers, butterflies, flowers, sweet.
月伴星，星傍月，繁星闪闪，月痴迷，花醉蝶，蝶恋花，蝶舞翩翩，花嫣然。
This involved a gruelling eight-month training regime in Russia's Star City, so that Mr Shuttleworth could accompany cosmonauts on a Soyuz mission to the International Space Station.
在俄罗斯星城 基地进行了一次极其紧张为期8个月的全面培训后，Shuttleworth先生才能够陪同宇航员在一次联盟号飞船发射任务中登上国际空间站。
The month or so that it was off the air before Star World picked it up was probably the worst period of time in my couch potato life.
卫星国际重拾这套节目之前的那一个月里，对我这种电视迷来说，真是糟透了。
Astronomers are now proposing to move all the star signs back one month and introduce a 13th star sign, Ophiuchus, to help readjust the zodiac calendar.
如今，天文学家建议所有星座后移一个月，并引入第13个星座蛇夫座，以调整星座十二宫日历。
Brazilian soccer star Ronaldo will be sidelined at least a month after breaking his hand in a league match over the weekend.
巴西足球明星罗纳尔多将休战至少一个月后，打破了他的手在比赛周末。
Brazilian soccer star Ronaldo will be sidelined at least a month after breaking his hand in a league match over the weekend.
巴西足球明星罗纳尔多将休战至少一个月后，打破了他的手在比赛周末。
应用推荐