For the month ahead, chase money, seek higher earnings, cultivate new clients.
在未来的一个月中，追逐金钱，寻找更高的收益，培养新客户吧。
A gauge of future economic activity in the US suggests strong growth in the month ahead.
衡量未来美国经济活动的强劲增长已经近在眼前。
Please inform us in written form at least one month ahead in case you will cancel this trip.
万一你想取消这次旅行，请至少提前一个月书面通知我们。
It can achieve osseointegration one month ahead of time compared with the pure titanium implant.
与裸钛种植体相比，可提前一个月实现骨性结合。
Map out your to do list and calendar for the month ahead, and put systems in place to make life more efficient.
你可以将那些要做的列入你的日程表，让一切井然有序从而过得更有效率。
In the month ahead, I'll share some of the lessons God taught me during my "season" of life in the world of banking.
在未来一个月，我会分享在我生命的“定时”中，神在银行界教导我的一些功课。
Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favor, reaching us one month ahead of shipment.
我们通常的支付方式是以我方为抬头人的、保兑的、不可撤消的信用证，并且必须在发货前一个月寄达我方。
Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favor, reaching us one month ahead of shipment.
我方一贯的支付方式是开具以我方为受益人，在发货一个月前发给我方保兑的、不可撤销的信用证。
Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favour, reaching us one month ahead of shipment.
我们通常的支付方式是以我方为抬头人的、保兑的、不可撤消的信用证，并且必须在发货前一个月寄达我方。
You certainly don't need to schedule out every day of the month ahead – but spending just a few minutes planning can have a huge impact.
倒不是说你要为未来一个月的每一天制定详实的计划，但花几分钟时间大致安排一下，你的生活就会大不一样。
The Buyer must inform the Seller of its tonnage requirements for the forthcoming quarter at least one month ahead of the first day of that quarter.
买方必须通知卖方下一个季度对其吨位的要求。提出要求的时间必须比那个季节的第一天至少早一个月。
British troops took part in a flag-lowering ceremony in Basra marking the official end to their combat presence on April 30 2009 — a month ahead of schedule.
在2009年4月30日。在相比日程安排提前一个月的时间里英军在巴士拉参加了降旗仪式这标志着英方占领的终结。
British troops took part in a flag-lowering ceremony in Basra, marking the official end to their combat presence on April 30, 2009 — a month ahead of schedule.
在2009年4月30日。在相比日程安排提前一个月的时间里，英军在巴士拉参加了降旗仪式，这标志着英方占领的终结。
According to the statistics from the Municipal Environment Protection Monitoring Center, the yearly goal of blue sky has been achieved one month ahead., up 25 days year-on-year.
北京市环保监测中心的统计分析显示，至此，北京提前一个月完成全年“蓝天”目标，比去年同期多25天。
The ban was lifted about a month ahead of Basant, an annual festival that heralds spring and is marked by flying colorful kites in the eastern province of Punjab and its capital, Lahore.
这项禁令是在风筝节前一个月解除，该节日是预示春天来临的年度庆典，透过在东部旁遮普省与其省会拉合尔飘放颜色鲜？的风筝来庆祝。
Two assistants are talking politics ahead of the mid-term elections next month.
两位助理人员正在谈论有关下月中期选举到来之前的政治情况。
They could choose to have their birthdays bumped either back one day or ahead to the first day of the next month.
他们也会同意人为地将自己的生日提前一天或推后到下个月的第一天。
Lulled to sleep by the pitter-patter of rain, perhaps they now dreamed of the month of dances and parties ahead.
噼里啪啦的雨声让人沉沉入睡，也许现在他们正梦见未来整个一个月的跳舞和聚会。
Identify 12 friends or family members you can assign to each month in the year ahead.
确定12个你可以分配安排至即将到来的各个月份的朋友或家庭成员。
He said there will be attempts to undermine Iraqi security forces as U.S. troops complete their withdrawal from Iraqi cities by the end of the month and ahead of upcoming national elections.
他表示在本月末美军驻军从伊拉克城市完全撤出和全国大选来临之前，有人试图暗中破坏伊拉克的安全部队。
The Dutch Supreme Court must decide, probably next month, whether the sale can go ahead without a vote by ABN AMRO shareholders.
荷兰最高法院可能在下个月决定此次交易是否可以在没有荷兰银行股东投票同意的前提下进行。
Since Paul Otellini took over as chief executive a year ago this month-the first boss from sales, not engineering-the company has been chastised for placing marketing ahead of technology.
自从保罗·奥特里尼——第一个销售出身而不是技术的老板——担任首席执行官以来，其将市场置于技术之前的做法已经受到了教训。
They came up with the notion that the taste of the grape-sweet or bitter-will predict what lies ahead for each month.
他们提出了这一想法是把葡萄的味道是甜或苦来预测今后每个月的运气。
Even if EU leaders give their nod at a summit next month, months of detailed negotiations lie ahead.
虽然，欧盟领导人答应在下个月开会，但还有数月的细节协商过程。
Obama had hoped that he would have a bill to sign by next month but that timetable is slipping, with weeks of congressional wrangling ahead.
奥巴马本来希望可以在下个月签署法案，但时间在国会持续数周的争论中不断流逝。
Investors are also apprehensive ahead of a report later Wednesday on new home sales, following a a report Tuesday that sales of existing homes fell sharply last month.
继周二公布报告显示上个月美国二手房销售额急剧下降后，投资者对周三出炉的新房销售报告感到忧虑不安。
He said it would not be right to discuss the matter in detail ahead of the governors' decision next month.
他说在州长下个月做出决定前详细讨论这件事是不合适的。
Japan's market was hurt Wednesday after its prime minister resigned ahead of an election next month.
周三日本首相在下个月大选前宣布辞职，日本股市应声下滑。
At the cusp of a new day week month or year most of us take a little time to reflect on our lives by looking back over the past and ahead into the future.
在新的一天，一周，一月，一年的交接处，我们多会腾出点时间回首往事，瞻仰未来，审视自己的生活。
This month I'll look at collaboration, some of the tools that are now available, and look ahead to where we might be going with the concept.
这个月我将探讨协作、一些现在可用的工具，并且预见一下我们能达到哪里。
应用推荐