The company refused to confirm or deny whether or not Mr Jobs would be attending the conference, but said he is due back at work by the end of the month.
关于乔布斯先生是否会参加此次大会一事，苹果公司拒绝予以证实或否认，但表示他预期将在月末之前回公司工作。
We didn't make a profit; at the end of each month we were able to pay rent, our vendors and our bills at work and at home, but that was it.
我们也没有利润；到每个月月底我们仅能支付房租、供应商货款和账单，这样工作和生活，但就是这样。
I can handle this work quite easily by myself and you will end up saving money if you pay me RMB4000 a month.
我觉得我一个人就能干好这项工作，这样一看，如果给我的月薪是4000元的话，您反而能省不少钱。
Many Hon Hai employees work overtime, so even assembly-line workers generally end up making more than 900 yuan a month.
很多鸿海员工都加班工作，所以就是流水线作业员常常每月的收入也超过900元。
The NFL, on the other hand, looks to be moving closer to a deal that would end its four-month work stoppage.
另一方面，NFL看起来即将达成一个协议，从而结束长达四个月的停摆。
You may find that your budget is unrealistic or you may need to transfer money between categories. Take the time towards the end of the month to adjust next month's budget so that will work for you.
也许你的预算在实践中不切实际，或者需要调整各项目的金额，在月内进行调整，好到下月执行。
Jobs, who has been on leave because of illness, is expected to return to work at the end of the month.
乔布斯因病一直在休假，预计在本月底将恢复工作。
All month, your creativity will shine, but at month's end, even you can't believe how sophisticated the quality of your work has become.
所有的一个月，你的创造力会发光，但在月底，即使你也不能相信你的工作成果会变成如此让人难以置信。
At the end of each month, work with the Project Manager and Project Assistant to compile articles into a media summary package sent out to IOM's stakeholders.
每月月末，协助项目经理和项目助理，将所搜集的新闻报道汇编为新闻摘要册，发送至国际移民组织的利益相关方。
Next month is the end of the quarter. I have to get my work finished early so I can get ahead of the game.
下个月是本季度的最后一个月。我得早点完成我的工作，这样我就能提前完成任务了。
One good qualified man is better than a score of men. I can handle his work easily by myself and you'll end up saving money if you pay me ten thousand a month.
一个能干的人比一大堆没有的人强，这个工作我一个人就可以干，你要是给我一万元一个月的话，结果你反而省钱。
If your career demands that you work long hours at the end of the month, plan a weekend getaway with your guy the week before so you can share time before your required separation.
如果你的职业需要你在月底的时候长时间加班，那就和你的男朋友提早做周末出行的打算。这样在你必须分开之前你就可以和你的男朋友共度良宵了。
As thousands of undergraduates take end-of-course exams this month, it emerged that only a quarter of those on arts and humanities courses were preparing to secure work in graduate professions.
据统计，数以千计的应届毕业生们做好了心理准备，接受酒吧、超市以及呼叫中心的低薪职位。
This month could be a nice mix of work and socializing, and if you sidestep some of December's perils and pitfalls, you'll end up with a very enjoyable month.
这个月可能是一个不错的工作和社交活动的组合，如果你避开十二月的危险和陷阱一些，你就会有一个非常愉快的一个月。
They received orders that the work (should) be finished by the end of this month.
他们接到了本月尾完成这项工作的下令。
They received orders that the work (should) be finished by the end of this month.
他们接到了本月尾完成这项工作的下令。
应用推荐