This leave allows employees to return to work refreshed and ready to face what is often a monotonous work life.
这段假期让员工精神焕发地回到工作岗位，并准备好面对平常单调的工作生活。
At the same time, listening through earphones to the same monotonous beats for long stretches encourages kids to stay inside their bubble instead of pursuing other endeavors.
与此同时，用耳机长时间听单一节奏的音乐节拍可以使孩子沉浸在自己的世界里，而不去追求其他的东西。
New secretaries came and went with monotonous regularity.
秘书不停地更换，令人厌烦。
Aircraft passed overhead with monotonous regularity.
飞机一次又一次反复从头顶飞过。
Repeating the monotonous song for a green shade;
为绿荫重复单调的歌曲；
Their understanding of the outside is limited and monotonous.
他们对外界的理解是有限的、单一的。
According to Zhao, life in military campsites is not monotonous.
赵峰表示，军营生活并不单调。
When I was young, I was often in monotonous and tiresome situations.
年轻的时候也经常处于无聊疲乏的状态。
They simply hate living a monotonous life and doing the same everyday things.
他们讨厌千篇一律的生活或做重复单调的事。
To be idle sometimes is agreeable, but to be idle all the time might become monotonous.
一段时间空闲是令人愉快的，整日无所事事可能就单调乏味了。
Often when a writer writes with the same persona all the time, they get very monotonous.
一个作家在写作时，如果总是用相同的笔触，那他的作品就会变得单调乏味。
Ironically, just as the scenery has hit its most monotonous, the distances have got longer.
好玩的是，尽管这一段路景色最单调，但是跑的距离却更长了。
The same routine every week may become monotonous, so set some goals to help you stay focused.
每周常规的训练会变得很单调，所以设定一些阶段目标会让你保持动力。
“I used to take a normal aerobics class, but it was boring and monotonous, ” Ms. Xiao said.
我以前都是上普通的有氧操班，但是练久了就会觉得枯燥乏味。
The monks you see on television making those monotonous sounds are actually performing their mantra.
你在电视上看到的那些诵念单调的声音的和尚事实上在诵念咒语。
Shorn of the usual typographic tools, e-books on these devices have turned into monotonous blocks of characters.
缺少了通常印刷工具的效果，这些产品上的电子书变成了单调的大段文字。
Life in Shanghai can be a bit a bit monotonous: work, party, brunch and then do it all over again the next weekend.
上海的生活，工作，聚会，早中饭，周末周而复始，略显单调。
If you are doing something stressful or annoying or monotonous, then start to look at that task in a different light.
如果你目前所做的事情充满压力、令人心烦或枯燥乏味，那就换一种方式看待它。
Regardless if you are on team Bing or team Google, using the same search engine day in and day out grows monotonous over time.
无论你是Google的粉丝还是Bing的粉丝，日复一日的使用同一款搜索引擎总会感到单调乏味。
Work doesn't have to be monotonous and done in 8-hour shifts - it can be fun, and done in productive bursts. See this article for more.
工作不一定非得是单调乏味的八小时——它能够是有趣的，同时能富有成效。
When we're bored, or moving slowly -for example, driving at constant speed across a monotonous landscape -it seems to pass at glacial speed.
无聊或移动缓慢的时候，比如开车匀速驶过一片单调乏味的景致时，时间似乎又像冰川挪动速度一样慢。
Vuvuzela — the bright colored plastic horns with a monotonous droning sound became the hallmark of the World Cup soccer tournament in South Africa.
呜呜祖拉是一种颜色鲜艳的塑料喇叭，发出的嗡嗡声单调低沉，它成为南非世界杯足球赛的标志。
The plastic horns became a hallmarkof the World Cup in South Africa, producing a monotonous droning sound which provided a backdropfor every match.
这种塑料喇叭成为南非世界杯的一个印记，它所发出的单调的嗡嗡声成为每场比赛的背景声音。
Playing the vuvuzela requires a practiced combination of lip and lung action to produce an extremely loud, monotonous sound, a bit like a foghorn.
吹vuvuzela时需要嘴唇和肺部运动协调配合，这样才能吹出音量极高、音调单一的那种声音，跟雾笛的声音有些类似。
Playing the vuvuzela requires a practiced combination of lip and lung action to produce an extremely loud, monotonous sound, a bit like a foghorn.
吹vuvuzela时需要嘴唇和肺部运动协调配合，这样才能吹出音量极高、音调单一的那种声音，跟雾笛的声音有些类似。
应用推荐