But in the construction and management of power grid project, the malpractice of high construction cost doesn't change due to the monopoly system.
但在电网项目建设管理中，因垄断体制造成建造成本居高不下的弊端仍然存在。
And our country must adhere to the monopoly system of national tobacco, demand to introduce the market mechanism and competition mechanism again at the same time.
而我国必须坚持国家烟草专卖制度，同时又要求引入市场机制和竞争机制。
This doesn't comply with the legislative tendency of private enforcement of Anti-monopoly system in the world. China should further the perfection of private enforcement of Anti-monopoly.
这不符合世界反垄断法私人执行制度的立法趋势，我国应该进一步完善反垄断法的私人执行制度。
The implement of salt monopoly system and the formulation of two sub-charge of the finance system ", make the sale scope of salt gradually restricted and eventually form a system of sale scope."
食盐专卖制度的实行与财政“二使分掌制”的形成，使食盐的销售范围逐渐受到限制，并最终形成销界制。
The tobacco monopoly system in our country now is similar to that system in such aspects as aim; neither can it meet the requirements of modern state functions, nor does it have any reasons to exist.
我国目前的烟草专卖制度具有与禁榷制度类似的目的，既不符合现代国家的职能要求，也缺乏制度存在的合理性。
In 1979, because of the full liberalization of grain, China abolished the alcohol monopoly system, the state canceled the monopoly system, the administrative department for administrative supervision.
1979年，因为粮食的全面放开，我国取消了酒类专卖制度，从国家产、供、销一条龙的管理模式变为成立行政部门对酒类市场进行行政监管。
I think the natural tendency would be for the system to move toward a monopoly control, but everything that's natural isn't necessarily inevitable.
我认为一个系统走向一个垄断控制的状态是自然趋势，但是每件自然规律的事情不是绝对不可避免的。
Its operating system monopoly gives it no advantages in this battle.
在这场战役中，操作系统的垄断无法为它带来任何优势。
Google is not a monopoly. Microsoft, at the desktop operating system is a monopoly.
谷歌不是垄断，微软，在桌面操作系统方面是个垄断。
The long-term strength of the dollar will only be weakened by maintaining the Fed's monopoly on our monetary system.
维持美联储对我们货币体系的垄断只会在长期内导致美元的削弱。
This is useful if you're using any RPG system that is d6-based, or playing a board game like Monopoly or Backgammon, or if you're trying to work out the odds in a dice game like Craps.
如果使用的是基于d6的任何RPG系统，玩大富豪或双陆棋之类的棋盘类游戏，或者要尝试在诸如Craps之类的骰子游戏中计算出机率，这将十分有用。
People feared they were going to have a monopoly over the Internet due to "bunding" Internet Explorer with their operating system.
人们担心他们所用的互联网会因为微软的垄断而在他们的操作系统上强制绑定ie浏览器。
This forum could be similar to the one used to create the operating system, Linux, which competes with Microsoft’s near monopoly.
这个论坛可以与用于创建操作系统即Linux的论坛相似，Linux与微软的几乎垄断相竞争。
The GPS system is a monopoly: if anything goes wrong with it, consumers will have no alternative.
GPS系统是垄断性的：即使它出现了什么问题，消费者也没有其他的选择。
BRT, which had a near-monopoly on the borough's public transport system, would have taken a dim view of other technologies or operators on its turf.
BRT几乎垄断了这一地区的公共交通系统，对于任何在它地盘上出现的新的技术或运营者都将持暗淡的态度。
Regarding the exemption system reasonable design, is may play the vital role in the public profession counter - monopoly.
对于豁免制度的合理设计，是可以在公用行业反垄断中发挥重要作用的。
Its restrictive distribution system is under the spotlight thanks to an ongoing bid-rigging scandal at the state-run alcohol monopoly.
其约束性的分配系统因州立酒精垄断者的串通投票丑闻而备受关注。
Since transmission system appears typical scale economy characteristics, it owns monopoly power, therefore transmission system pricing must be regulated.
由于输电线路具有典型的规模经济效应，所以输电线路呈现垄断的经济特性，必须加以管制。
In other words, "is to abolish the monopoly of monopoly", it is also can be understood as the orientation for our existing tobacco monopolization system.
也就是说，“实行专卖是为了取消专卖”，这可以理解为我国现行烟草专卖制度的取向。
The basic characteristic of abstract monopoly service system with simple structure is described, and the axiom system on cost allocation of its common losses is built.
就具有最简单结构的抽象垄断服务系统的基本特性及其公共损耗的费用分摊问题建立了较为完整的公平性与合理性公理体系。
To tackle the unequal income distribution caused by the monopoly power, the key task is to establish the system of power restriction.
要根治权力垄断造成的收入再分配不公，首要的任务是要建立权力制约体制。
Basic Thoughts and Logic StructureSurf the Net at a competitive price, break the monopoly, introduce the competition, the electric system reform of our country will take great pace.
基本思路和逻辑结构竞价上网，打破垄断，引入竞争，我国电力体制改革将迈出重大步伐。
Antitrust law represents change trend in us anti monopoly mechanism in executing principle, method and system.
反托拉斯法实施过程中实施原则、方法、制度等的演变，体现出美国反垄断机制的变化趋势。
With the implementation of the electric system reform scheme, electric market which breaks the monopoly, separates the factory from the electric net and competes by price will be set up progressively.
随着电力体制改革方案的实施，打破垄断、厂网分开、竞价上网的电力市场逐步建立。
The single bank can create money in non-monopoly market, but it's only a part of deposit creation system.
在非垄断市场上，单个银行虽然能够创造货币，但仅仅是整个存款货币创造链条的一个环节。
On the other hand, it will form the monopoly power to restrict the normal market competition system in broad or narrow extent.
但另一方面，企业合并会不同程度地形成垄断势力，从而阻碍正常的市场竞争机制。
Severe implementation of the system provide the anti - monopoly disputes execution with powerful guarantee.
执行体制应该严格化，使反垄断纠纷的执行能够得到强有力的保证。
I set up a reward system near the beginning of the semester where students could earn monopoly money (fake money).
我在本学期开始时建立了一个奖励制度，同学们可以通过好的表现和学习赚钱(假币)。
I set up a reward system near the beginning of the semester where students could earn monopoly money (fake money).
我在本学期开始时建立了一个奖励制度，同学们可以通过好的表现和学习赚钱(假币)。
应用推荐