Another monkey said, "Master is always rude. If we don't work for him, he would sell us!"
另一个小猴子说:“主人从来不讲理,咱们要不给他干活,他会把咱们再卖掉!”
There's an old smart monkey said to the little lion king Simba: "When we die, our bodies become the grass and the antelope eat the grass, and so we are all connected in the great circle of life."
那里边有一个很有智慧的老猴子,曾经对小狮子王辛巴说过:“当我们死了以后,我们的身体会变成草,而羚羊就是靠吃草生存的。所以,在这个庞大的循环的世界里,所有的生命都是息息相关的。”
"The bird movements can help keep our knees healthy and the monkey movements can be good for the heart," said Hua Yi, the 59th inheritor (继承人) of Wuqinxi.
“鸟戏能帮助维持膝盖健康,而猴戏对心脏有好处。”五禽戏第59代传人华艺说。
Mr Calderón's spokesman has said that with the capture of the Monkey, La Familia “is destroyed”.
卡尔德隆的发言人表示,“猴子”被逮捕说明“大家庭”已经“破碎”。
A new monkey species in Myanmar is so snub-nosed that rainfall is said to makes it sneeze—but that's apparently the least of its problems, conservationists announced in October.
每当下雨时,这种鼻型过于“仰面朝天”的猴类就会被雨滴惹得喷嚏连连。然而这恐怕是这种处境堪忧的缅甸猴类最不值一提的困扰了。
I didn't want to see that playground bowdlerized. I said that as long as I was parks commissioner, those monkey bars were going to stay.
我不想看到删减的操场,只要我还是操场管理专员,猴架就要保留。
"I would gladly get them, " said the cunning Monkey, "but you are much more skillful at such things than I am.
“其实我是很愿意去取栗子的,”狡猾的猴子说,“但是像这种事情,你比我有技巧多了。
"I grew up on the monkey bars in Fort Tryon Park, and I never forgot how good it felt to get to the top of them," Mr. Stern said.
Stern先生说:“我在恩堡公园的猴架上长大,永远不会忘记爬上猴架顶端时的兴奋。”
It is said that monkey is human cousin. But if we really have such a cousin, it would be a very troublesome thing.
据说猴是人类的亲戚。但如果我们真的有这样的一个亲戚,会是很麻烦的事情。
“I grew up on the monkey bars in Fort Tryon Park, and I never forgot how good it felt to get to the top of them, ” Mr. Stern said.
Stern先生说:“我在恩堡公园的猴架上长大,永远不会忘记爬上猴架顶端时的兴奋。
"Looking for me?" asked the little monkey. "But I thought you were too busy. I thought you didn't care," he said sadly.
小猴子问道:“可是我以为你们太忙了,以为你们根本不关心我。”他难过地说。
It is said that the Monkey King should be on the show this year, but at last, the director changed his idea and decided to kick the Monkey King out.
据说孙悟空今年应该在节目中,但最后,导演改变了他的想法,决定淘汰掉孙悟空。
He said that he had to cut off because I kept turning into a giant monkey and started destroying everything during the full moon.
但是后来他不得不把那条尾巴切掉,因为在满月时我总是会变成一只大猴子,然后到处破坏东西。
"If a calf can come from a goat, then music can come from a stone," said the Monkey.
“要是山羊能生出小牛,那么石头就能演奏音乐。”猴子说。
"Our biggest task will be to teach the monkey to co-operate with the robot," a scientist said.
一位科学家透露,目前最大的任务是让猴子和机器人互相合作。
It said "category three" experiments on monkey brains resulting in 'human-like' behaviour, should be banned.
它说,对猴脑进行的产生类似人类行为的实验属于“第三种类型实验”,应予以取缔。
Monkey King call out all the little monkeys together, said: "Today, I want to test you, anyone who can tell how to eat watermelon, he could have double."
猴王把小猴子们都召集到一起,猴王说:“今天,我想考一考你们,谁能说出西瓜的吃法,它就可以得到双份。”
"Look into the river," said the monkey. "There he is! See his head? Look at his big teeth. Isn't he bigger than you?"
“往河里看”猴子说:“他在这!看见他的头了吗?看看他的大牙齿。他不是比你更大吗?”
Little monkey and little hedgehog said "But who saves the little rabbit? We should thank him sincerely! ""
小猴子、小刺猬他们说:“是谁救了小白兔,真得谢谢他呢!”
Monkey King thought the long tail monkey was right, then said: "everyone is quiet, do not argue, eat watermelon skin, I was born hated to pretend to be understand."
猴王觉得长尾巴猴说得有道理,于是说道:“大家都安静,不要争了,西瓜是吃皮的,我生来最讨厌不懂装懂的。”
So, he put the colours on him and he comes to the monkey and said but, sorry, you are a hippo.
于是他将自己涂得像一只鹦鹉,又来到了猴子面前,猴子说:抱歉啊,但你还是一头河马。
"My boss told me in a serious tone that my salary would not grow until the Horse month of Monkey year... But when I look at the calendar, I said it's settled," wrote another Weibo user.
“我老板一本正经地跟我说,要涨工资得等到猴年马月…然后我看了看日历,发现这不就快了嘛”,另一个微博用户评论道。
Monkey Chief Peace hold shoots two leaves shape, flat straight, natural stretch, pekoe hidden, the "monkey-kui two sharp, ghost not Alice is not curling," said.
太平猴魁外形两叶抱芽,扁平挺直,自然舒展,白毫隐伏,有“猴魁两头尖,不散不翘不卷边”之称。
"Li Lansuo said," miss Liuxiaolingtong plays Monkey King is a benchmark, is never in my direction.
李兰锁说道,“六小龄童老师扮演的美猴王是一个标杆,是我永远努力的方向。”
Using the said method to prepare 6 mutant proteins of monkey metallothionein I can obtain yield and purity similar to that in wild recombinant protein.
用本发明方法制备的猴金属硫蛋白I的六个突变体蛋白,产量与纯度均与野生型重组蛋白类似。
Using the said method to prepare 6 mutant proteins of monkey metallothionein I can obtain yield and purity similar to that in wild recombinant protein.
用本发明方法制备的猴金属硫蛋白I的六个突变体蛋白,产量与纯度均与野生型重组蛋白类似。
应用推荐