The screening for thyroid function is recommended for pregnant women besides monitoring routine urinary iodine.
妇女妊娠期不仅要进行尿碘监测，且应进行甲状腺功能筛查。
WHO recommends the routine monitoring of antimalarial drug resistance, and supports countries to strengthen their efforts in this important area of work.
世卫组织建议常规监测对抗疟药物的耐药性，并协助各国努力加强在这一重要领域的工作。
Among organizations of all sizes, users reported that very little time was spent on routine database maintenance tasks and that little monitoring was required.
在各种规模的组织中，用户报告，在常规数据库维护任务上花费的时间很少，并且基本不需要监控。
The guidelines say these are helpful for sorting people into clinical trials or monitoring the effects of experimental drugs, but not for routine use in clinics and doctor's offices.
该指导标准称：这些研究都有助于对相关病人进行临床症状的划分，或者评估试验药物的治疗效果，但这些技术仍没有达到临床实际应用的阶段。
Iran's conversion of uranium, laser enrichment and fuel production programs have already been placed under the routine safeguards monitoring.
伊铀转化、激光浓缩、燃料制造等项目已经转入正常保障监督。
Methods Discussing monitoring technology in routine and new pattern equipment of disinfection and sterilization.
方法探讨医院常规使用及新型消毒设备的消毒灭菌效果监测技术。
Amazon RDS offloads from the customer's staff a number of routine MySQL maintenance operation tasks. It begins with hands-off database computing resources scalability, and performance monitoring.
AmazonRDS使得客户员工减少了很多MySQL的运维任务，有了它，数据库计算资源的可扩展性和性能监测都无需人为的干涉。
Monitoring of central venous parenteral nutrition in the ICU requires routine assessment of multiple factors (Table 1 in the Supplementary Appendix).
监测ICU患者的中心静脉肠外营养时，需要常规评估多种因素（补充附录的表1）。
Provides routine care for dogs, including feeding, exercising, monitoring their health and cleaning kennels.
为狗提供常规护理包括喂养，运动，监测他们的健康和清洁狗舍。
The routine bridge load monitoring system plays a very significant role in evaluating the safety performance of a new bridge before its operation or after unexpected damage.
常规的桥梁荷载试验检测桥梁对于新桥投入使用前或桥梁受到意外损伤时的安全性评估具有积极的意义。
Compared to the routine load monitoring system, bridge tele-monitoring currently and popularly leads the bridge research due to its safety, realtimeness, continuity and intime alarming.
桥梁远程监测则具有安全、实时、连续、及时预警预报的特点，是国际桥梁研究的方向和热点。
Methods the routine monitoring and the target monitoring documents of our hospital from 2002 to 2004 were comparatively analyzed.
方法对2002 ~ 2004年医院感染常规监测与目标监测资料进行对照分析。
Utilizing routine monitoring data, Target total amount of environmental capacity for air granule is calculated combined with analytic results of particle source.
利用常规监测数据，结合颗粒物源解析结果，计算大气颗粒物环境容量目标总量。
Conclusions Strengthening the health permission management and routine monitoring were key to improve barreled pure water enterprise management and guaranteed pure water health quantity.
结论加强卫生许可管理和日常监督监测，提高企业自身管理水平是保证纯净水卫生质量的关键。
This paper puts emphasis on different sources of errors associated with the procedure of the method, based on routine monitoring of 14C in air.
本文结合实际工作，在对空气中14C进行常规监测的基础上，着重讨论了用该方法测定空气中14 C准确度的影响因素。
The character and influence factors of pollution along roadside were differed from the routine air monitoring data.
路边空气污染的特征和影响因素与传统空气监测数据有较大差别。
Results: the routine monitoring method caused injury of eyes and skin of monitors to various degrees and the rate of reaching targeted level of radiation intensity of the ultraviolet lamps was 90.92%.
结果，常规监测法对监测人员的眼睛和皮肤均有不同程度损伤，紫外线灯管辐照强度的达标率为90.92%。
Positions of 18 monitoring leads electrodes can reflect objective change of ST-T and QRS waves of routine 18-lead electrocardiogram. This method may be used widely.
认为本文确定的18个监测导联的电极位置可客观反映18导联心电图的ST - T动态变化及QRS波群改变，可以推广。
Results Contrasts between objective monitoring with problems and prospective routine monitoring were significant.
结果采用可能存在问题的目标性监测与前瞻性常规监测结果差异有显著性。
METHODS To compare the target monitoring and routine monitoring documents of our hospital from 1999 to 2001 with actual clinical disinfectant work and analysis of their difference.
方法对比1999～ 20 0 1年医院采用问题目标监测和常规监测资料与临床消毒工作实际进行对照分析。
Monitoring, Report & ControlThe 3rd routine serves to check if the process is on track and aimed at reaching the expected results.
监测，报告及控制第三届例行检查服务的过程中，如果进展顺利，达成预期的结果，目的。
Methods: Employing methods of routine monitoring and target monitoring, the disinfectant quality is monitored.
方法：采用常规监测和目标监测两种方法对消毒质量进行监测。
We now have new oral anticoagulants that can be given in fixed doses, produce a consistent and predictable anticoagulant response and don't require routine coagulation monitoring.
我们现在有固定的给药剂量、产生一致且可预测的抗凝反应且无需常规监测的新口服抗凝药物。
Methods Sociological and epidemiological surveys were taken to conduct an analysis on the routine monitoring data of chronic diseases, humane circumstance and health service policy.
方法采用社会学和流行病学调查的方法对现有的慢性病常规监测资料、人文环境及卫生服务政策等进行分析。
Pig eight quit network monitoring easy language source routine procedures combined with easy language module function to achieve network monitoring.
猪八戒网监测易语言源码例程程序结合易语言模块功能，实现网络监测功能。
Conclusion CTC can clearly reveal the morphology of colonic polyps and can be used as a routine monitoring method for the clinical diagnosis of polyps.
结论CTC图像能清晰显示出息肉形态，可作为临床息肉筛选的常规方法。
Methods: a questionnaire was conducted to survey the 36 key contact cities (area) all community health service centers and stations through filling in the routine monitoring tables.
方法：采用问卷调查(普查)的方式，由36个重点联系城市(区)所有社区卫生服务中心和站填写常规监测表。
Therefore, many developed countries (for example the US, Europe and Canada and so on) take BTEX in the atmosphere as the routine monitoring content, and has stipulated its strict air quality standard.
许多发达国家(如美国、欧洲和加拿大等)已把大气中BTEX作为常规监测内容，并规定了其空气质量标准。
CONCLUSION: ELISA is a sensitive and specific method for routine FK506 concentration monitoring in whole blood, which is suitable for application in hospital.
结论：酶联免疫吸附检测法灵敏度高、特异性强，是一种较理想的FK506血药浓度常规检测方法，适宜在医院内开展。
CONCLUSION: ELISA is a sensitive and specific method for routine FK506 concentration monitoring in whole blood, which is suitable for application in hospital.
结论：酶联免疫吸附检测法灵敏度高、特异性强，是一种较理想的FK506血药浓度常规检测方法，适宜在医院内开展。
应用推荐