Monitoring applications may read event data from deleted monitor files while the file descriptor for the monitor file is still open but may not block for further event occurrences.
在监视器文件的文件描述符仍然打开的情况下，监视应用程序可以从删除的监视器文件读取事件数据，但是不再继续等待事件发生。
The Monitoring and Evaluation Team is looking for ways to improve methodologies to gather reliable data in the field of maternal and newborn health and to evaluate the impact of interventions.
监测和评价小组寻求改善收集孕产妇和新生儿保健领域的可靠数据，以及评价干预措施的影响的方法学。
Response time breakdowns and resource monitoring data.
响应时间细分和资源监测数据。
Resource monitoring data consists of a sequence of observations collected at regular intervals.
资源监测数据由一系列定期收集的观察资料组成。
CEP offers a high throughput and low latency solution for processing large amounts of monitoring data.
CEP为处理大量的监测数据提供了一个高吞吐量及低延迟的解决方案。
Find out whether monitoring data is helping the management architect in fine tuning the infrastructure, and helping the business analyst in redefining the optimized business processes.
检查监控数据是否正在帮助管理架构师调优基础设施，并帮助业务分析师重新定义优化的业务流程。
Or have you experienced a problem operating your DB2 server, but were not able to determine the cause of the problem using current snapshots, and wished you had historical monitoring data?
您是否遇到过DB 2服务器的操作问题，但又无法使用现有快照确定问题的原因，并希望拥有历史监控数据？
All the administration, management, and monitoring data is exposed as RESTful Web services and thus can be seamlessly integrated in the toolkit of your choice.
所有的管理与监控数据都通过RESTfulWebservice公开出来，这样就能与你所使用的工具无缝集成了。
When all options have been selected and you have decided what is to be monitored, instruct the Performance Monitor to begin monitoring this data by selecting the ADD button (Figure 3).
当您选取了所有的选项并且决定了监视什么时，就可以通过选择ADD按钮来指示性能监视器开始监视此数据（图3）。
Another challenge is establishing and strengthening national monitoring systems that provide data on all children.
另一项挑战是建立和加强国家监测系统，掌握所有儿童的相关数据。
Good baseline data and regular monitoring of changes are needed to support both of these objectives.
为支持实现这两个目标，我们需要高质量基线数据并定期监测情况变化。
For example, data event monitoring services perform the "sensor" function by detecting changes in the information sources and creating and publishing events.
例如，数据事件监视服务通过检测信息源中的更改并创建和发布事件，从而执行“传感器”功能。
For example, you can easily search for the applications consuming the highest amount of CPU by simply adding a WHERE clause to a query that lists application data from a monitoring table function.
例如，只需在列出监控表函数返回的应用程序数据的查询中添加where子句，就可以搜索CPU消耗量最大的应用程序。
Reliable health data and statistics are the foundation of health policies, strategies, and evaluation and monitoring.
可靠的卫生数据和统计数字是卫生政策、战略和评价与监测的基础。
The wrapper function takes as input the same values passed as input to the underlying monitoring table function, so it has the same capability to filter the data that is returned.
这个包装器函数的输入值与底层监控表函数相同，所以它也能够筛选返回的数据。
The IBM systems Director Active Energy Manager (AEM) is a tool for monitoring and managing power and thermal usage across systems and facilities within a data center.
IBMSystemsDirectorActiveEnergyManager (AEM)这个工具用于监视和管理数据中心中的系统和设施的电力使用量和热量。
Brualdi points out that large data sets, such as those generated by gene sequencing, medical imaging, or weather monitoring, often yield matrices with regular structures.
Brualdi指出，庞大的数据集，如通过基因测序，医疗成像或天气监测生成的那些，往往会产生常规结构的矩阵。
Objective A robust parameter estimation method applied to a class of medical dynamic monitoring data is introduced and analyzed in this paper.
目的介绍并分析适用于一类医学动态监测数据的稳健参数估计方法。
A Tivoli Enterprise portal server (referred to as the portal server), placed between the client and the monitoring server, that enables retrieval, manipulation, and analysis of data from the agents.
TivoliEnterprisePortalServer(称为门户服务器)设置在客户端和监控服务器之间，检索、操作并分析来自代理的数据。
The Watchit tool and framework are versatile as both a continuous proactive monitoring tool and a service aid capable of collecting data and reproducing problems.
Watchit工具和框架既可以作为持续前瞻性监控工具，又可以作为服务帮助使用，它能够收集数据并再现问题。
At a minimum, you should consistently collect monitoring data on your DPARs to understand their growth patterns and to determine the impact new features and functions have on them.
至少，您应该始终收集DPAR上的监控数据，以了解其增长模式并确定新特性和功能对这些数据的影响。
Recently, researchers have used data collected by monitoring surface water temperatures to improve the ability of a reef to recover from bleaching.
最近，研究人员通过监测表面水温获得数据，并用此数据来提升珊瑚礁从漂白状态中恢复的能力。
Many organizations use different indicators and methodologies to collect malaria data, contributing to the overall problem of monitoring malaria trends.
许多组织在收集疟疾数据方面使用了不同的指标和方法，造成总体上的疟疾趋势监测问题。
When you're monitoring performance for any system, you should look at the performance data over long periods of time in order to gain a real understanding of system issues.
在监控任何系统的性能时，都应跨较长的几个时间段查看性能数据，这样才能真实了解系统问题。
The information is extracted from the data carried by inbound events, and is held in metrics, counters, and stopwatches, which represent the business measures that a monitoring context collects.
信息是从入站事件所携带的数据中提取的，并包含在指标、计数器和秒表中，这些信息表示监视上下文所收集的业务度量。
After monitoring data was collected for both the EFD and HDD configurations, the results were compiled to produce the data in the Test results section below.
在收集到EFD和HDD配置的监控数据后，这些结果会被编译，然后生成下面测试结果所示的数据。
BAM office falls under the BAM everywhere umbrella because it enables users to access monitoring data in another way and to process the data using the capabilities of Excel.
之所以将办公BAM归类到无处不在的BAM中，是因为它使得用户能够以其他方式访问监视数据，并使用Excel的功能处理数据。
Another space implemented in TGE was a green data center that models a real data center complete with racks, floor cooling, and remote server monitoring.
用TGE实现的另一个空间是一个绿色数据中心，它模拟一个真实的数据中心，包括机架、制冷和远程服务器监视。
Another space implemented in TGE was a green data center that models a real data center complete with racks, floor cooling, and remote server monitoring.
用TGE实现的另一个空间是一个绿色数据中心，它模拟一个真实的数据中心，包括机架、制冷和远程服务器监视。
应用推荐