Those who cautioned against rising debt levels were dismissed as doom-mongers; after all, asset prices were rising even faster, so balance-sheets looked healthy.

那些提出应当警惕债务水平上升的有识之士被驳斥为末日预言者。毕竟，资产价格增长的速度更快，资产负债表看上去也健康的很。

youdao

Those who cautioned against rising debt levels were dismissed as doom-mongers; after all, asset prices were rising even faster, so balance-sheets looked healthy.

那些提出应当警惕债务水平上升的有识之士被驳斥为末日预言者。毕竟，资产价格增长的速度更快，资产负债表看上去也健康的很。

youdao