They screwed the money out of her by threats.
他们威逼她交出了钱。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cashpoints.
她发现自己花的钱确实少了很多,因为很难预测自己需要多少现金,她总是从现金点提款。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cash points.
她发现自己花的钱确实少了很多,因为很难预测自己需要多少现金,所以她总是从取款机取钱。
One international currency smuggler who was having trouble getting money out of Britain was offered help by a group of men who said they were in a position to "fix thing"— for a fee of course.
一个国际货币走私犯把钱转移出英国时遇到困难,但他得到了一群人的帮助,生称他们可以“解决问题”——当然是在有偿的前提下。
You're not telling me he offered to lend you the money out of the goodness of his heart?
你该不是说他是纯粹出于好心主动借钱给你的吧?
It wasn't that she'd really expected to get any money out of him; it had just seemed worth a try.
并非是她真的期望从他那里弄到一些钱;只是似乎值得一试。
After decades of rich nations screwing money out of poor nations, it's about time some went the other way.
富国从穷国敲诈钱财已数十年,该是有些国家反其道而行之的时候了。
Massoud denies taking money out of Afghanistan.
马苏德否认自己曾带钱离开阿富汗。
Mr. Massoud denies taking any money out of Afghanistan.
马苏德否认携带任何资金出境。
Straitened Banks lend less, sucking money out of the economy.
孱弱不堪的银行会收紧银根,将资金从经济中抽走。
He bullied his publishers and agents to squeeze more money out of them.
他欺负他的出版商和代理商,让他们挤出更多的钱。
Put money into a piggy bank that has to be smashed to get the money out.
把钱放进一个扑满,要打碎它才能取出钱。
"This is money out of their pockets lining the purses of the Banks," he said.
“钱就这样从他们的口袋里转到银行的腰包里了,”他说。
From mazes to weddings, farmers are making more money out of the public.
从迷宫到婚礼,农场主生财有道。
Now they are moving money out again on balance, making them a drag on the market.
如今他们整体上正在再次把资金转移出去,这让个人投资者变成了市场的阻力。
This could be a sign of managers seeking a graceful way to get their own money out.
这标志着经理人们在寻求一种体面的方式撤出他们的资金。
Why would people pay any price for stocks if there weren't some way to get money out?
如果投进去的钱根本拿不出来,人们为什么还要买股票呢
There were a lot of nights when I would have taken money out and come home with less.
有很多晚,我带着点钱去,回来钱还少了呢。
I'll hide there for a week, get some money out of Fagin, then escape to France. '.
我要在那儿躲一个星期,想法从费金那儿弄点钱来,然后再逃到法国去。
But Lieb Family Cellars insists that it is not making any money out of the project.
但是,里布家族酿酒厂坚持称,他们不会从中牟利。
You have been studying so hard these days, so take some money out for a relaxation!
最近学习那么辛苦,花钱放松放松。
First the casual inquiry, one parent to another: Did you take any money out of my wallet?
刚开始我们夫妻间会随便问问,你是不是从我包里拿过钱?
"We can actually get, and have gotten, money out into people's hands in a month," says Delgado.
“我们实际上可以在一个月之内得到资金并将它送到人们的手上,并且已经这样做了,”Delgado说。
One reason is that American money-market funds are warily shifting their money out of Europe.
一个原因是美国的货币市场基金小心翼翼的将其资金撤出欧洲。
In practice, many of the local trusts that dish the money out do not pay for any cycles at all.
实际上,当地许多捐款的基金会根本就不担当任何疗程的治疗费用。
You can't get your money out for a certain period of time, but while it is there, it earns you interest.
在一定时间内你不能取款,但是银行会支付你利息。
It reduces the potential loss they might suffer were Greece to default and lets them take some money out now.
这减少了银行可能会遭受的潜在损失。这些损失是希腊拖欠并让银行现在拿钱出来造成的。
It reduces the potential loss they might suffer were Greece to default and lets them take some money out now.
这减少了银行可能会遭受的潜在损失。这些损失是希腊拖欠并让银行现在拿钱出来造成的。
应用推荐