Once upon a time, there was a millionaire who loved money more than the other things in the world.
从前,有一个百万富翁,他爱钱胜过世界上的其他东西。
The other half enjoyed receiving money more.
另外一半则更满足于收到钱。
The problem for HP is that Mr Hurd deserved his money more than most other chief executives.
惠普的难题在于:比起大多数总裁,Hurd先生配得上他的报酬。
It spends money more slowly than is ideal and spends some of it on projects of little long-term value.
它的花费要比理想更慢而且有一些花在小价值的长期项目上。
In France it is irksome to see your taxes paying healthy people to retire at 60 when schools and hospitals need the money more.
在法国,当看到你交的税收没有用到学校和医院更需要钱的地方反而为60岁就退休的健康人支付退休金时,甚是苦恼。
They can raise money more cheaply than smaller Banks, notably in the financial markets, and can therefore offer keener lending rates.
他们能更低成本的筹集款项,尤其是在金融市场,因而能提供更低的贷款利率。
If one part of a bank is getting money more cheaply from another part of the business than it would from the money markets, the chances are that the risks involved are not being properly priced.
如果银行的某个部门能从另一个部门以低于市场水平的价格获得资金,那么就意味着其中蕴含的风险并未合理定价。
They shouldn't be striking for more money.
他们不该为更多的钱而罢工。
We need more money for roads, hospitals and schools.
我们需要更多的资金来修筑道路、开办医院和学校。
Investors who cannot afford a larger property now can add on when they have more money.
现在买不起更大房产的投资者们可以在他们有更多钱时进行扩建。
The government believes that more money should be spent on improving public transport in rural areas.
政府认为应该在改进农村地区的公共交通上花费更多的钱。
As the market opens up, I think people are going to be able to spend more money on consumer goods.
随着市场的开放,我想人们将能够花更多的钱购置消费品。
The money saved could be used for more deserving causes.
省下的钱可以用于更需要帮助的事业。
He pocketed more money from this tournament than in his entire three years as a professional.
他从这次锦标赛中捞到的钱比他作为一名职业运动员整整3年赚的还要多。
Many more institutions, especially banks, were allowed to lend money for mortgages, and what was more, banks could lend out more money than they actually held.
更多机构,特别是银行,被允许做抵押贷款;此外,银行还可以借出比实际持有量更多的钱。
They called on Western nations to commit more money to the poorest nations.
他们号召西方国家为最贫困国家拨更多的款。
Some 3,000 city officials will descend on Capitol Hill on Tuesday to lobby for more money.
大约三千名市政官员将于周二突访美国国会山,为争取更多经费游说。
In 1633 John Harvard gave money and more than 300 books to a newly established college in Massachusetts.
1633年,约翰·哈佛捐赠金钱以及300多本书给马萨诸塞州一所新成立的学院。
It brings in a modest income, but I could make more money doing other things.
它能带来微薄的收入,但我可以通过做其他事情赚更多的钱。
If you wore yellow, that supposedly enhances your chances for abundance and earning more money.
如果你穿黄色衣服,那就会增加你致富和赚更多钱的机会。
Consumers have more money in their pockets when they're paying less at the pump.
消费者在加油上花的钱更少,口袋里就有更多钱。
There, as people got more money, some of them may have more cleared land for cattle to raise for meat, Ferraro says.
费拉罗说,在那里,随着人们得到更多的钱,他们中的一些人可能会有更多的空地来饲养牲畜以获得肉类。
The essence of this transaction is: lend us more money, or lose more money which you have already lent.
这一交易的本质就是:要不借我们更多的钱,否则就会失去更多你已经借出的钱。
As other nations grow and spend more money on American products, the balance of trade should even out.
随着其他国家的发展,并且花更多钱来购买美国产品,贸易差额应该会拉平。
All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out.
所有这些礼物的价钱超过了我所带的钱,母亲只好把钱借给我。
To generate new money the sport needs to be more entertaining.
想生更多的财,这项运动得更有娱乐性。
He said he would resign if he didn't get more money, but it was only a bluff.
他说如果不给他加薪他就辞职,但那不过是虚张声势而已。
Many youths can only get through by borrowing money, and it means they have to earn more money when they graduate.
许多年轻人只能通过借钱来度过难关,这意味着他们毕业后必须赚更多的钱。
Many youths can only get through by borrowing money, and it means they have to earn more money when they graduate.
许多年轻人只能通过借钱来度过难关,这意味着他们毕业后必须赚更多的钱。
应用推荐