I use the term "natural" for the same reason Wicksell did-to try to separate the real forces from monetary forces.
我之所以用“自然”二字，是为了把货币因素与上述真实世界的各种因素区分开来。
In addition to monetary forces, gold prices followed the equities markets, declining amid growing investor pessimism.
除货币力量，黄金价格与股市相关，黄金价格在投资者悲观增长的时候下滑。
Capital forces with ulterior motives advocated monetary tightening in order for the retailers who hold low-cost chips to surrender.
昨天的“银根紧缩”忽悠，是出自别有用心的资本势力，目的是为了让持有低价筹码的散户缴械投降。
The peg is maintained at HK$7.8 to US$1 and forces the Hong Kong Monetary Authority to track currently low US interest rates, encouraging speculative flows into the property and stock markets.
美元兑港币的联系汇率保持在7.8港元，这迫使香港金融管理局（Hong Kong Monetary Authority）目前追随美国保持低利率，鼓励了投机资金流入房地产市场和股市。
Undoubtedly, to facilitate Sino-US cooperation, a large monetary investment is needed, as well as markets forces, which will play a huge role in driving the economy.
毫无疑问，在中美合作中，需要大量的资金投入，需要市场来发挥作用。这将对经济起到巨大的拉动作用。
Undoubtedly, to facilitate Sino-US cooperation, a large monetary investment is needed, as well as markets forces, which will play a huge role in driving the economy.
毫无疑问，在中美合作中，需要大量的资金投入，需要市场来发挥作用。这将对经济起到巨大的拉动作用。
应用推荐