They arrived on Monday evening and we got there the following day.
他们是星期一晚上到的，我们次日也抵达那里。
Paris prosecutor Remy Heitz said that an initial fire alert was sounded at 6:20 pm on Monday evening but no fire was found.
巴黎检察官雷米·海茨表示，周一晚上6:20分，警方首次发出了火灾警报，但没有发现火情。
The children and their dad were at home last Monday evening.
上周一晚上，孩子们和他们的父亲都在家。
Mr Cameron is meeting Tory MPs on Monday evening.
卡梅伦也将于周一晚会见保守党下议员。
Porto will train at Stamford Bridge on Monday evening.
周一晚上，波尔图将在斯坦福桥进行球队训练。
On Monday evening, right in the centre of Berlin, they experienced it.
周一晚上，在柏林市中心，他们真正经历到了。
"Steve Jobs" was the No. 3 most discussed topic on Weibo early Monday evening.
在周一晚新浪微博热门话题排行榜上，“史蒂夫·乔布斯”位列第三。
Scientists scrambled Monday evening to assess the ruling's immediate impact on their work.
星期一晚上，科学家们乱成一团，就这一判决对他们的工作所造成的直接影响进行评估。
On a recent Monday evening, a waiter in a gray uniform attended to a largely empty dining room.
在最近的星期一的傍晚，一位身穿灰色制服的侍者在宽敞的大厅里招待食客。
By Monday evening, there already were 6,860 entries for her on the Persian-language Google Web site.
周一晚上，已经能够Google到6 860张关于她的波斯语网页。
By Monday evening, there already were 6, 860 entries for her on the Persian-language Google Web site.
周一晚上，已经能够Google到6,860张关于她的波斯语网页。
He may release details of the plan on Monday evening, when he is expected to address the nation on television.
周一晚他将发布计划的细节，届时，他可能会在电视上向全国人民演讲。
What a good job Hilario did not get injured in training on Monday evening or fall ill on Tuesday morning.
希拉里奥做的很好，他既没有在周一晚上的训练中受伤，也没有在周二早上忽然生病。
Discovery's astronauts woke up Monday evening to The Beatles "Good day Sunshine" and were ready to get back home.
周一晚上，“发现”号上的宇航员们被“披头士”乐队的《阳光日安》唤醒，他们已经做好了回家的准备。
The company said its board will meet Monday evening and that "any decisions will be announced as appropriate."
即将辞职，清理墨西哥湾油井泄漏事故的成本出炉，周一该公司表示两件事均无最后决定。
ON MONDAY evening in Havana, Fidel Castro gave a televised interview, after four years without a public appearance.
在哈瓦那星期一的傍晚，长达4年未公开露面，菲尔德•卡斯特罗接受了一次电视采访。 头天，人人都待在屋里观看世界杯（决赛）。
Discovery "s astronauts woke up Monday evening to The Beatles" Good day Sunshine "and were ready to get back home."
周一晚上，“发现”号上的宇航员们被“披头士”乐队的《阳光日安》唤醒，他们已经做好了回家的准备。
The formal announcement of his appointment, which was first reported by NBC, could come as early as Monday evening.
NBC率先报道，有关库什纳的任命的正式宣布可能会在周一晚上。
The formal announcement of his appointment, which was first reported by NBC, could come as early as Monday evening.
NBC率先报道，正式宣布他的任命可能最早在周一晚上。
So it was that, heavily laden, tired and hungry we set off for the bus stop shortly after dark on the Monday evening.
所以背着沉甸甸的袋子，身体疲惫不堪、肚子饥肠辘辘的我们在周一夜幕降临不久后便出发前往公车站。
A teacher surnamed Zhong booked a ride on the car-hailing platform from Nanshan to her school at Baoan Monday evening.
周一晚间，这名姓钟的老师通过叫车平台约了一辆车从南山区前往位于宝安区的学校。
Until 2004, doctors in the UK on weekend shifts used to work from Friday morning to Monday evening - that's 80 hours in total.
2004年以前，周末班的英国医生要从周五早晨一直上到周日晚上，总共要工作80个小时。
That's great. I totally agree with you on that. What are we going to arrange for Monday evening? Theatre, concert, or restaurant?
那很好。我完全赞同你的观点。周一晚上要做什么安排？去剧院、听音乐会还是去餐厅用餐呢？
Among other ideas, which could be discussed when finance ministers meet in Brussels on Monday evening, is an increase in the European Union rescue fund.
是否增加欧盟纾困资金，可能成为周一晚在布鲁塞尔召开的财长会议的议题之一。
The award was presented by ECA (European Club Association) and UEFA on Monday evening during a gala dinner at the InterContinental Hotel in Geneva.
这一奖项是由ECA(欧洲俱乐部联盟)和UEFA(欧洲足球协会联盟)在周一晚日内瓦洲际酒店举行的晚宴上颁发的。
The award was presented by ECA (European Club Association) and UEFA on Monday evening during a gala dinner at the InterContinental Hotel in Geneva.
这一奖项是由ECA(欧洲俱乐部联盟)和UEFA(欧洲足球协会联盟)在周一晚日内瓦洲际酒店举行的晚宴上颁发的。
应用推荐