Johnnie snitched on me to his mom.
约翰尼在他妈妈那儿告了我的状。
Mom, I'm going skating later. Would you help me find my ice skates?
妈，我一会去滑冰。你帮我把滑冰鞋找出来吧？
My mom looked at me when it was our turn to say our final goodbye to grandpa.
轮到我们和爷爷最后道别时，妈妈看着我。
My dad just took his toast, smiled at my mom and asked me how my day at school had been.
我爸爸只是敬了一杯酒，对我妈妈笑了笑，问我今天在学校过得怎么样。
I hope my mom belongs only to me, so I can enjoy the sweetness of love.
我希望我的妈妈只属于我一个人，这样我就可以享受到爱的甜蜜。
Let me just call my mom and let her know I'll be home a little bit later.
我给我妈打个电话，告诉她我晚点回家。
When mom told me something didn't suit me, or I needed a bigger size, all I heard was that my body was wrong.
当妈妈告诉我有些衣服不适合我，或者我需要更大的尺码时，我听到的只是我的身体出了问题。
When I used to do that when I was a kid, my mom would spank me.
我小时候做那种事时，我妈妈总是打我的屁股。
She makes me remember my mom who died years ago.
她让我想起了几年前去世的妈妈。
One evening, my mom placed a plate of eggs, sausage and burned biscuits in front of my dad and me.
一天晚上，妈妈在爸爸和我面前放了一盘鸡蛋、香肠和烧焦的饼干。
妈妈向我提出了一个挑战。
Hearing my story, Mom hugged me.
听了我的故事，妈妈拥抱了我。
At night, Mom sent me some photos.
晚上，妈妈给我发了一些照片。
My mom takes me to bookstores and writers' lectures.
我妈妈带我去书店，去听作家的讲座。
Yesterday Mom gave me some money to buy a dictionary.
昨天妈妈给了我一些钱买一本字典。
Recently, I found a note that my mom left me.
最近，我找到了我妈妈留给我的一张便条。
My mom gave me this computer as my sixteenth birthday present.
我妈妈送给我这台电脑作为我十六岁的生日礼物。
Mom, please give me two tomatoes.
妈妈，请给我两个西红柿。
Before I started, my mom reminded me to take care of myself again and again.
出发之前，我妈妈一遍又一遍地提醒我要照顾好自己。
At night, mom sent me some photos of you and the rest of the medical team.
晚上，妈妈给我发了一些你和其他医疗队的照片。
When I was ten, my mom showed me a video of two men from another city doing triathlons.
我十岁的时候，我妈妈给我看了一段视频，是两个来自另一个城市的男人在做铁人三项。
As we were about to cross a busy street that was filled with traffic, you took my hand suddenly and shouted, "Hang on to me, Mom," then led me safely across.
当我们正要穿过一条到处是车的繁忙街道时，你突然拉着我的手喊道：“妈妈，抓住我。”然后带我安全地过了马路。
To inspire (激励) you, here are reader-submitted questions we've published in previous issues: My mom signs me up for camps and activities without asking what I want to do.
为了激励你，这里是前几期发布之后读者提交的问题：我妈妈都没问我想做什么，就给我报名了夏令营活动。
"This is my daughter," Mom replied, looking over to me.
“这是我的女儿。”妈妈看着我回答说。
She makes me remember my mom who lives in the countryside.
她让我想起了我妈妈，我妈妈住在农村。
All my dad did was to reach for his toast, smile at my mom, and ask me how my day was at school.
我爸爸只是拿起面包，对我妈妈微笑，问我今天在学校过得怎么样。
Everyone except me has seen Hi, Mom, so I'll go to see it today.
除了我大家都看过《你好，李焕英》，所以我今天要去看。
Mom was angry and told me I could only use it between 7:00 pm. and 9:00 pm.
妈妈很生气，告诉我我只能在晚上7点到9点之间使用。
Like many other Chinese parents, my mom asked if she could give me extra homework.
像许多其他中国父母一样，我妈妈问她是否可以给我留额外的家庭作业。
I begged, "Mom! Mom! I'm still your son. Don't keep me out of the door!"
我恳求，“妈妈！妈妈！我还是你的儿子。别把我挡在门外！”
应用推荐