If your skin is dry, you have to slather on moisturizer to soften it.
如果你的皮肤干燥,就得多涂些润肤霜让它滋润。
Allergy medicines and antihistamines can dehydrate skin, making a richer moisturizer necessary.
抗过敏药和抗组胺药可使皮肤脱水,需要保湿效果好的保湿剂。
Linda: Well, first it’s a sunscreen, and you wanna put that on every day, use it like you would a moisturizer…
琳达:嗯,首先是一支防晒霜,你要每天都擦,就像每天都擦保湿霜一样……
If a new moisturizer is good, then the combination of a new toner, serum, and night cream must be better, right?
如果一款新出的保湿乳效果很好,那么搭配使用新出的爽肤水、精华素和晚霜岂不是更好?
Treat your neck and the backs of your hands as you do to your face by generously applying moisturizer and sunscreen.
千万别吝啬保湿乳和防晒霜,抹完了脸,别忘了给脖子和双手也涂上厚厚的一层哦。
It doesn't get any better than this moisturizer.
我从来没有用过比这更好的润肤品了。
Velvachol can also be used by itself, just as a moisturizer.
亲水软膏基质也可以单独使用,用作滋润剂。
So I took a shot at this moisturizer and my skin cells are ALL SUPER HAPPY.
于是我尝试了这种防敏霜,它使我的皮肤细胞都变得超级快乐起来。
I exfoliate once a week and in between, use it as a cleanser and moisturizer.
我每周去角质一次,这之间就会用它作为清洁品和滋润品。
After cleansing, you must immediately use an alcohol-free toner and moisturizer.
洁面后必须立即使用无酒精的爽肤水和面霜。
Hyaluronic Acid, nature's most powerful moisturizer, nourishes and hydrates skin.
透明质酸,一种天然的,强大的保湿成分,滋养补水肌肤。
This tinted moisturizer makes you look like you just got back from the Caribbean.
这款保湿面霜让你看起来就像刚从加勒比海回来。
If you live in the tropics and you have oily skin you probably don't need a moisturizer.
如果你生活在热带并拥有油性肌肤,那么你一般不需要使用保湿水。
Add1 drop Geranium oil to your facial moisturizer to bring out a radiant glow in your skin.
滴一滴天竺葵精油到你的面部保湿水中,会令你的肌肤容光焕发。
Now, this ingredient best loved by dermatologists, is available in your nightly moisturizer.
这种成分是目前皮肤专家的最爱,是夜晚补水保湿必备的成分。
Very effective moisturizer for very dry skin, and doesn't clog pores. My favorite facial moisturizer!
对非常干燥的皮肤十分有效的保湿产品,不阻塞毛孔,我最喜爱的面部保湿霜。
Start with an oil-in-water moisturizer, i. e. , one that lists water first in the list of ingredients.
使用水乳保湿霜,即,在成分表上首先列出的成分是水。
The prescription with homeopathic alcohol as a moisturizer proved to be good in both quality and color.
以稀乙醇为湿润剂的处方设计成品质量稳定,外观颜色较好;
Main ingredients: ginseng extract, amino acid moisturizer, glycerol, lubrajel oil, VB3, licoflavone, etc.
主要成分:人参提取液、氨基酸保湿剂、甘油、芦芭油、VB3、甘草黄酮等。
Objective To compare the relativity of several non-invasive skin test methods for evaluating moisturizer.
目的:对测量皮肤角质层含水量和屏障功能的几种无创性皮肤测试方法进行相关性评价。
Be sure to clean your face thoroughly before going to bed at night and apply a good night time moisturizer.
晚上上床睡觉之前确保彻底清洁脸部皮肤,并涂上有修复功能的晚霜。
Calendula Face Cream is quickly absorbed and can also be used as a gentle moisturizer for the hands and body.
金盏花面霜可以被快速吸收,也可以用于手和肌肤的温和保湿。
For added benefits, first apply Rosa Mosqueta Rose Hip Seed Oil to dry areas, then follow with this moisturizer.
为达到最好效果,首先用玫瑰果油涂抹于干燥皮肤,然后再使用玫瑰保湿霜。
Men with very dry skin should add a moisturizer after using aftershave, or purchase a product which contains moisturizer.
皮肤特别干燥的男士应该在使用须后水后再用点儿润肤霜,或买那些含润肤成分的产品。
He put some gel in his hair, but other than some moisturizer to keep his skin from flaking he couldn't do much about his face.
他在头发上抹了一些发胶,而对于自己的脸蛋,除了用点保湿水防止干燥脱皮外,也做不了别的修饰。
Leveraging Sirtuin technology, Clinique science uses youth-extending agents to create a daily moisturizer with visible effects.
倩碧最新科技,运用延长青春时期的原理,研制了这款有明显抗衰老功效的每日可用的面霜。
Direction: after bathing and dry the skin, apply proper amount moisturizer onto skin, and slightly massage until fully absorbed.
使用方法:沐浴、擦干肌肤后,取适量浴后乳均匀涂抹于肌肤上,并轻柔按摩至完全吸收即可。
Using thicker coats of moisturizer will only result in clogged pores and a waste of product because your skin can only absorb so much.
面霜涂很厚只会导致毛孔堵塞,而且因为皮肤并不能吸收,用这么多也是浪费。
Using thicker coats of moisturizer will only result in clogged pores and a waste of product because your skin can only absorb so much.
面霜涂很厚只会导致毛孔堵塞,而且因为皮肤并不能吸收,用这么多也是浪费。
应用推荐