He is a master of Top-Spinning Gasing, a traditional Malay leisure game which he modified into a Yoyo type of weapon.
他是精通马来族传统文化运动《加辛》的高手，并成功把这技术转化为类似“遥遥球”运动的武术打法。
Aptly called a sea angel, this translucent creature is a snail whose foot has been modified into a pair of swimming wings.
人们形象地称这种透明生物为海天使。它是一种蜗牛，脚部已经进化成为一对游泳用的翅膀。
Aptly called a sea angel, this translucent creature is a snail whose foot has been modified into a pair of swimming wings.
它是一种蜗牛，脚部已经进化成为一对游泳用的翅膀。
Through logic variables, piecewise linear systems can be modified into a single-linear model and affiliated constraints with mixed logical dynamic systems.
论文以具有大范围工况特点的实际系统为背景，结合混合逻辑动态模型来研究分段线性系统的模型预测控制。
In order to satisfy the encryption requirements of radar system data transfer, the Counter (CTR) mode of Advanced encryption Standard (AES) was modified into a stream cipher.
为了满足雷达系统对信息加密传输的要求，对高级加密标准(aes)的计数模式(CTR)重新设计，将其改进成流加密的工作模式。
Polyacrylonitrile fiber was modified into a chelating fiber containing amidoxime group by adding hydroxylamine, resulting from that nitrile group was transformed into amidoxime group.
以聚丙烯腈纤维为原料，加入羟胺试剂，将腈基转变为偕胺肟基团，使聚丙烯腈纤维改性成含有偕胺肟基团的螫合纤维。
Li's new process, by contrast, allows researchers to construct a single, simple "skeleton" peptide which can be modified into any other peptide needed with the addition of a simple reagent.
李的新方法，与此相反，可以让研究人员构建一个单一的简单的“骨架”肽，加入简单试剂后它可被修饰成其他任何需要的肽。
The governing equations for the problem is modified into a second-order nonlinear differential system with two infinitesimal parameters and a double parameter multiple scale method is presented.
将该问题的基本方程化为具有两个小参数的二阶非线性方程组，并在双参数摄动法和单参数多重尺度法的基础上提出了双参数多重尺度法。
As new tools and techniques become available, and as new analysis patterns are discovered and codified, you can add these to your toolkit and organize them into a modified framework.
随着新工具和技术的出现，以及新分析模式的发现和正式化，可以将这些新内容添加到工具集中，并将其组织为修改后的框架。
You can use a modified version of the script to report ham in the same way by allowing users to copy messages into the folder that were incorrectly identified as spam into the ham folder.
您可以使用该脚本的修改版本，通过允许用户将错误地标识为垃圾邮件的消息复制到非垃圾邮件文件夹中，以便采用相同的方式来报告非垃圾邮件。
Either one of the references contained in an old object is modified to refer to a young object, or a young object that refers to other young objects is promoted into the older generation.
要么是将老对象中包含的引用修改为指向年轻对象，要么是将引用其他年轻对象的年轻对象提升为更老的一代。
Using viruses as carriers, they have introduced novel genetic material into embryonic prairie-vole cells, and then grown each modified cell into a complete animal.
她们使用病毒做为载体，将新的遗传物质载入草原田鼠的胚胎细胞。随后，培养这些经过修饰的胚胎细胞，使其发育成完整的草原田鼠。
WSRR also lets you create user code and embed it into the WSRR profile as a plug-in, so that it is executed during processing for every object loaded or modified in WSRR.
WSRR还允许您创建用户代码，并将其作为插件嵌入到WSRR配置文件中，以便在处理过程中对WSRR中加载或修改的每个对象执行它。
As he leans over a small desk crammed into a cabin on board a modified 757, he comes across as just another Washington big shot.
在一架改进过的757飞机上，当他趴在塞进机舱的一张小办公桌时，他看上去似乎是又一个华盛顿大腕。
This allows AIX to keep track of whether a page has been modified after it was loaded into memory.
这允许AIX跟踪在将某个分页加载到内存之后是否对其进行过修改。
Business operations that were previously out of scope might need to be brought into scope so that they can be modified to accommodate a new set of systems.
可能需要将之前在范围之外的业务操作纳入范围中，以便能够对其进行修改，以接纳一组新系统。
A PAH was added to the subject's cigarettes, which was then modified by the body and turned into another chemical which damages DNA and has been linked with cancer.
研究对象的香烟中添加了一种多环芳烃化合物，该物质进入人体后被转化为另一种破坏dna的致癌化学物质。
In practice, most teams use a modified waterfall approach, breaking the project down into two or more parts, sometimes called phases or stages.
实际上，多数的开发团队使用了改进的瀑布型开发方法，他们将项目分解成为两个或者更多的部分，有时这些部分被称为阶段或者是时期。
To capture the historic event, Mark wore specially designed LED lights built into a buoyancy vest and modified into the surfboard so that he could be tracked by film crews on the shore.
为了让岸边的电影摄制组拍下这一“历史事件”，马克穿着特别制作的LED灯浮力背心，使用经过改装的冲浪板。
For example, it can be modified to use a different format that can be imported into other tools, for example, to allow the plotting of the historical data.
例如，可以改为使用另一种能够导入其他工具的输出格式，从而允许绘制历史数据图。
This year, the pool's design was modified again, into the shape of a small circle, with two squares evoking the footprints of the towers inside it.
这年，对水池重新进行了改进和设计，外面是圆形，里面两个正方形代表了世贸双塔。
They next extracted DNA from a dog oocyte (an immature female reproductive cell prior to fertilization) and injected the fluorescent-modified dog cells into it.
他们接下来从狗的卵母细胞（一个不成熟雌性受精前的生殖细胞）中提取DNA，并将荧光修饰的狗细胞注入其中。
These different perspectives are then combined to form into a three-dimensional image by a computer using a trick from astronomical analysis known as MURA (modified uniformly redundant array).
这些影像输入计算机后，通过一种天文分析算法—改进式均匀冗余阵列（MURA, modified uniformly redundant array）整合生成一个三维的图像。
Otherwise, it loads the modified back end into a SimpleXML object and searches the transactions for that accounting ID.
否则，它将修改后的后端加载到一个SimpleXML对象中，并在交易中搜索这个会计id。
Listing 22 is a modified version of code originally provided by Sam Ruby that takes the JSON serialization of an Atom text construct or content element and converts it back into a string.
清单22对最初由SamRuby提供的代码进行了修改，包含Atom文本结构或内容元素的JSON序列化，并将其转换为一个字符串。
Its output will be merged into an test plan XML document that is retrieved from the get testplan request by the ModifyPlan custom code to generate a modified test plan.
它的输出会合并为测试规划XML文件，它通过ModifyPlan通用代码中的gettestplan请求获得，以生成一项更改的测试规划。
When import is at the beginning or the end of a string, the modified regex will fail. Thus, splitting this up into cases is required.
当import这个词在字串开头或者结尾时，修改后的表达式仍然不能用。
For example, we could move the last-modified time for our file a minute further into the future.
例如，我们可以不断地更新文件的最后修改时间。
For example, we could move the last-modified time for our file a minute further into the future.
例如，我们可以不断地更新文件的最后修改时间。
应用推荐