Even though it's been modified a bit, the style of it still doesn't suit me.
即使它被修改一点，它的风格仍然不适合我。
They've also modified a UV fly-zapper to retrieve power from the fly corpses it creates.
他们还改装了一个紫外线灭蝇器来回收苍蝇尸体产生的能量。
I'm actually using a variation of the debt snowball in my own life, modified a bit to leverage risk.
在实际生活中我会利用债务雪球的变动来平衡一些危机。
"But among vertebrates - there's no animal of any sort that has anything like a limb modified as a club," noted Dr Longrich.
不过，朗里奇博士称在脊椎动物世界中，未发现哪种动物的肢体会演变为棍棒式武器。
Over time these capabilities and rules are modified as a result of both deliberate problem-solving efforts and random events.
随着时间变化，这些能力与规则被改变成一种有意识的解决问题的努力与随机事件的共同结果。
This paper modified a quasi dimensional model and utilized it to study theoretically the combustion variations in spark ignition engines.
本文改进了一个火花点火发动机的准维计算模型，并对燃烧的循环变动进行了理论计算研究。
Any interaction that modified a container-managed bean requires synchronization with the data source to insure a consistent view of the entity bean.
任何修改容器管理bean的交互都需要与该数据源保持同步，以确保实体bean的一致视图。
In this theis, we introduced how to design and implement a model of peer to peer computing. To implement the basic function of communication, we used and modified a routing algorithm of IP networks.
在本文中，介绍了一个对等计算模型的设计与实现，通过借用并改进一个IP网络中的路由算法，实现了基本的通信功能。
But Daniel Fletcher and his team at the University of California in Berkeley have modified a Nokia N73 phone in the hopes that it will alleviate resource issues and aid in early detection of malaria.
但加州大学伯克利分校的丹尼尔·弗莱彻(Daniel Fletcher)团队对一款诺基亚n 73手机进行了改造，希望它可以改善信息渠道来源问题，为疟疾的早期检测提供帮助。
It is also true that it is difficult to think of a single such system that has not, for better or worse, been substantially modified by human culture.
同样，很难想象一个这样的系统：不管是好是坏，都没有经过人类文化的实质性修改。
Since 2006, in France, an unknown gang of thieves have been emptying supermarket safes, using nothing more than a drill and a modified vacuum cleaner.
自2006年起，法国有一个不知名的盗窃团伙专门开超市保险箱，所用的工具只有电钻和改造的真空吸尘器。
The best performer, a modified Humvee built by engineers at Pennsylvania's Carnegie Mellon University, traveled 7 miles (11 kilometers) before breaking down.
表现最好的是一辆由宾夕法尼亚州卡内基梅隆大学工程师建造的改装悍马，在抛锚前行驶了7英里（11公里）。
The best performer, a modified Humvee built by engineers ar Pennsylvania's Carnegie Mellon University, traveled 7 miles (11 kilometers) before breaking down.
表现最好的是一辆由宾夕法尼亚州卡内基梅隆大学工程师建造的改装悍马，在抛锚前行驶了7英里（11公里）。
Certain genetically modified strains of maize produce a natural insecticide that protects against maize-eating insects.
某些转基因玉米品种可以生产一种天然杀虫剂，保护玉米免受以玉米为食的昆虫的侵害。
Hypnosis is not a state of sleep: It is rather a modified state of consciousness.
催眠状态不是一种睡眠的状态，而是一种被改变的意识状态。
The MPAP, RVSP, RVDP were determined by modified rig ht heart catheterization in group A.
A组采用改良的右心导管测定法测定肺动脉平均压、右心室收缩压、右心室舒张压。
They were modified with fragment of the glyceraldehyde phosphate dehydrogenase gene (GAPDH) as a loading control.
它们都用磷酸甘油醛脱氢酶基因的片段作为加载控制来进行改良。
The modified sternal elevation for pectus excavatum is a safe and reliable method.
经改良的胸骨上举术治疗漏斗胸畸形是一种安全可靠的方法。
Such data would be initially loaded with basic values, and modified over a period of time as users start using the application.
这样的数据在最初加载时包含初始值，在用户开始使用这个应用程序后，这些值将会被修改。
Updates are done by importing a modified version of the ontology.
更新是通过导入本体的修改版本来实现的。
When a database partition group is created or modified, a partitioning map is associated with it.
当创建或修改一个数据库分区组时，就会有一个与之关联的分区映射。
This function receives the match array as a parameter and returns a modified string that is used as a replacement.
那个函数则接收匹配到的数组作为参数，然后返回一个修改后的字符串作为替换。
And how about a modified version of the Atkins diet?
修正过的阿特金斯饮食法怎么样呢？
Modify XML on disk and store modified XML in-place: a modified version of the XML is created based on the original XML.
修改磁盘上的XML并在原位置存储修改后的XML：根据原始的XML创建一个修改后的XML。
Modify XML on disk and store new version of modified XML: a modified version of the XML is created based on the original XML.
修改磁盘上的XML，并另外存储修改后的新的XML：根据原始的XML创建一个修改后的XML。
This will disable e-mail notification when tags are modified for a given work item.
当标签为一个特定的工作条目而修改后，就会使电子邮件的通告功能失效。
900 users using a modified StdR50Mail template.
个用户使用修改后的StdR50 Mail模板。
900 users using a modified StdR50Mail template.
个用户使用修改后的StdR50 Mail模板。
应用推荐