All the other elements, like the location or characters, might be modified for each audience.
所有其他元素,比如位置或角色,可能会针对每个观众进行修改。
It is also true that it is difficult to think of a single such system that has not, for better or worse, been substantially modified by human culture.
同样,很难想象一个这样的系统:不管是好是坏,都没有经过人类文化的实质性修改。
Although many of his specific conclusions have been rejected or modified over the years, his ideas inspired thousands of studies by investigators all over the world.
尽管他的许多具体结论多年来都遭到了拒绝或进行了改良,但他的想法给世界各地研究者的数千项研究带来了灵感。
This idea was modified in the late twentieth century, when geologists and oceanographers examining oceanic sediment found fossil evidence of warming and cooling of the oceans.
在20世纪后期,地质学家和海洋学家在研究海洋沉积物时发现了能够证明海洋变暖和变冷的化石,并修正了这一观点。
The use of the modified maize inadvertently imperils monarch butterflies.
使用转基因玉米无意中危及黑脉金斑蝶。
Other researchers had previously modified the bacterium to produce alcohol from organic waste.
其他研究人员此前已经对这种细菌进行了改造,以从有机废物中产生酒精。
Wind movements are also modified in cities because buildings increase the friction on air flowing around them.
风向在城市里也会改变,因为建筑物增加了它们周围流动的空气的摩擦力。
They have evolved special "heaters" of modified muscle tissue that warm the eyes and brain, maintaining peak performance of these critical organs.
它们进化出了一种特殊的“加热器”,由经过改造的肌肉组织构成,可以温暖眼睛和大脑,使这些关键器官保持最佳状态。
Top supermarkets are to ban many genetically modified foods.
顶级的超市将禁止销售许多转基因的食品。
There has been widespread public debate over the introduction of genetically modified food.
公众就转基因食品的引进开展了广泛的讨论。
Certain genetically modified strains of maize produce a natural insecticide that protects against maize-eating insects.
某些转基因玉米品种可以生产一种天然杀虫剂,保护玉米免受以玉米为食的昆虫的侵害。
Hypnosis is not a state of sleep: It is rather a modified state of consciousness.
催眠状态不是一种睡眠的状态,而是一种被改变的意识状态。
I'll admit I've never quite understood the obsession surrounding genetically modified (GM) crops.
我承认,我一直都不太理解人们对转基因作物的痴迷。
An edit capability allows contacts to be added, deleted or modified.
编辑功能使您能够添加、删除或修改联系人。
Several Californian firms are also seeking to make advanced biofuels using modified bacteria.
几个加州的公司也在寻求运用改良过的细菌制造高级生物燃料。
Is organic food actually healthier than genetically modified fare, or is it all just hype?
有机食品是不是真的比基因改造过的食品更健康?或者那仅仅是个广告宣传的噱头?
To suit local needs and customs, housing plans were modified at the request of the communities.
为了满足当地的需要和传统,住房设计按照社区的要求进行了修改。
This API is generic and does not need to be modified if you need to add more classes or methods.
这个API是通用的,如果您想添加更多的类或方法,不需要对其进行修改。
Tests by NASA with a modified fighter jet have shown that novel airframe shapes can reduce the boom.
美国国家航空航天总署用一架改良型喷气战斗机进行了测试,结果表明特殊的机身形状可以减弱音爆。
The encryption prevents the data from being observed or modified while it travels through the network.
当数据流经网络时,加密可以防止数据被查看或修改。
Obviously, this enables intelligent builds where only those resources that were modified are recompiled.
显然,这样就能够进行智能构建,也就是说仅对修改过的资源进行重新编译。
So Fast Retailing modified its production schedule to accommodate manufacturers like Toray, and it's paid off.
因此,迅销公司修改了自己的订单计划来适应象东丽公司这样的制造商。结果表明,这样的做法非常值得。
Like most open source licenses, it allows the software to be used, modified, and distributed by users as required.
与许多其他开源许可一样,这个许可允许用户根据需求使用、修改和分发该软件。
If we all thought more about it and changed or modified the way we behaved, the world would become a better place.
如果我们能更多的考虑这些问题并且不断的改进我们的行为方式,这个世界将会变成更美好的地方。
The nature of Python scripts is that they can be easily modified and customized without needing to recompile code.
Python脚本的本质是,可以很容易地对它们进行修改和自定义,而不需要重新编译代码。
Now a way has been found to make greener tyres by using genetically modified bugs to produce isoprene biologically.
今天我们发现了一种制造更“绿色”轮胎的方法,即通过利用基因改良的细菌来生物合成异戊二烯。
"Graphene and chemically modified graphenes, like graphene oxide, are exceptionally promising materials," he added.
“石墨烯和它的化学修饰版本(如石墨烯氧化物),是非常有前途的材料,”他补充说。
"Graphene and chemically modified graphenes, like graphene oxide, are exceptionally promising materials," he added.
“石墨烯和它的化学修饰版本(如石墨烯氧化物),是非常有前途的材料,”他补充说。
应用推荐