Modest gains on the last day of 2008 cannot erase the massive losses of the last 12 months.
2008年最后一天股市的温和上涨并不能抹去过去12个月的巨大损失。
Even when recovery comes, it will likely usher in a long period of modest gains in spending.
即使美国经济开始复苏，消费支出也将经历一个漫长的低增长时期。
The Dow Jones industrial average rose 14 points in early morning trading. Broader indexes also posted modest gains.
道琼斯工业平均指数早盘上涨14点，几大股指均小幅上扬。
These factors should be enough to allow equities to weather the credit gloom - and they may even make modest gains over the year as a whole.
这些因素应该足以让股市挺过这场信贷危机，而整体而言，上市公司甚至可能在这一年里实现温和收益。
Sharp gains in wheat and modest gains in corn were a positive influence on the soybean market that helped it sustain its gains rather than succumb to profit taking.
小麦价格的大幅上升及玉米价格的中幅上升对大豆市场产生了积极影响，使其维持上升势头，而没有出现见利抛售。
The rest of the majors have been making modest gains against the US Dollar this morning, however we await the European opening bell in order gauge the true sense of direction for the day ahead.
在欧洲开盘前，主要货币兑美元温和走升，各大货币走势有待在欧盘中寻找确切的方向。
Some research suggests that ultimately Head Start graduates show higher academic performance at the end of high school, although the gains are modest.
一些研究表明，虽然收获一般，但最终“先发计划”的毕业生会在高中结束时取得更高的学术成就。
He dismissed the yuan's gains so far as too modest.
他指出迄今人民币的升值太过温和。
The gains posted by these funds tend to be more modest than those promised by higher-risk strategies.
这些基金的收益倾向于较那些较高风险策略所承诺的要更适中些。
"We continue to view Chrysler and GM as being the largest source of share gains," it states, adding, "We expect a modest gain against foreign brands."
“我们继续把克莱斯勒公司看做市场份额最大的拥有者”，他还说，“我们期望从国外的品牌下获得一定的利润”。
Modest pay gains suggest that labor costs won't be a factor in the inflation outlook any time soon.
工资的迟缓增长意味着，劳动力成本不会很快对通胀前景产生影响。
Workers with jobs saw modest wage gains.
有工作的工人薪水也没有大幅上涨。
The EIA stats showed a bigger than expected build in crude inventories adding extra pressure on the oil prices which finally gave in after some modest initial gains.
EIA数据显示商业存货数字比预期高，继最初的稍微获利后，给原油价格增添额外的压力。
The EIA stats showed a bigger than expected build in crude inventories adding extra pressure on the oil prices which finally gave in after some modest initial gains.
EIA数据显示商业存货数字比预期高，继最初的稍微获利后，给原油价格增添额外的压力。
应用推荐