When you want to dress in a modern way, your mum doesn't like you wearing a mini-skirt.
当你想打扮得时髦的时候，你妈妈不喜欢你穿超短裙。
I see. If you lived in an old house, would it be decorated in a modern way?
我知道了。如果你有一套老房子，你会把它装修的很现代吗？
Men will smarten up, men will become more stylish but will do it in a modern way.
男人们会变得漂亮起来，变得更有型——当然，这将以某种摩登方式来实现。
The hole place is thought as the use of rustic materials or elements in a modern way.
整个空间都考虑用现代的方式使用手工材料或者元素。
It’s this conviviality that Chinar’s owners are trying to recapture — if in a more modern way.
契纳尔的老板正是想抓住这个商机，不过是用了一种更现代的方式。
One reason behind the growing number of couch and mouse potatoes is our modern way of life.
在愈来愈多的长椅和老鼠后面的一个理由马铃薯是我们生活的现代方式。
However, the modern way of preparing this 31 snack may carry an unhappy secret. Research by the U.
然而，现在这项31。广受欢迎的点心，其制作方法却可能隐藏着一个令人不快的秘密。
Exquisite lines, elegant structure, what Royal builds is not only buildings, but also modern way of life!
细腻的线条，优雅的结构，帝豪建造的不仅是建筑，更是现代的生活方式！
And he says they are already earning him more money per hectare than his neighbors who farm the modern way.
他还说这些做法已经让他每亩地的盈利超过了用现代方式种植的邻居。
"We have to present it in a modern way," she says, which in the business world means corporate social responsibility.
她说，“我们必须以现代的方式来说明”，这在企业界意味着公司的社会责任。
One of the characteristics of modern way of working is that people enjoy more freedom in selecting their favorite jobs.
现代职业选择的特征之一就是：人们在选择心仪的工作的时候，享有更多的自由。
The traditional way and the modern way with Internet environment for searching and acquiring tea literatures were surmised.
综述了获取茶学文献的传统方法和现代网络条件下的新途径。
It is impossible to fully understand the content and form of traditional civil case law by applying modern way of understanding.
套用现代的认识范式不能对传统民事法律的内容及形式有足够的理解。
The core of post modern trend is post modern way of thinking characterized by criticizing modernity, pluralistic thinking and negative thinking.
后现代主义思潮的核心是以反思现代性、多元化思维和否定性思维为特征的后现代思维方式。
The significance of Heshen's novel is that it arouses people's understanding in a modern way of an old topic that life is the sole source for literary creation.
何申小说的意义在于他唤起了人们对一度被淡忘的生活是文学创作的惟一源泉这一古老命题的当代理解。
In the meantime, once old people realize young people are nurtured in a new modern way, it is easy for them to be tolerant of young people's new habits or hobbies.
同时，一旦老一辈人意识到年轻人是在一种新的现代方式下成长，他们就很容易接受年轻人的习惯和爱好。
Hook up this Ergo pet Feeder to a Insteon home control system and you get a complicated but oh so modern way to automate and control the progress of your pet's food habit.
把Ergo宠物喂养器和Insteon家居控制系统连接起来，你就有了一种麻烦但是很摩登的控制爱宠的进食习惯的方式。
Dispersive surface is not continuous in modern way, as modern spectrometer (system) this placement, so that two sets of coincidence with dispersive spectrum of a continuous surface.
色散谱面也不是现代如此持续的，因为现代光谱仪（体系）如此安设，碰巧的使两组色散谱面持续在一同。
There have been many news reports recently suggesting that the way young people spend their leisure time has been altered by modern technology.
最近有很多新闻报道表明，现代科技改变了年轻人的休闲方式。
Mae La Na is a relatively modern and well-developed village, but tourists still have more than enough possibilities to experience an authentic way of living.
湄拉娜是一个相对现代和发达的村庄，但旅客们仍能有丰富的机会来体验真实的生活方式。
With the opening of Alfie's in April, and others such as The Pawn, two years ago, modern British food has made its way to Hong Kong.
两年前，随着阿尔菲和典当等其他餐厅在4月份开业，现代英国美食开始进军香港。
The fashion for teams is driven by a sense that the old way of organising people is too rigid for both the modern marketplace and the expectations of employees.
老旧的组织方式对于现代市场和员工预期来说都过于死板，而团队组织方式正是由这种观念驱动的。
The modern communication industry influences the way people live in society and broadens their horizons by allowing access to information, education and entertainment.
现代通信业影响了人们的社会生活方式，并通过让人们可以获得信息、教育和娱乐拓宽了人们的视野。
The modern image is that dreams are the brain's way of cleaning up the computer's hard disk.
现代的看法是，梦是大脑清理电脑硬盘的一种方式。
While still catching up to men in some spheres of modern life, women appear to be way ahead in at least one undesirable category.
尽管在现代生活的某些方面，女性仍然在努力追赶男性，但是至少在一个不那么受欢迎的领域，女性似乎遥遥领先。
While still catching up to men in some spheres of modern life, women appear to be way ahead in at least one undesirable category.
尽管在现代生活的某些方面，女性仍然在努力追赶男性，但是至少在一个不那么受欢迎的领域，女性似乎遥遥领先。
应用推荐