Modern technology has impinged on wine making for years, often to traditionalists' dismay.
当代技术已影响酿酒业许多年，这往往使传统主义者沮丧。
While some people are enjoying whatever modern technology has brought us, there are others who stand againstit.
许多人享受着现代技术给予我们的一切，但是还有些人对它进行了抵制。
While modern technology has made sea-going vessels safer and rescues easier, there still are terrible disasters that occur.
虽然现代技术使远洋船只更安全和更容易救援，仍然存在着可怕的灾难发生。
Second of all, the modern technology has been over employed into our recreation, by which people was made exhausted but not eased.
第二，对现代技术的过度使用使娱乐活动变的筋疲力尽而不是轻松。
Our modern technology has become widely available because engineers developed durable, economical materials for their manufacture.
现代技术得到广泛应用，正是由于工程师们研制出了耐用、经济的材料用于生产。
Under the mode of scientific Olympics, modern technology has become the decisive factor to affect training process and game result.
科技奥运模式下，现代技术已经成为影响训练过程和竞赛结果的决定性因素。
Modern technology has created some thorny problems (Can a particle accelerator open up a cataclysmic black hole that will destroy the Earth?
现代技术往往产生一些难以两全的棘手问题。 你认为，粒子加速器是否能揭开据称将毁灭地球的黑洞秘密吗？
I couldn't agree more. My concentration levels were never up to much at the best of times, but modern technology has left them almost non-existent.
我非常同意他的说法。我的注意力水平从未在情况最佳时发挥到最好状态，但是现代科技已经让它们几乎消失殆尽了。
Stitch modern technology has many advantages, such as embroidery method is simple to learn, cultivate patience and concentration... and so on.
现代工艺的十字绣有很多好处，例如刺绣方法简单易学、可培养耐心和专注力……等等。
Image processing as an important modern technology has already been widely used in the fields such as military command, panoramic image exhibit, track radar, TV-conference and navigation.
图像处理作为一种重要的现代技术，已经广泛应用于军事指挥、大视场展览、跟踪雷达、电视会议、导航等众多领域。
The development of industry has been a gradual process throughout human existence, from stone tools to modern technology.
从石器工具演进到现代技术，工业的发展是一个贯穿人类生存的渐进过程。
There have been many news reports recently suggesting that the way young people spend their leisure time has been altered by modern technology.
最近有很多新闻报道表明，现代科技改变了年轻人的休闲方式。
As chips have become cheaper and more prevalent, their impact has moved from the world of computers and high technology to every aspect of modern life.
随着芯片价格的降低和流行，其影响范围已超出计算机和高技术领域而渗入到现代生活的方方面面。
The breakthrough has been made possible by the wonders of modern technology, in selecting and arranging the data, in generating the maps, and in presenting the possibilities.
是现代科技的奇迹使这一突破成为可能。通过选择、排列数据，生成地图并呈现各种可能性。
Thanks to modern technology, peering into private lives all around the world has never been easier.
在现代技术的帮助下，我们可以比以往更容易观察到世界上其他人的私人生活。
Hyperic has strong technology - in both its released products and development pipeline - to address the needs of modern cloud deployment.
Hyperic有很强的技术——无论是其发布产品还是开发产品线——以解决现代云部署的需求。
Digicel has prospered by introducing modern technology and innovative services into stodgy, uncompetitive markets.
在这个落后的无竞争力的市场上，迪吉·塞尔集团凭借现代科技和创新性的服务，已经取得了巨大的成功。
As chips have become cheaper and prevalent, their impact has moved from the world of computers and high technology to every aspect of modern life.
随着芯片越来越便宜，越来越普及，其影响已经从电脑和高科技领域转向现代生活的方方面面。
Modern technology, in the form of miniature cameras, smartphones and the Internet, means stealing and sharing answers has never been easier.
微型摄像头，智能电话和互联网等高科技手段让抄袭和分享别人的答案变得愈发容易。
Shanzhai has undoubtedly broadened the availability of modern technology to many in Asia who previously might not have been able to afford "the real thing."
毫无置疑，山寨使得许多亚洲人民使用现代科技产品变得可能，他们是负担不起正版的产品的。
The technology of computer multimedia has become an important means for presenting information in modern classroom.
在现代的课堂教学中，计算机多媒体技术已经成为课堂教学信息呈现的重要手段。
In July's technology and Culture, Leo Marx traced the rise of the word 'technology,' as a way of understanding what technology has come to mean in modern society.
在七月的技术与文化中，LeoMarx追踪了'technology '这个词的起源，作为一种理解科技在现今社会中意味着什么的方式。
As for me, modern technology surely has both its advantages and disadvantages, but generally speaking, it has brought us more benefits than drawbacks.
对于我来说，现代技术有好处也有坏处，但是总体来讲，好处大于坏处。
The comic reflects the image of our modern world in which technology has been an inseparable part of people's daily life.
漫画反映了我们现代世界的图像，其中技术一直是人们日常生活中不可分割的一部分。
The comic reflects the image of our modern world in which technology has been an inseparable part of people's daily life.
漫画反映了我们现代世界的图像，其中技术一直是人们日常生活中不可分割的一部分。
应用推荐