Machiavelli is the founder, the discoverer, the inventor of the modern state.
马奇亚·维利是创始人，发明人，他发明了现代国家。
Without the Nile, Egypt would be bereft of its heritage and modern state.
没有尼罗河，埃及将会失去其文物和现代国家。
Modern state law adheres to unity and certainty but it exists in the uncertain place and space.
现代国家法追求统一性和确定性，它存在于非特定的地点和时间空间中。
In fact, in the creation of the modern state, China has been its incorporation into global systems.
事实上。在中国现代意义上的国家的诞生过程中，中国已经融入全球体系当中。
Hobbes provided us with the definitive language in which even today we continue to speak about the modern state.
霍布斯提供了一种权威性的概念，而直到今天，我们依然用它来描述现代国家。
About the origin of the modern state of national history pedigree, it is often the invention of modern times.
有关现代国家起源的民族史系谱，往往是近代的发明。
Systemically analyze the application of modern state variety analysis method in the description of dynamic measurement system.
系统地分析现代状态变量分析方法在动态测试系统描述上的应用。
It is the responsibility of administrators of modern state and society to lessen the side effects of rumors in unexpected mass...
尽量降低谣言在群体性突发事件中造成的风险，是现代国家和社会管理者的责任。
Abstract: it is argued that modern state is a starting point for fully understanding its nature and practice of modern legitimacy.
摘要要理解现代合法性的本质和实现，就必须从现代国家出发。
One cause of Guatemala's difficulties is that the better-off have traditionally objected to paying enough taxes to finance a modern state.
危地马拉诸多困境的一个原因是传统上富人拒绝交足够的税来向一个现代国家提供资金。
It is the responsibility of administrators of modern state and society to lessen the side effects of rumors in unexpected mass incidents.
尽量降低谣言在群体性突发事件中造成的风险，是现代国家和社会管理者的责任。
I believe that this is why Mcllwain said, "Roman was the beginning of modern theory", and tailor said, "Roman society is a fact of modern state".
笔者深信这也是麦考文称“罗马是现代理论的开始”以及泰勒称“罗马社会为现代国家的一个体现方面”的主要原因。
Several Western countries have of politics and religion out of the darkness of the Middle Ages rule, only to the bitter experience of the modern state.
西方的若干国家，都有摆脱中世纪政教合一的黑暗统治，才走向现代国家的痛苦经历。
Yet in 1800 both countries were at the start of a tradition of national landscape painting which, over the next 150 years, would spread to virtually every modern state.
但是于1800年，两国均开始了描绘境内景色的绘画，在随后的150年中，这一传统流传到每一个现代国家。
The process of modern state regime construction began from the New Deal in the late Qing-dynasty in China, and it was greatly strengthen and nearly finished from 1949 to 1960.
中国自清末新政开启的现代国家政权建设进程，在1949 - 1960期间大大强化并趋于完成。
Now, one of the points I made last week, for those of you who were here, is that one of the themes that ties European history together is the growth of the modern state, of state-making.
上节课来了的人可能记得,我谈到一个观点,现代国家的形成和民族国家的构建,是联系欧洲历史的一个主题
Abstract: : The social security system is a basic system of the modern state, the social security system is perfect and has become one of the important symbol of social civilization and progress.
摘要：社会保障制度是现代国家的一项基本制度，社会保障制度是否完善已经成为社会文明进步的重要标志之一。
Hobbes, in other words, tried to render acceptable, tried to render palatable, what Machiavelli had done by providing a more precise and more legal and institutional framework for the modern state.
霍布斯，换句话说，试图去变得易于接受，试图去变得更加愉快，马基雅维利的做法是，给现代国家提供一个，更加精确，更加法定的机构性框架。
The tobacco monopoly system in our country now is similar to that system in such aspects as aim; neither can it meet the requirements of modern state functions, nor does it have any reasons to exist.
我国目前的烟草专卖制度具有与禁榷制度类似的目的，既不符合现代国家的职能要求，也缺乏制度存在的合理性。
There appears a state of sub-health among people which poses a new threat to them in modern days.
在现代，亚健康的状态对人们构成了新的威胁。
It's a way of showing the world what we can do. It's a way of promoting Lithuania as a modern country, rather than just an old Soviet satellite state.
它是向世界展示我们能做什么的一种方式，一种推介立陶宛是现代国家，而不仅仅是前苏联的一个卫星国的方式。
Rather than covering the geographical area occupied by the modern Greek state, he argued Ancient Greece stretched from Georgia in the east to Spain in the west.
而不是仅仅覆盖在现代希腊国家所占领的地理区域上，他认为古希腊的版图是从东边的格鲁吉亚向西一直延伸到西班牙。
Human activity in the modern world has an immense influence on the state and "health" of the nature.
现代世界里的人类活动对大自然的状态与“健康”有着巨大的影响。
When you look back at the great cars of the past, it really hits you just how sad and pathetic the state of modern automobile design really is.
当你回望过去优秀的汽车时，那简直是当头一棒，现代汽车设计的状况那真是多么令人伤感，多么令人怜惜啊。
Each subsystem's states directly affect the each other's states, and so the state transitions of a modern vehicle are much more interdependent.
每个子系统的状态直接影响彼此的状态，并且因此现代交通工具的状态转移相互依赖得多。
It's a fascinating question, but, given that we have to reconstruct all this supposed evolution from the current state of modern genomes, finding an answer isn't easy.
这是个很迷人的问题，鉴于我们必须从现代基因组来重建所有假设的进化演变，找出答案十分不易。
It's a fascinating question, but, given that we have to reconstruct all this supposed evolution from the current state of modern genomes, finding an answer isn't easy.
这是个很迷人的问题，鉴于我们必须从现代基因组来重建所有假设的进化演变，找出答案十分不易。
应用推荐