The first book, titled 'the Land of Stories,' follows the adventures of a set of twins and will combine fairytales into a modern setting.
他的第一本书叫做《TheLandofStories》,说的是一对双胞胎的冒险故事,在现代社会的大背景下,这本书带有童话色彩。
What is beyond doubt is that Homo sapiens survived and turned to farming soon after the ice retreated, setting the stage for the rise of modern civilisation.
智人幸存下来,并在冰层退后不久转向以耕种为生却是不容置疑的事实,那为现代文明的崛起奠定了基础。
The modern and friendly RUNPATH setting is used the way you'd expect it to be.
使用现代的友好RUNPATH设置可能是您期望使用的方法。
And he fails to point out the humour of sabbatical man jet-setting hither and thither to discuss such staples of modern academic life as poverty and inequality.
并且在描述那些借学术交流之际游玩世界并讨论贫困和不平等的教授时缺乏幽默。
Located within the setting of a dense American suburb, the neighborhood is lined with modern two - and three-story mansions, many of which are over 10,000 sf.
项目位于美国密集郊区设定范围内,附近是现代二层和三层豪宅,其中许多超过10,000平方英尺。
Setting modern cold-strip rolling mill's offset is due to mechanical restriction which keeps the stability of the roll system, and is produced by horizontal force.
现代冷带轧机的偏移距设置源于保证轧机辊系稳定性的力学约束,靠轧机辊系在负载状态下作用于轧辊的水平力来实现。
Analyzing the problems existing in modern logistics cost management, the paper discusses the necessity of setting up logistics cost accounting and how to set up the logistics cost accounting.
通过分析现代物流成本管理中存在的问题,提出了建立物流成本会计的必要性及初步构想。
The network setting is favorable to cultivating students' modern consciousness, equal communication among teachers and students.
网络环境有利于培育学生的现代意识、有利于师生平等交流、有利于增强德育吸引力。
The focus is towards an understanding of the complexities of modern risk management as well as the fundamentals and technical tools for all aspects of finance in a global setting.
重点是对现代风险管理的复杂性以及在全球环境下各方面金融基础和技术工具的理解。
Setting up and improving internal control system is the foundation stone for an enterprise to establish the modern enterprise system with scientific management.
建立健全内部控制制度是企业建立管理科学的现代企业制度之基石。
Imari is a modern Japanese restaurant which boasts freshly crafted Robatayaki, Sushi, and Sashimi in a wonderful setting complete with city and sea views.
伊万里是现代日本餐厅拥有新鲜制作的炉端烧、寿司,和一个美好的环境完全与城市和海景的生鱼片。
The modern reservoir management process involves goal setting, planning, implementing, monitoring, evaluating, and revising plans.
现代油藏管理的过程包括目标设定、作规划、实施、监测、评价和修订计划。
That we develop modern distant-learning greatly will accelerate the education dissemination of our country and is also instructive for setting up whole-life study system.
大力发展现代远程教育,对于促进我国教育的普及和建立终生学习体系,具有重大的现实意义。
Management is the perpetual subject of enterprise, and scientific management is the important contents in setting up modern enterprise system.
管理是企业永恒的主题,管理科学是建立现代企业制度的重要内容。
Enterprises must carry out the management of projects scientifically and effectively for setting up their modern enterprise system.
企业要建立现代企业制度必须科学有效地进行项目管理。
We have transformed this cuisine into a modern concept, setting a new benchmark in the food street cuisine for Hefei.
我们的现代中国小食,为合肥食品街注入了全新的理念。
Our concept is to allow our customers to feel comfortable around a bottle of wine while sharing plate of tapas with family and friends in our modern and familiar setting.
我们的概念是让我们的客人从葡萄酒的品尝中感到舒适,同时在我们的现代和熟悉的布置环境中与家人和朋友分享各式小食。
Situated in the heart of Grenoble, Hotel Angleterre is next to the gardens of Place Victor Hugo and offers modern rooms in a peaceful setting.
Hotel Angleterre酒店位于Grenoble的中心,临近与雨果广场(PlaceVictor Hugo)的花园,在安宁的环境中为您提供现代的客房。
After several years practice on higher vocational technology, we have learned much more from the experience of setting up modern higher professional teaching system.
经过几年的高职办学实践,在建立现代高职教学体系上有了较深的体会。
Lots of play scripts show that modern legendary variety plays have undergone fundamental changes in terms of costume, props, smoke and fire, lighting, stage scenes and setting, etc.
大量的剧本材料表明,近代传奇杂剧在服装、道具、烟火、灯光、场幕、布景等方面发生了根本性的变化,旋转舞台也开始出现。
The scenery spots are intimately connected with the culture. The culture itself is the setting point and soul of modern tourism and its connotation is the basis of high level scenery spots.
旅游景点与文化密切相关,文化是现代旅游业的立足点和灵魂,丰富的文化内涵是旅游景点高品味的基础。
Performance management system designing is the precondition of setting up human resource management system of modern enterprises.
绩效管理体系设计是建立现代企业人力资源管理制度的核心。
As the first country setting up the modern civil service system, Britain has been concerned by the whole world extremely.
作为最早建立现代文官制度的国家,英国一直以来备受世界的关注。
Since its founding, the company aims at setting up a first-class modern enterprise with its excellence in quality and after-sales service. It successfully positioned its products in the market.
公司创立以来,以创一流现代企业为经营宗旨,以优异的产品质量和良好的售后服务奠定了经典品牌的地位。
Both Standardized Variant Forms Dictionary of Modern Chinese and Modern Chinese Dictionary (the 5th Edition) serve the purpose of setting a standard for Chinese vocabulary.
《现代汉语异形词规范词典》和《现代汉语词典》(第五版),都是我国规范现代汉语词汇的顶级权威词典。
Both Standardized Variant Forms Dictionary of Modern Chinese and Modern Chinese Dictionary (the 5th Edition) serve the purpose of setting a standard for Chinese vocabulary.
《现代汉语异形词规范词典》和《现代汉语词典》(第五版),都是我国规范现代汉语词汇的顶级权威词典。
应用推荐