The pages referenced in the table below refer to texts from Modern Poems.
下表中引用的页码指《现代诗》中的文段。
Modern poems hold meditation as its basic state and regard the edge state as its modern characteristics.
现代诗歌以沉思为基本状态，以边缘本位为先锋品格。
Taoism and Zen, through Chinese classical poems directly or indirectly, has made great influences on American modern poems.
道禅思想或直接性地、或间接性地以中国古典诗歌为桥梁影响和推动了美国诗歌的改变。
In the section of conclusion, the hints of the study above for the modern literature and the modern poems creation and comments are involved.
结语部分是从上述研究对当下诗歌及当下文学的现实观照，更多的是艾青的诗歌创作给当下诗歌评论和创作的启示意义。
Being a significant representative writer of "song form poetry", Qiu Jins practice in this respect gives vigorous impetus to the transformation of the form of modern poems and songs.
作为“歌体诗”的重要代表作家，秋瑾的“歌体诗”实践有力推进了近代诗歌的体式变革。
Chinese modern poems is not only facing the unconcerned exterior plight of being isolated by the social mass, but the interior plight in the aspects of poetry composing, reading, and criticizing.
世纪之交的中国新诗面临着遭遇社会大众集体性疏离、冷漠的外部困境，同时新诗在创作、阅读与批评等方面也面临着内部困境。
In keeping with their subject matter, cowboy poets tend to write in a traditional, rhyming style. They echo folk songs or Rudyard Kipling's poems more than modern poetry.
牛仔是人们使用传统的押韵笔法来保持主题的一致，他们反复吟咏民歌、鲁德亚德。吉卜林的诗句，而非现代韵文。
His poems have been adapted to modern dance at New York's Lincoln Center for the Performing Arts and to musical drama in the Chicago area.
他的诗曾被改编为现代舞蹈及音乐剧，分别在纽约的林肯艺术表演中心及芝加哥地区的戏院演出。
They echo folk songs or Rudyard Kipling's poems more than modern poetry.
因此，比之于当代诗歌，它们更贴近民谣或吉卜林的诗。
You mention in an essay or interview that you are influenced, in your poems, by modern computer technology. In what way?
记得您在一篇文章还是访谈中说到您的诗歌受到了现代计算机技术的影响，那是怎样的影响呢？
Among the numerous poets in the history of Chinese modern literature, He Qifang is called "dream-drawing poet", and his poems and proses are classified as "monologue"style.
在中国现代文学史上众多的诗人中，何其芳被称作“画梦诗人”，而他的早期散文则被称作“独语体”。
The relationship between subjects and objects in creating poems is an important problem in Chinese modern poetry theory.
诗歌创作中主体与客体的关系是中国现代诗学中一个重要的理论问题。
As a modern poet, he was sensitive on the life and atmosphere full of conflict in large cities, therefore, he created fresh and colorful images of modern metropolis in his poems.
现代大都市充满矛盾的生活和气息，进入他的感觉和想象，使他的诗中出现了一些富有新鲜感的多样呈现的城市意象。
This paper will analyze the detailed behaviors of the characters in Eliot's early poems and reveal the major image of modern men more clearly.
本文将详细分析艾略特早期诗歌中的人物行为，从而更清楚地看出现代人的形象。
The article is aimed to study the significance why modern women literature comes into being and exists from women poems of the east and the west.
本文通过对东西方女性诗歌的粗浅研究，探索当代妇女文学诞生、存在的意义。
Most of early written love poems of the modern poet he Qifang are singing elegiac songs for his own flown loves.
现代诗人何其芳的早期爱情诗作，往往是在为他逝去的爱情吟唱挽歌。
This paper is to discuss the lyric style in Chang Yao's poems in such three fields as the plateau meditation, epic temperament and modern consciousness.
本文试图从高原情思、史诗气质、现代意识三个方面探讨昌耀诗歌的抒情风格。
In Chapter One, the author firstly investigates the modern research mode of Xu Wei's poems and articles, and probes into the cause of the research mode.
第一章剖析袁宏道对徐渭的推崇与激赏，探究近代徐渭诗文研究模式的历史成因。
July Poet School was an influential sect of poems in the Chinese modern history of literature. One of the important viewpoint was the idea of man poem in one.
七月诗派是中国现代文学史上一个影响较大的诗歌流派，该派有一个很重要的诗学观点就是“人诗合一说”。
This paper systematically demonstrates the poetic themes of modern and contemporary city poems of China: city worship, criticism, and its marginal state.
本文系统阐述了中国现当代城市诗的诗学主题：城市崇拜，城市批判，城市边缘状态。
Without the gorgeous colors common in the so-called modern art and miscellaneous decorations, Polotnov's artworks are still shining like bright pearls, graceful and elegant like poems.
纵使没有所谓的“现代艺术”中常见的绚丽色彩和冗繁的装饰，波洛特诺夫的作品却仍能光彩夺目，若明珠般璀璨，优美如诗。
He goes deep into the nature of modern society. He is good at describing modern characters in his early poems.
他擅长于描写现代人的形象，这特别体现在他的早期诗歌中。
This article discusses several basic structural modes, aesthetic features, conception types and the pursuing of formal beauty of modern narrative poems.
本文论述现代叙事诗的几种基本结构模式及其美学特征、构思类型和形式美追求。
The Buddhist poems of BaZhiTouTuo reached the peak in the modern times .
中国近代的禅诗至八指头陀而达于顶峰。
The modern poets have gone back to the fanciful poems of the metaphysical poets of the seventeenth century for many of their images.
现代派诗人就其许多想象又回到了十七世纪极抽象派诗人的意象诗中。
This text contains 4 parts: the introduction, the culture background and its poem general situation, modern Mongolia ethnic group's written Chinese poems' analysis and concluding remarks.
本文由导论、汉文创作的文化背景及其创作概况、近代蒙古族汉文诗歌作品分析及结语等四部分组成。
Xing Han is a well-known poet in the modern poetic circles in our country. His poems have wide-spread influence at home and abroad.
星汉是我国当代诗词界的著名诗人，其诗词在国内外有着广泛的影响。
Rhetoric is one of the major concerns of the study of the poems by Du Fu, an eptomizer of the poetry of the Tang Dynasty and a poet skilful at"modern style"poetry.
杜甫作为唐诗的集大成者，作为一位精心于近体诗创作的诗人，其诗歌创作中的修辞也是杜诗学研究的一个重点。
The books she reads range from classical poems to modern novels.
她所读之书很广泛，从经典诗歌到当代小说她都读。
Zhu Zengquan is an excellent military poet whose poems possess unique poetic characteristic and special art style in the history of contemporary modern Chinese poetics.
朱增泉是当代新诗史上具有独特的诗性人格与艺术风格的优秀军旅诗人。
应用推荐