The modern opera was a bit of a disappointment; we expected it to be much better.
这部现代歌剧有点令人失望，比我们想象中的差得多。
Thee modern opera was a bit of a disappointment; we expected it to be much better.
这部现代歌剧有点令人失望，比我们想象中的差得多。
The "future zone" will feature a modern opera developed by both Chinese and Japanese directors.
“未来”展区的特色展项是有中国和日本的导演共同创作的现代歌剧。
The thesis takes Modern Opera of Huju as the research object, focusing on at Modern Opera of Huju on the achievements and experience, not research of its history.
本论文以沪剧现代戏为研究对象，着重研究沪剧在现代戏创作上的成就与经验，并不是一部沪剧现代戏史的研究。
An opera singer, for example, neither dances nor speaks on stage; there are no singing or dancing parts in a modern play; in a dance drama, the dancer doesn't speak or sing.
例如，歌剧演唱家在舞台上既不跳舞也不说话；现代戏剧中并没有唱歌或跳舞的角色；在舞剧中，舞者既不说话也不唱歌。
This presumably reflects a cautious approach by Opera Australia, which devotes most of its time to the classics-and rarely considers more modern work.
这大概反映了澳洲歌剧团的谨慎的风格，澳洲歌剧团大部分时间专心致志于经典名著—很少考虑更多现代作品。
The twin architectural highlights of Bridge and Opera House flank a modern Central Business District that seems to rebuild itself every few years.
港口大桥和悉尼歌剧院这两座经典建筑位于似乎每隔几年就要重建一次的现代中央商业区的一侧。
Support often exists those browsers modern enough to recognize HTML5 but often requires a pre-release build, including for Apple's Safari 4, Google's Chrome 3, Mozilla Firefox 3.5 and Opera 10.
对于那些已经能够支持HTML5技术的浏览器如苹果Safari4，谷歌Chrome3，Mozilla Firfox3.5，Opera10而言，理论上讲应用WebGL标准的难度并不大，不过仍然可能需要发布专门的pre-release版本才可以完美支持WebGL标准。
Take the musical drama form written for by mozart , vardi and wagner . add the modern music of rock & roll , and what have you got ? rock opera.
以莫扎特、瓦迪和瓦格纳所创作的音乐剧为形式，再加入现代摇滚乐的内容，之后会得到什么?是摇滚歌剧。
The Mountain of Cuckoo was a typical work in modern Beijing Opera with the figural music theme used skillful.
《杜鹃山》是现代京剧当中人物音乐主题用得比较成熟的代表剧目。
Wang Guowei is the man who has opened up the modern historical science of the Chinese Traditional Opera.
王国维是中国近代戏曲史学的开拓者，他的戏曲观念影响很大。
Once again he has chosen an opera based on one of America's modern literary classics.
他再次选择了一部以美国现代文学名著为基础的歌剧。
From then on, modern Chinese opera, like exotic flowers, burst into bloom in the garden of the world arts.
从此，中国现代歌剧这枝艺术奇葩，绽放于世界艺术的百花园。
The project will be tested in Beijing, where officials have chosen 15 pieces of opera, including both classical and modern, for the syllabus.
北京将作为试点。15首京剧教学曲目已经确定。经典京剧唱段将正式进入中小学课堂。
Hunan opera high-pitched tune Moon Baba performed by Hunan opera Theater embodies modern Hunan opera's feathers such as keeping up with The Times, close to life and detailed presentation.
湘剧高腔《月亮粑粑》是湖南省湘剧院排演的新剧，体现了现代湘剧紧跟时代，贴近生活，细节展示的特点。
The theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals.
该影院可容纳演出的芭蕾舞歌剧，交响乐，室内乐现代戏剧，音乐剧等。
Theatrical TV play combines the art of traditional opera and modern TV plays and forms a unique artistic form, whose narrative techniques differ from both common TV plays and pure stage shows.
戏曲电视剧是戏曲艺术和电视艺术有机结合形成的独特的综合艺术，其叙事艺术既不完全同于一般的电视剧，更有别于舞台叙事。
In the arts, we must have not only modern drama but also the Shensi opera and the yangko dance.
在艺术工作方面，不但要有话剧，而且要有秦腔和秧歌。
Its overall business, performing sophisticated, macro momentum the United States, are modern representatives of the Chinese opera.
它地行当周全、扮演成熟、气焰宏美，是近代中国戏曲地代表。
A costume drama: the traditional drama clothing, knives, guns, sword, halberd, opera hat, armor, modern and folk dance costumes, props and performances.
传统戏剧服装、刀、枪、剑、戟、戏帽、盔甲，现代及民间舞蹈服装、演出道具。
Simple narrates greatly, the applying opera makeup character, the perfect hero, these tradition's technique already could not satisfy the modern audience's seeing and hearing request.
简单的宏大叙事、脸谱化的人物、完美的英雄等等，这些传统的手法已经不能满足现代观众的视听要求。
The genres are many: classical music, orchestra, ballet (classic and opera), ethnic and modern dance, music concert, a special attention is dedicated to ethnic jazz.
有许多的流派：古典音乐，乐团，芭蕾(古典与歌剧)，民族和现代舞蹈，音乐演唱会，一个特别注意的是，致力于民族爵士乐。
Luo Dewen, Guangxi native, he graduated from Beijing Vacational Institute of Local Opera and Arts, and is currently a dance teacher of Beijing Insititue of Modern Music.
罗德文，广西桂林人氏，毕业于北京戏曲学院，现为北京现代音乐学院老师。
As an important part of the central plain culture, Yuju opera has played an important part in the Chinese opera stage in Henan modern times.
作为中原文化重要组成部分的豫剧，在河南近代戏曲舞台上发挥着重要的作用。
In 1959 the opera "command Planck sound of humans after becoming famous modern music works, many modern conductor, the premiere of opera works have also become France, typical opera command."
1959年指挥普朗克的歌剧《人类之声》后成为闻名的现代音乐作品指挥家，担任过许多现代作品的首演，对歌剧也深有研究，成为法国代表性歌剧指挥。
In 1959 the opera "command Planck sound of humans after becoming famous modern music works, many modern conductor, the premiere of opera works have also become France, typical opera command."
1959年指挥普朗克的歌剧《人类之声》后成为闻名的现代音乐作品指挥家，担任过许多现代作品的首演，对歌剧也深有研究，成为法国代表性歌剧指挥。
应用推荐