WHICH would you prefer to be: a medieval monarch or a modern office-worker?
你更想成为哪一个：中世纪的君主还是当代职员？
The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area.
那座现代的办公大楼昂然地竖立在那片旧建筑物中十分扎眼。
The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area.
那座现代的办公楼直挺挺地竖在那片旧建筑物群中十分扎眼。
Take, for example, what has become the drug of choice for the modern office worker: email.
举个例子，对于现代办公室一族来说，什么已成为他们开始工作的第一件事呢？ 答案是：邮件。
Good afternoon. This is Modern Office Limited. Would you put me through to Mr. Jackson in Room 307 please?
下午好！我是现代办公有限公司。请转307房间的杰克逊先生。
Modern office decoration, natural lighting is important, but the office decoration can not be installed lights.
现代的办公室装修中，自然采光固然重要，但是办公室装修中不可能不安装灯的。
The paper puts forward some ideas on project management and design schedule control in modern office environment.
文中就现代办公环境下的项目管理和设计进度控制工作提出一些想法，供商榷。
The results give some reference to create comfortable working environment and realize energy conservation in modern office.
研究结果为创造现代办公室舒适的工作环境、实现节能提供了有效的依据。
The Workstation can be set up on a university campus, in the backyard between apartment buildings, or in modern office landscapes.
工作站可设立于大学校园、在公寓楼之间，或在现代办公景观的后院。
There is a huge range of desk accessories in modern office life but for sure you haven't seen before desk accessories from concrete.
尽管办公用品花样繁多，但你肯定没见过用水泥做的办公套件。
The working place is located in Zhang jiang Tower, a modern office building located near metro Line 2 in Zhangjiang High Tech Zoon.
工作地点位于张江大厦，位于张江高科技园区地铁二号线终点站步行五分钟。
Lancaster University's Prof Cary Cooper said: "With so many distractions in the modern office, it's not surprising our minds wander."
英国兰开斯特大学的教授卡里·库珀表示：“由于在当代的办公室内存在着这么多足以令人分心的事情，所以没必要对我们的头脑经常开小差这种现象感到大惊小怪。”
We have modern office facilities, including computers, graphic plotter, scanning instrument, printer, duplicating machine, facsimile apparatus etc.
我公司拥有计算机、绘图仪、扫描仪、打印机、复印机、传真机等现代办公设备。
Under modern office environment, more and more computer users are troubled by computer viruses and more and more computer systems are being damaged.
在现代办公环境下，越来越多的计算机用户被计算机病毒困扰，越来越多的计算机系统被计算机病毒破坏。
Based on some current problems' analysis, this paper gives a brief review of modern office design through the introduction of some typical projects.
本文结合实例，对办公建筑的人性化设计进行了简要的探讨。
With the massive uses of air conditioning, a series of problems such as sick building syndrome (SBS), energy waste appear in modern office buildings.
由于传统空调的大量使用，使得现代办公建筑产生了一系列诸如“病态建筑综合症”、能源浪费等问题。
E-mail disclaimers are one of the minor nuisances of modern office life, along with fire drills, annual appraisals and colleagues who keep sneezing loudly.
电邮免责声明是现代办公室生活中的小骚扰之一，其它骚扰则是火警演戏、年度评比和同事大声连续打喷嚏。
The seismic performance of modern office buildings designed to recent codes (adopted since the late 1970s) has been good as far as providing life safety.
现代办公大楼设计依照目前采用的抗震条例（采用1970年后期标准），抗震性能可为生命安全提供必需保障。
Infrastructure: Completed with natural gas, industrial steam, water, electricity, road, etc, can meet the need of industrial production and modern office.
基础设施：园区基础设施齐备，天然气、工业蒸汽、水、电、路、讯等“十二通一平”。可满足工业生产和现代办公的需要。
Company introduction Weifang Kaili Long furniture Co., Ltd. is dedicated to modern office furniture production and development of the integrated enterprise.
潍坊凯利隆家私有限公司是一家致力于现代办公家具系列产品生产与开发的综合性企业。
Modern office management ability, including a variety of basic ability as the modern office work needs, is the important component of comprehensive vocational ability.
现代办公室管理能力，包括在现代办公场所工作所需的多种基本能力，是综合职业能力的重要组成部分。
Qingdao cities from extracting color red, orange, yellow, green, and blue color for the top five with a simple way the performance of the art modern office atmosphere.
从青岛城市色彩中提取红、橙、黄、绿、蓝为五大基色，用简洁的手法表现现代办公的艺术氛围。
The modern office, for all its shortcomings, remains an effective way of making sure work gets done, and keeping employees engaged with their employer and also each other.
现代办公室，除了所有的缺点，仍不失为一种确切知道工作结果的有效方式，并能使雇员服务于雇主，以及雇员之间密切合作。
Culture & Physical Leisure Street on Hongdu Avenue is the characteristic street focused on cultural education, modern office, sports and fitness and shopping and leisure.
洪都大道文体休闲街，重点形成文化教育、现代办公、体育健身、购物休闲为主的特色街；
There are two construction forms of modern office building. One form is a personal office, the other is using the light partition wall to divide a big official space into some little spaces.
现代办公空间通常采用两种结构形式：个人办公室形式和利用轻质隔断将大型办公室间划分为多个小隔间的形式。
The modern office automation system possesses a flexible and extendible basic skeleton and a powerful self definition function, which can realize quantity exam, analysis and decision making.
现代办公自动化的新特点主要体现在系统具有灵活可扩展的基础构架；有强大的自定义功能；
应用推荐