Combining classic sophistication and modern luxury, the St. Regis brand remains faithful to its commitment to excellence.
融合永恒经典与现代奢华，瑞吉品牌一直以来承诺为客人提供一丝不苟、完美卓越的服务。
Retaining the character from many original features, such as the executive marble staircase, this Edinburgh hotel offers you every comfort of a modern luxury hotel.
保留字符从许多原始的功能，如执行大理石楼梯，这爱丁堡酒店提供您的每一个舒适的现代豪华酒店。
And it's this amalgamation between age-old craftsmanship skills and new creative forces that have edged the Swiss heritage house up to a brand propositioning modern luxury.
正是由于传统工艺和时尚创意的有力结合使这个来自瑞士本土的品牌成为当今备受瞩目的摩登奢侈品。
Replete with luxury suites and all the modern amenities needed to be a gold mine, the stadium should have increased Allen's fortune.
供应充足的豪华套间和各项现代设施需要化为一座金矿，这座球馆本应增加阿伦的财富。
Money can make you feel happy because you can pay for luxury holidays, give your laptop with a very modern facility, or modification of a racing car.
钱可以使你高兴，因为有了钱你就能享受奢侈的假期，你能为你的手提电脑添置最新的装备或者拿你的跑车去改装。
With modern design, spacious rooms and suites, and attentive service, this is where luxury and pleasure come together.
与现代设计，宽敞的客房和套房，和周到的服务，这是那里的豪华和乐趣一起。
Modern yet classic, Quinta Real Monterrey is an unforgettable luxury hotel with five-star accommodations, fine dining, and ample space for events and destination weddings in Mexico.
但现代经典，墨西哥蒙特雷是一个五星级住宿，美食难忘的豪华酒店，并在墨西哥事件和目的地婚礼空间。
Since then, perhaps to an increasing extent, fireplaces are added to the living rooms of modern houses as a luxury feature.
从那之后，也许有些多得过分的，作为一项奢侈品，很多现代房屋的起居室里也添加了壁炉。
The iPhone debuts in 2007 and go from a luxury item to a necessity with an app for just about every aspect of modern life.
2007年，iPhone问世，智能手机从奢侈品成为必需品，其应用功能与现代生活息息相关。
Doing whatever your body feels like doing is a luxury in today's fast-paced modern society.
在快节奏的现代社会中，身体想做什么就去做什么是一件十分奢侈的事。
Guests of Fortune Park Ahmedabad are ensured a smooth sailing business trip with complimentary facilities and services provided by this modern, luxury hotel.
财富公园艾哈迈达巴德客人保证一帆风顺的商务旅行和免费提供的设施和服务，通过这种现代、豪华酒店。
Hotel Monteleone is a luxury New Orleans hotel that combines French Quarter traditions with modern and recently renovated amenities.
新村是一个豪华的新奥尔良酒店，酒店将传统与现代、法国区新装修的设施。
The brand's mission is to create energetic & fashionable beauty products for the modern, urban-luxury lifestyle that benefit rural communities and are good for the environment.
我们的品牌使命，是为现代都市的豪华生活方式，创造兼具活力与时尚的美容产品，创造有益于农村社区与环境保护的产品。
Experience a mix of classic Victorian elegance and contemporary modern-day amenities at this Kenya luxury hotel.
在肯尼亚的豪华酒店体验的混合古典优雅和现代的现代设施，维多利亚。
The tourism feature mainly displays in the embryo of modern tourism economy and the luxury of tourism tendencies.
这时期旅游的特征主要表现为近代旅游经济的萌芽和游风的奢侈。
We hope these furniture can bring you luxury and comfort and relaxation life and good mood, for you, it's a real modern and cozy home.
我们诠释的这种和谐就是要为你实现真正豪华而舒适的家居生活，带给你一个放松的心情，真正现代而惬意的家。
Low-key luxury, a new aristocracy of style and is the Audi of the modern pursuit of living of the pious.
低调的奢华，是新贵族主义的格调，是奥迪对现代居室的虔诚追求。
Regardless of ordinary families, luxury hotels, senior apartment, classical style or modern taste, you can find the right one of our products and experience a wonderful life.
无论普通家庭，豪华宾馆，高级公寓，古典风格或现代品位，均可从中找到您心仪的产品，感受今天优质，美好的生活。
As a high-end business and recreation space, the project adopts a classical, modern, fashionable and luxury design.
作为高品质商务休闲空间，古典、现代、时尚、华贵是本项目的中心构想。
We are number one in Khao Yai district. With beautifully decorated luxury rooms perfectly. Comfortable with a wide range of modern facilities.
我们是考艾的头号酒店，拥有装修精美的豪华客房，齐全的现代设施保证您享受舒适的住宿体验。
From the luxury of modern European style of simplicity, which seems to be simple, it does not mean there is no design, the kind of atmosphere and stable expression of temperament is the designer.
来自于欧洲的奢华现代简约式风格，看似简单，但不代表没有设计，那种大气稳重的气质正是设计师的表达。
If looking to stay nearby or relax after a busy day, take advantage of the luxury hotel's beautiful and modern fitness facility and 5-star spa, which occupies two floors of the hotel.
如果想住的附近或放松忙碌了一天之后，利用豪华酒店的美丽和现代的健身设施和五星温泉，占地两层酒店。
Dior dress luxuriant, luxurious, luxury, in legends and originality, classical and modern, hale and tender for unity dress always let people hold while, startled.
迪奥的时装华丽、豪华、奢侈、在传说和创意、古典和现代、硬朗和柔情中寻求统一的晚礼服总让人们屏息凝神，惊诧不已。
On the one hand, some people in the developed areas of country are enjoying almost everything that modern civilization can offer-luxury cars, expensive houses and other devices for comfortable life.
一方面，有些发达地区的人们正在享受现代文明几乎能够提供的一切——豪华轿车、豪华住宅以及提供舒适生活的其他设施。
Meanwhile, high quality with reasonable price makes more and more people affordable to own the luxury but not expensive artwork, enjoying the modern life with classical feeling.
在高档次的产品下、保证高质量情况下，让更多的人能够用上一件奢华而不昂贵的艺术品，享受着带有古典韵味的现代都市生活。
Its lower floors will feature Museum of Modern Art exhibits, making it the rare luxury building capable of fostering joyful moments for the non-elite.
这个建筑的底部将将作为现代艺术博物馆的展馆，这使得这个奢侈建筑同时也给非精英人士带来了欢乐。
The modern society is compassed with the luxury, because human beings are superficial, even if they'll have to pay a lot for this vanity.
特别是在当今社会，各种奢侈品充斥的我们的生活，人多多少少都有些虚荣心，即使我们知道，因着这些虚荣，我们不得不花费更多。
Luxurious and modern crystal glass bottles distributed Hennessy Cognac Park Mountain luxury unique temperament, and one everywhere, all people drink mo stop.
豪华和现代感的水晶玻璃酒瓶散发轩尼诗百乐廷干邑华贵独特的气质，个中处处，皆令人杯酒莫停。
Luxurious and modern crystal glass bottles distributed Hennessy Cognac Park Mountain luxury unique temperament, and one everywhere, all people drink mo stop.
豪华和现代感的水晶玻璃酒瓶散发轩尼诗百乐廷干邑华贵独特的气质，个中处处，皆令人杯酒莫停。
应用推荐