This floor lamp is a magnificent modern light and it is suited for any quiet place of your home.
这款立灯绝对是现代高雅空间的绝佳灯具。
Many modern light rail projects re-use parts of old rail networks, such as abandoned industrial rail lines.
许多现代的轻轨项目重复使用部件旧铁路网络，如放弃工业铁路线。
In the bathroom, the architect installed simple, modern light fixtures and walls sheathed in cement plaster.
浴室中，建筑师安置了简约、现代的家具，墙面也设置了水泥保护套。
Mirrored walls, skylights and large plated windows overlooking the garden and terrace fill this modern space with light.
镜墙、天窗和大型的金属镀窗俯瞰花园和阳台，让这个现代空间充满光线。
As more and more examples come to light and modern genetics enters the scene, that principle is having to be rewritten.
随着越来越多的案例浮出水面，随着现代遗传学进入人们的视野，这一原则不得不被改写。
Modern bulbs, the descendants of that demonstration, are cheap (around 50 cents) but inefficient, because only about 5% of the energy they use is turned into light and the rest is wasted as heat.
现代灯泡-那个实例的后代-很便宜（约50美分）但却效率极低，这是因为只有5%的能量转换成了光，其他都被变成热量浪费了。
The lighting wall serves to accentuate the nature of the material and interfuses modern technology and light.
照明墙是用来强调材料的自然性，它也融合了现代技术与灯光。
This, you might think, is a world away from modern digital cameras, brimming with fancy electronics which capture the wavelengths and intensity of light and translate them into digital bits.
你可能认为，这是一个远离现代数码相机的时代，一个充满花哨的电子来捕捉波长和强度的光并将它们转化为数字位的时代。
The experience of cancer has always been terrible, but, until modern times, its mark on the culture has been light.
患癌的经历总是非常糟糕，但是在进入现代社会之前，癌症对文化的影响还是很少的。
We used white blinds instead of curtains to give it a more modern and light feel.
为了制造现代和清爽的感觉，我们用了白色的百叶窗而不是窗帘。
That dream has being long gone since I came to the cities of modern world where we build walls and roofs to limit our vision where we light up the sky to mask true light.
自从我来到现代世界的各个城市以来，那个梦已经消失的无影无踪了。在这些城市里，我们建造了高墙和屋顶来限制我们的视觉，而且我们点亮天空以便掩饰真正的光线。
The ever-growing ability to decipher palimpsests is perhaps the most exciting way in which modern technology is throwing light on the role of the written word during the dark ages.
这种复写层解析技术的进步大概是现代技术对点亮黑暗世纪的文字方面最为令人兴奋的贡献了。
Outlined first by James Clerk Maxwell and then by Albert Einstein in his theory of special relativity, much of modern physics relies on the idea that nothing can travel faster than light.
它首次被麦斯威尔后被爱因斯坦在狭义相对论中描述。现代物理学基本上依赖光速不被超越这一假设。
Though modern jockeys are diminutive in size and this gives them an advantage of being light on a horses back, the meaning of “little man” was more along the lines of “commoner” or “underling.”
虽然现代的骑师通常都身材矮小，那将使他们在马背上更加轻盈，但“littleman”的含义更类似于“平民”或“下属”。
That means batteries can be employed instead of mains electricity—and modern lithiumion batteries, the ones Dr Gura chose, are also light, and thus portable.
这意味着电池可以取代传统的电力——现代的锂电池，藏博士所运用的是重量轻而且十分便携的电池。
Later owners injected their taste for modern design in the kitchen and bathroom and custom light fixtures and closets.
而后，房主在厨房和浴室中加入了自己的现代风格，订制的吊灯和壁橱。
That's shocking, because much of modern physics relies on Einstein's theory that the speed of light is the universe's speed limit.
那是十分令人震惊的，因为许多物理学家总是根据爱因斯坦的相对论，认为光速是宇宙速度的极限。
Their cosy, light-filled, three- bedroom suite, sparsely decorated with a mix of modern and antique pieces, seamlessly blends glamour and domesticity.
他们那舒适充满光线的三个卧房的套房，疏松地混合装饰着现代与古老物件，无缝般混杂着魅力与家庭感。
It USES light, and the lack thereof, to paint a loving but poignant picture of modern-day parenting.
它用明暗画出了一群现代家长，温馨却令人心酸。
Light, freely painted, about color and immediacy, it is one of the most radical paintings in the history of modern art.
轻，自由地画，对颜色和及时性，它是一个最激进的作品在现代艺术史。
Most of the modern fridges in the market have basic features like chiller drawer, glass shelves, water dispenser, water filter, lock facility and interior light.
大多现代冰箱在市场上有象更加寒冷的抽屉、玻璃架子、水分配器、滤水器、锁设施和内部光的基本的特点。
For us it was important to create an architecture that is modern, light and simple even though we use a rigid grid.
对我们来说，创建一个现代、轻巧且简单的建筑很重要，即使我们使用了一个坚固的网格。
In the most modern LCDs this light is generated by light-emitting diodes (LEDs) and is then diffused in a special layer of the screen behind the shutters.
大多数现代的液晶显示器通过发光两极管(LEDs)产生这种白光，并使其漫射到遮光栅栏后的屏幕专用漫射层上。
We wanted to engage with the basic materials and building practices that have shaped Chicago's modern identity to create a space whose quality of light and air would be at home on the prairie.
设计师想利用基本的原材料与塑造芝加哥的现代身份的建筑常识实践来创造一个光线和空气质量会模拟草原空气和光线感觉的空间。
Villa Crawford : With light dishes and local seafood, this charming restaurant presents a unique blend of modern and antique decor.
别墅克劳福德：光的菜肴和当地的海鲜，这个迷人的餐厅了独特的现代和古典风格的融合。
Villa Crawford : With light dishes and local seafood, this charming restaurant presents a unique blend of modern and antique decor.
别墅克劳福德：光的菜肴和当地的海鲜，这个迷人的餐厅了独特的现代和古典风格的融合。
应用推荐