Summary about the modern inspiration of the self-cultivation theory before Qin Dynasty.
先秦儒家修养观的现代启示总结。
In order to draw modern inspiration for the people, we analyzed the content and appraise the thoughts.
对先秦儒家修养观内容的展示、观念的评析，最后的落脚点都是为了能对现代人的修养观念形成产生启示。
Nevertheless, his description served as the inspiration for the modern name "gorilla".
尽管如此，他的记载仍然是大猩猩这个现代名称的底本。
So inspiration,contrary to modern assumptions was not the criteria you hear ancient people talk about.
所以与现代观点相反,神启性不是古代人的考虑标准。
Still others expressed by saying that modern China is full of go and this has sparked the fervent inspiration of artists in their indefinite creativeness.
还有一些人表示，生气蓬勃的现代中国，使艺术家们在艺术创造领域迸发出激情，表现出无可限量的创造力，他们的作品展示同样值得期待。
Beyond their Settings, what these future-war games have in common with the Modern Warfare series is a refusal to forthrightly acknowledge the inspiration for their subject matter.
除了这些设定，这些关于未来战争的游戏与《现代战争》系列的另一个共同点是它们都拒绝直接承认其主题的来源。
The value of traditional research is to find out some modern design inspiration. For every age is the continuing of tradition, as well as modern creators.
研究传统的价值在于能从中找寻一些对现代设计的启发，每个时代的人都是传统的延续者，同时也是现代的创造者。
The clients Shared their inspiration and enthusiasm for Renzo Piano's Atrium in the Modern Wing of the Art Institute of Chicago.
客户从伦佐•皮亚诺设计的芝加哥艺术学院现代之翼的中庭获得灵感和热情。
Use the modern technology and productive technology to deduce the real low profile and luxurious, it mixed with modern and vanguard, originality and inspiration, passion and sagaciousness.
用当代的科学技术及生产工艺去演绎真正低调奢华，它是现代和前卫的融合，创意和灵感碰撞，激情与睿智对话。
Deal with separately the practical significance and inspiration for modern people of the life philosophy of Huangdi Neijin.
分别论述了《黄帝内经》生命哲学的现实意义及其对现代人的启示。
With modern society being so busy people struggle to find the time and lack the inspiration to enjoy a feel great moment.
现代社会的人们太匆忙，很难有时间也缺乏灵感来享受美好时刻。
Many of the modern architects travel to Scotland to study these original layouts and take inspiration from them.
很多现代的设计师游历到苏格兰去研究最早期的球场布局，并从中获取灵感。
Some creative and modern button styles and effects for your inspiration.
一些有创意的和现代的按钮样式和效果。
Modern physics provides a new space theory for philosophy and also gives an inspiration for the theory of Foucault's heterotopias.
现代物理学提供了一种新的空间哲学，它也为福柯关于“异托邦”的空间理论提供了灵感。
Complementary Yin and Yang symbiosis, and contrary to the concept of complementation, is to overcome the confrontation between subject and object two "modern diseases" and the source of inspiration.
阴阳互补共生、相反而又相成的观念，是克服主客两分对立的“现代病”的启示之源。
This "approaching" has always been recognized by artists and in the modern era has been termed inspiration.
这种“接近”向来为艺术家们所承认。在现代，我们称之为灵感。
Some creative and subtle hover effect inspiration using modern CSS techniques including 3d translate and pseudo elements.
运用现代CSS技术的3d转换和伪元素实现一些有创意的和微妙的悬停效果。
The tribune plebeian in Roman Times plays a great role on the protection of interest of the civilian class, which takes on abundant inspiration in modern society.
罗马共和时期设立了平民保民官，其在保护平民阶层利益方面发挥了重要作用，在现代社会仍然具有丰富的启示。
This thesis focuses on the inspiration of traditional decorative arts for modern graphic design.
本篇论文主要论述的是传统装饰艺术对现代平面设计的启示。
Inspiration reveals that this will be a final resort of the enemy in seeking to destroy modern Israel.
灵感的启示告诉我们，这将是仇敌试图大举摧毁现代以色列人的最后手段。
The writing of modern lyrics can be classified into three phases: inspiration, image-forming and word-searching.
现代抒情诗创作的三个阶段：灵感、寻象、寻言。
Photos are set in the opera house in classical and modern style, so possesses the aesthetic ideas of inspiration, what are you waiting for?
以歌剧院为场景的婚纱照集古典和现代风格于一体，如此赋有灵感的唯美创意，您还在等什么？
The last is about the experience and inspiration from Guqin musical culture gained by modern musical education through analysing the problems existing in modern education.
第四部分则主要通过分析现代音乐教育存在的问题，探索了现代音乐教育从古琴音乐文化教育中可以得到的借鉴与启示。
Modern economics has already found that efficiency not only stems from the inspiration and constraint caused by market competition, but also from those by the interior organization.
现代经济学早已认识到效率不仅来自市场竞争的激励约束，而且来自于组织内部的激励与约束。
Among these characteristics, there are some elements provide the inspiration for modern design, while others remain backward and need to be refined.
在这些特性中，有对现代设计具有启发意义和参考价值的元素，也有落后的、需要改良的元素。
It is one of the important factors for the operation of joint-stock enterprises to establish the mechanism of inspiration and restraint on the top of following the general rules of modern enterprises.
建立对经营者的激励与约束机制，是股份合作制企业规范运行的重要保证。
At last, my article falls the foot in inspiration significance to modern China which Luhmann's modernity theory brings.
最后则落脚在卢曼的现代性理论对现代中国的启发意义上。
You draw inspiration from a specific era, often incorporating an ultra-modern design as well as the latest technology.
你的设计灵感多来自特殊的时代，经常在后现代感十足的格调中又融入了最新的科技元素。
Ritual awareness seeps into the pore of daily living in Japan, creating a separate source of inspiration within the regimentation of modern life.
日本的礼仪文化渗入了生活每个细节，为刻板而理化的现代时空找出活泼的基础。
Ritual awareness seeps into the pore of daily living in Japan, creating a separate source of inspiration within the regimentation of modern life.
日本的礼仪文化渗入了生活每个细节，为刻板而理化的现代时空找出活泼的基础。
应用推荐