This is the responsibility of a modern designer. How does a designer reflect this responsibility in his work?
当设计者把这份职责当成自己的担当，又怎么把它体现在自身的工作中呢？
But if Americans and northern Europeans seek timelessness in natural wood, the newly rich Chinese and Russians tend to think high-gloss surfaces are a better reflection of modern designer living.
不过，如果说美国人和北欧人在天然木中寻求永恒，那么新近富裕起来的中国人和俄罗斯人往往认为高光泽的表面更好地反映了现代设计师的生活。
Designer sportswear was not modeled on that of Europe, as "modern art" would later be; it was genuinely invented and developed in America.
设计师设计的运动装没有像后来的“现代艺术”那样模仿欧洲的样式；运动装确实是在美国被发明和发展起来的。
It is a fashion item whose designer possesses an extraordinary ability to create a harmonious blend of seemingly contradictory elements: traditional and modern, East and West, casual and elegant.
这句流行辞汇源于一位拥有超凡能力的设计师，他能把乍看之下相互矛盾的元素充分调和：传统与现代，东方与西方，通俗与高雅。
Dutch designer Thomas Linssen of Studio Thol created not only modern but also extremely comfortable bathtube.
托尔工作室的荷兰设计师托马斯林森设计的既时髦又非常舒适的浴缸。
The prototype, made from recycled inner tubes and covered with rush, ensured stardom for designer Tom Dixon and is now in New York’s Museum of Modern Art.
椅子的原型有回收再利用的轮胎内胎制造，外覆灯心草，现在被纽约现代艺术博物馆收藏，也令设计者汤姆·狄克逊成为明星设计师。
Modern concrete can be colored, molded, even polished to resemble just about any designer material.
现代混凝土可以上色，成型，抛光，甚至像几乎所有的设计师材料。
This is the most challenge part for the designer, who has to configure the modern language of architecture in a way that would suit the hot and humid climate of Thailand.
这是对设计者来说最有挑战性的部分，设计者必须以适应泰国湿热气候的方式配置现代建筑语言。
Selection of materials. The bridge designer can select from a number of modern high-strength materials, including concrete, steel, and a wide variety of corrosion-resistant alloy steels.
桥梁设计者能选用大量的现代高强材料，包括混泥土，钢筋，和多种耐腐蚀的合金。
The film is about the encounter of a Japanese hair designer and a Chinese woman taxi driver in the modern metropolis of Shanghai.
这部电影讲述的是一名日本的发型师和中国的一名女出租车司机在现代的大都会上海相遇的故事。
According to Designer, kitchen sink, stove wall near the glass material handling, new decoration techniques in recent years, and garden style suitable for modern decoration.
据设计师介绍，厨房水槽、灶具附近墙面采用玻璃材料处置，是近年新兴的装修手法，适合现代及田园风格装修。
Expect, on Europe's edges, new, smart and cheaper accommodation—small designer hotels, modern bed & breakfasts, farms with broadband.
他们期望在欧洲的边缘地带有又好又便宜的食宿—小型时尚旅馆、时髦的床具和早餐、接有宽带的农场。
The design of modern jewelry that originate from the west tends to explain the heart experience of the designer through the inner spiritual meaning possessed by jewelry.
当代首饰设计思潮源于西方，追求首饰具有的精神内涵，从而去诠释创作者的心灵体验。
The Hatfield Puffin is a modern aeroplane, but its designer, Mr. John Wimpenny, is finding it difficult to get it off the ground.
哈特费尔德普芬是一架时髦的飞机，但设计这架飞机的人，约翰·温佩尼先生感到难于使它飞离地面。
Suzhou Museum is the final works of famous building designer BeiLvming. He combined the classical architectural style with the modern architectural styles.
苏州博物馆是中国地方历史艺术性博物馆。是著名的建筑设计大师贝聿铭的封笔之作。他把苏州传统园林建筑风格同现代建筑风格统一了起来。
An architectural style of simple-composed space was creased by the designer so as to enrich its modern features or personality.
以简洁的空间组合来丰富和体现建筑的现代特征和建筑个性。
It is a modern aeroplane, but its designer, is finding it difficult to get it off the ground.
这是一架新式飞机。但它的设计人发现，要使它从地面起飞很困难。
As a modern ads designer, one needs creative thinking so as to produce ads with creativeness.
作为广告设计者，需要有创造性的思维，具有一定的创造力，才能生产出有创意的广告。
A designer should see Diagram of a more aesthetic form of deep cultural heritage and historical significance, to both traditional and modern design and the design work to China and the world.
设计师应看到太极图美学形式下更深沉的文化积淀和历史内涵，设计出既传统又现代，既中国又世界的设计作品。
A new book from Taschen titled man Meets Woman, features simple green and pink pictograms by Beijing-born, Berlin-based designer Yang Liu that examine modern gender roles.
来自“塔森出版社”的一本名为《男人遇上女人》的新书，以简单的绿色和粉色的象形图来表征现代生活中的性别角色，由出生北京成长在柏林的设计家YangLiu设计，这成为本书的一大特色。
A new book from Taschen titled man Meets Woman, features simple green and pink pictograms by Beijing-born, Berlin-based designer Yang Liu that examine modern gender roles.
来自“塔森出版社”的一本名为《男人遇上女人》的新书，以简单的绿色和粉色的象形图来表征现代生活中的性别角色，由出生北京成长在柏林的设计家YangLiu设计，这成为本书的一大特色。
应用推荐