In the Middle Ages, before modern banking and credit instruments, people saved money at home, a few coins at a time dropped into a jar or dish.
中世纪时期，现代银行和信用工具出现之前，人们在家里存钱，一次丢几个硬币到罐子或盘子里。
A better parallel lies in other modern banking collapses.
一个更为相似的情况发生在其它现代银行业务的崩溃过程中。
Computers are now essential in many areas of life - modern banking, retail and information exchange among others.
电脑现在基本生活的许多领域中-现代银行，零售和信息交流等。
Capital is a constraint for the operation and development of commercial Banks. This decided the central position of Capital management in modern banking management.
资本对商业银行的经营与成长具有约束作用，决定了资本管理在现代银行经营管理中的核心地位。
But, it also meant that a credit boom with international dimensions was not monitored, resulting in the most spectacular bust of modern times, including the near collapse of the banking system.
但是，这也意味着国际范围内的信贷繁荣没有受到监管，导致了现代社会中最大的泡沫破裂，包括银行系统几乎崩溃。
We have used the Internet and modern communications technologies to create a shadow-banking system, an unregulated lending network that was, by 2007, as large as the traditional banking system.
我们也用网络和现代交流技术创建了影子银行系统，相对于传统银行体系，一个直到2007年没有任何监管的借贷网络。
Banking and financial services represents a highly competitive and rapidly changing sector in every modern economy.
银行与金融服务在每个现代经济体中都体现着高度竞争与瞬息万变。
Facilitated by modern information technology, financial intermediation, apart from retail banking, need not be organised on location.
在现代资讯科技的协助下，除了零售银行业之外，金融中介活动并没有地域上的限制。
Credit business is the most important function of modern commercial Banks, which has important significance in banking business.
信贷业务是现代商业银行最重要的一种职能，它对银行的经营有着重要的意义。
Finance is the core of modern economy, assets quality is the lifeblood of banking.
金融是现代经济的核心，资产质量是银行的生命线。
The transformation of banking mechanism is restricted by old enterprise system. Establishment of modern enterprise system forms the essential conditions of transforming banking mechanism.
银行运行机制的转换受到旧企业制度的制约，建立现代企业制度构成了银行运行机制转换的基本条件。
It is believed that in contrast to corporate business and traditional savings-oriented private banking business, modern private banking business has clear-cut and yet different risk features.
本文认为，相对于公司业务和以储蓄业务为主的传统私人金融业务而言，现代私人金融业务具有其鲜明而迥异的风险特征。
Then study the resource and composition of the pawnshop capital to discover the transformation of the oldest banking institution along with the change of modern society.
然后考察苏南典当资本的来源和组织方式，探讨这一古老的金融机构为适应社会变迁而进行的组织革新。
Finance is the core of modern economy, and banking is the core of the financial system in China.
金融是现代经济的核心，银行业又是我国金融体系的核心。
Finance is the core of modern economy, while the commercial banking system is the core of China's financial system.
金融是现代经济的核心，而商业银行体系又是我国金融体系的核心。
It is because modern commercial banking system embodies mainly the modern corporation system that studying state-owned system remaking needs modern corporation theory.
正因为现代商业银行体制特征集中体现在现代公司制度上，所以需要用现代公司理论来研究国有商业银行体制再造课题。
With the advent of the information age, Internet banking, which is an important part of e-commerce, is the product of the combination of the financial industry and the modern information technologies.
网上银行是随着信息时代的到来，金融业与现代信息技术结合的产物，是电子商务的重要组成部分。
The service functions of modern commercial Banks are keeping enlarging, consequently, traditional economic relation, contract structure and ownership allocation of banking system have greatly changed.
内容提要现代商业银行的服务功能不断拓展，银行制度传统的经济关系、契约结构和所有权配置发生了重大变化。
Company business is an important component of the modern commercial banking business, the revenue from the company business is the basis of the revenue of the modern commercial bank.
公司业务是现代商业银行业务的重要组成部分，公司业务所带来的收益是银行效益的基础。
As the prototype banking institution which opened a new epoch of modern times credit and inherited credit civilization, Shanxi Banks had ever held an un-neglectable status.
山西账局作为开创我国近代信用之先河，传承信用文明的旧式金融机构，在我国金融史上有着不可小觑的地位。
Finance is the core of modern economy system throughout the entire social economy, and banking is the central nervous system of the finance.
金融是现代经济的核心，贯穿着整个社会经济，而银行是金融的中枢神经。
Finance is the core of the modern economy, and the banking is the pillar industry of the financial circles.
金融是现代经济的核心，而银行业又是金融业的支柱产业。
The private money shopping occupies an important place in modern Chinas banking history.
在近代金融史上，钱庄占有相当重要的地位。
Finance is the core of modern economy, and banking industry is a pillar industry in financing area.
金融是现代经济的核心，银行业是金融领域的重要支柱之一。
If compares with the finance the modern economy royal crown, then the banking industry takes financial the main body and the core, is on the royal crown the most dazzling pearl.
如果把金融比作现代经济的王冠的话，那么银行业作为金融的主体与核心，无疑是王冠上最耀眼的明珠。
When deregulation has pioneered modern aspects for banking sectors to enhance profits, it has implicated larger challenge and therefore larger hazards.
当放松管制开创了现代银行业提高利润，它涉及更大的挑战，甚至是更大的危害。
When deregulation has pioneered modern aspects for banking sectors to enhance profits, it has implicated larger challenge and therefore larger hazards.
当放松管制开创了现代银行业提高利润，它涉及更大的挑战，甚至是更大的危害。
应用推荐