The first modern-style skyscraper rose a stubby ten stories above Chicago's streets.
第一座现代风格的摩天大厦在芝加哥的大街上升起矮墩墩的十层。
The furniture, with its modern style and bright colours, suits modern houses and their gardens, but looks out of place in the garden of a traditional home.
这款家具款式时尚，颜色鲜艳，适合放在现代化的房子和花园里，但是放在传统住宅的花园里就显得不伦不类了。
它们具有现代风格。
In modern times, our clothes seem good enough to meet our needs both in color and style.
在现代，我们的衣服在颜色和款式上似乎都足以满足我们的需求。
None of the first French sofas has survived, but we do have prints that were created to advertise new designs to people from all over Europe who wanted to furnish their homes in the modern style.
第一批的法国沙发未有存世，但是我们却拥有当时的印刷品，这些印刷品是为所有欧洲那些想要将家里装修成现代风格的客户推销新设计所创作的。
How could you combine the modern style with the spirituality of a cathedral?
您怎么将建筑的现代风格同一座教堂的精神内涵相结合？
Knitwear comes in a variety of bright colours and textures, while denim, that modern style staple, comes in vivid hues and is quilted on occasion.
针织服装采用大量鲜艳的颜色和纹理，而牛仔布主要是现代风格，色彩鲜明，有时候中间会夹些轻而软的东西。
Yet whereas Bauhaus has become synonymous with a certain modern style—streamlined, geometric, abstract, minimalist—this does not tell the whole story.
然而，包豪斯成为某种现代风格的同义词——流线型、几何形、抽象形和极少主义，但还远不止这些。
The school's main building is a two-story rectangle constructed from concrete and fieldstone in a featureless modern style.
学校的主建筑是一幢两层高、用混凝土和粗石砌成的长方形建筑，风格现代却流于平淡。
A lot of customers against this change see themselves connected to what IKEA represents -progressive, modern style.
很多反对字体更改的消费者认为原先的字体体现了一家的风格：前卫而时尚。
If Shakespeare's plays are to reach a large audience they need to be interpreted in a modern style.
如果要使莎士比亚的戏剧被大量观众接受，需要用现代的风格表演。
Titanium Silver metal texture panel shows the fashionable and modern style.
钛银金属质感面板，彰显时尚现代风格。
"But sometimes she also shows up in modern style at unofficial occasions, " he said.
他还说︰“但是，有时候出席一些非正式场合，她很现代。”
Restaurant: Chinese style of antique and modern style of simple elegance natural convergence, with strong life practicality.
中式风格的古色古香与现代风格的简单素雅自然衔接，具有很强的生活实用性。
Building a total of three indoor, outdoor part of the build of the balcony, the whole building basic belongs to the modern style of concise form, but with pure modern style is a bit different.
建筑室内共三层，室外有一部分阳台的加建，整个建筑形式基本属于简洁的现代风格，但又与纯粹的现代风格略有不同。
This gives the modern style a varied and interesting dynamic.
这给现代风格带来多变和有趣的动态。
Located in Fengxian District Shanghai with total floor area of about 33,600 square meters. Modern style industrial factory building.
位于上海市奉贤区，总建筑面积约33,600平方米。为现代风格的工业厂房。
The design process: marking traditional and modern style, gradient colors, from inside to outside light, as the rising sun, reflecting its value.
设计过程：标志传统加现代风格，渐变的颜色，由里到外发光，如同升起的太阳，体现出其价值。
And the modern style of economic increase is the leading sectors growth way in essence, namely a mode of economic growth taking industrial structure change as key content.
而现代经济增长方式本质上就是结构主导型的增长方式，即是以产业结构变动为核心内容的经济增长模式。
TV wall also used marble and glass to create a modern style but without losing elegance.
电视墙也采用大理石及玻璃造型营造出现代感而又不失雅致。
Everyone had been feeling that it had no value with the aged modern style appearance and the dingy shoji, fusuma and tatami-mat flooring interior.
过时的近代风格外观、污损的传统障子、推拉门，以及敷设榻榻米垫的楼层室内环境，使所有人都不再看好这栋建筑的使用价值。
This is a very novel and special design, artistic and full of creativity. The design pursued a kind of modern style, it's an applied and creative space.
这是一个非常新颖别致的室内装饰设计，别致风雅、创意无穷。它追求了一种现代潮流的风格流线，是个既实用又有创意的个性空间。
These temperature cycling chambers feature the classic ESPEC look of stainless steel with a new, modern style. The adjustable controller pod will please users of different heights.
这些温度循环式的试验箱采用经典的的ESPEC不锈钢外观，但具有现代的款式。调节的控制器吊舱可满足不同高度的用户。
Located in Songjiang District Shanghai with total floor area of 340,000 square meters. European modern style high storey residential community.
位于上海市松江区，总建筑面积约340,000平方米。为欧式现代风格高层住宅小区。
Located in Songjiang District Shanghai with total floor area of 340,000 square meters. European modern style high storey residential community.
位于上海市松江区，总建筑面积约340,000平方米。为欧式现代风格高层住宅小区。
应用推荐