It seems the reproductive system of man's best friend is one of the mysteries of modern science.
人类最好的朋友的生殖系统似乎是现代科学的一个未解之谜。
With the help of English, we can learn modern science and technology faster and better form the developed countries.
在英语的帮助下，我们可以更快更好地向发达国家学习现代科学技术。
Bill Bryson takes readers on a very funny and educational trip through the history of modern science from its unexpected successes to its great failures and everything in between.
比尔·布赖森带领读者进行了一场有趣而有教育意义的旅行，贯穿现代科学史，从意外的成功到巨大的失败，以及其间的一切。
Nunavut believe their best hope of survival in this changing environment lies in combining their ancestral knowledge with the best modern science.
努纳武特人认为生存于不断变化的环境的最大希望在于结合先人的智慧与先进的现代科学。
Modern science discovered a way to confer immunity on these children so that they would never become afflicted with these diseases, and for the most part, it has been successful.
现代科学发现了一种方法，赋予这些孩子免疫力，使他们永远不会被这些疾病折磨，并在大多数情况下，它是成功的。
Although modern science and technology have proved that such methods are absurd, there are still millions of people use such methods in many remote places nowadays.
尽管现代科学技术已经证明了这些方法是愚昧的，然而在许多偏僻的地方，仍有成千上万的人们在使用这些方法。
For centuries, scientists have tried to turn base metals into precious ones, most commonly lead into gold — even Isaac Newton, the father of modern science, was an alchemist.
几个世纪以来，科学家都在尝试将基本金属变为贵金属，最常见的是铅变成黄金——甚至现代科学之父艾萨克·牛顿也是一个炼金术士。
Two years later, Charles II granted the society its royal charter; the royal society gave birth to modern science.
两年之后，查尔斯二世授予这个团体皇家特许资格；英国皇家学会孕育了现代科学。
Tea is one of the many common and natural dietary staples in Asian cultures shown by modern science to have multiple unique health benefits.
茶作为亚洲文化中众多普通的自然饮食成分之一，已被现代科学证实具有多种独特的益于健康的作用。
After all, many of the technologies the survey asked about really are beginning to be actualized by modern science.
毕竟，许多调查问及的技术真正地正在开始被现代科学所实现。
It’s hard to think of many books for a general audience that have rendered any area of modern science and technology with such intelligence, accessibility, and compassion.
能够以如此充满学识、有可读性而且有人情味的方式将现代科学技术介绍给普通读者书想来真也没有几本。
Using modern science and technology to solve historical puzzles is becoming commonplace.
利用现代科学技术来解决历史上的难题已经非常普遍。
Oddly enough, modern science—so antithetical to angels—has made the world a more receptive place for them.
奇怪的是，与天使如此对立的现代科学反而让世界更能接受他们。
Given the vastness of modern science, such a book can only ever hope to be a potted guide to what is going on.
现代科学如此庞大，这样一本书顶多只能对科研现状给出个粗略浅显的介绍。
Modern science is full of examples of technologies that can be used for ill as well as good.
现代科学满是技术为善所用，也为恶所用的例子。
But if you used that miracle of modern science, cheese food, you saw a completely different phenomenon.
不过现代科学的奇迹完全可以让奶酪制品不再令人尴尬。
Be that as it may, many aspects of modern science could not work without accepting evolution.
尽管会有那样的情况发生，但如果不接受进化论的话，现代科学的许多方面都将裹足不前。
But given the specialisation of modern science and technology, they cannot be expected to keep abreast of all the technical literature.
但现代科学技术的特殊性，并不能期望他们读了所有的科技著作。
But it takes modern science to isolate the pure compound, test it in the lab, and to go on from there to find new agents to fight disease.
但这些可以治疗癌症的物质需要现代的高科技去将它们分离纯化，并且要在实验室重复进行安全测试，还要继续找出能够对抗那种疾病的代替品。
In the second place, many values of traditional technology are out of date and should be replaced by modern science.
第二点，许多传统技术方法已经过时，应被现代科技所取代。
It is commonly thought that our society had dramatically changed by modern science and technology, and human had made extraordinary progress in knowledge and technology over the recent decades.
人们普遍认为我们的现代科技使我们的社会发生了巨大的变化，近几十年人类在科技方面取得了惊人的进步。
The nine archive boxes of lost correspondence include letters that reveal the exasperation and strained relationships at the heart of one of the greatest discoveries of modern science.
这些失而复得的通信记录被放在九个档案柜中，它们如实的揭示了当年萦绕在这项重大科学发现周围的私人恩怨和科学家们之间的紧张关系。
And modern science, he believes, provides evidence to show that the Platonic view is just plain wrong. He titled his article "Let Platonism Die."
在他名为“让柏拉图主义死亡”的文章中，他坚信，现代科学可以提供证据来证明柏拉图的观点是错误的。
foot in the Middle Ages and one foot treading a path for modern science, Newton spent the first phase of his life, the period of life in Trinity when he did all his real work.
在这些混合的和奇特的研究中——一只脚在中世纪，一只脚为现代科学踩出一条路——牛顿度过了他人生的第一阶段，在三一学院的生活时期，这时的他做了所有他真正有价值的工作。
The outcome of attempts to resolve the problems: general relativity and quantum mechanics, two pillars of modern science.
“科学家们对这个世界怎样运行，有一个标准的模型，但当时有一些数据不符合”，他说。试图解决的问题的结果在于：广义相对论和量子力学，现代科学的两大支柱。
The outcome of attempts to resolve the problems: general relativity and quantum mechanics, two pillars of modern science.
“科学家们对这个世界怎样运行，有一个标准的模型，但当时有一些数据不符合”，他说。试图解决的问题的结果在于：广义相对论和量子力学，现代科学的两大支柱。
应用推荐