He said the measures were being taken to improve domestic supplies and to moderate prices.
他表示采取这些措施是为了改善国内供应状况以及平抑价格。
Don't you agree with me that in the long run. moderate prices we bring about large sales and more profit?
我认为从长远考虑，公道的价格会增加销售量，从而得到更多的利润，难道你不这么认为吗？
The company currently provides friends is the first-class products, first-class service, Moderate prices.
本公司目前提供给朋友们的是一流的产品、一流的服务；中等的价格。
Don't you agree with me that in the long run, moderate prices will bring about large sales and more profit?
我认为从长远考虑，公道的价格会增加销量，从而得到更多的利润，难道你不这么认为吗？
Through comparing our prices with those of other suppliers, you will appreciate the moderate prices of ours.
与其他厂商的价格比较，我方的报价定会使贵方满意。
Adequate means of transport at moderate prices should be available at any reasonable time in order to enable seafarers to reach urban areas from convenient locations in the port.
为使海员能从港口方便地点进入市区，应在任何合理时间内提供充足的廉价交通工具。
This means that countries that are large producers of some commodities will see domestic prices of these moderate, while countries dependent on imports will face significant price pressure.
这意味着，国家是大批量生产的内销的话，在价格上会相对温和，而依赖进口的国家，将面临着巨大的价格压力。
Rises in core consumer prices may be moderate, but with food sending headline inflation up by 7.1 per cent in the year to January, the central bank still needs to keep the brakes on demand.
中国核心消费者价格指数的上升可能仍较为温和，但鉴于食品价格上涨推动总体通胀率在截至1月份的一年上升7.1%，中国央行仍须为需求踩刹车。
But a moderate fall in prices might not hurt household consumption — it could even give it a boost.
但房价适度下跌可能非但不会降低家庭消费，甚至可能会提振消费。
The latter period included unusually moderate inflation resulting, in part, from IT-related productivity gains and for much of it low, stable oil prices.
在1990年之后的这段时期内，通货膨胀因素异常温和，这一定程度上来自于IT业带动的生产力提高，并在很大程度上得益于油价水平持续徘徊低位。
FOUNDER SECURITIES Ren Zeping believes that the overall inflation will be moderate, commodity prices will continue to rise, PPI will continue to pick up.
方正证券任泽平认为，通胀将整体温和，商品价格会继续上涨，PPI会继续回升。
Futures prices recovered from sharp early declines to end with moderate losses.
期货价格在早盘深幅下跌后出现反弹，收盘时未见严重损失。
Further moderate, gradual increases in energy prices could apparently be accommodated without major impact on the nation's food supply.
能源价格进一步适度的和逐步的提高，显然能在不影响国家粮食供应的情况下得到实现。
"No extra measures are necessary or likely - such as property taxes - to achieve stabilization in sales volume coupled with some moderate declines in housing prices," he said.
他表示，要实现销售量的稳定和房价的适量下降，诸如地产税之类的额外办法是没有必要的。
The Committee expects inflation to moderate in coming quarters, reflecting a projected leveling-out of energy and other commodity prices and an easing of pressures on resource utilization.
委员会期望通货膨胀在接下来的季度保持中性，反映在能源和其他商品在预期水平和资源利用的压力减缓。
The auto companies have influence over prices from all their suppliers, and may have been a factor in the import prices, moderate increase.
汽车公司对其供应商的价格有影响，这也可能是进口价格适度增长的一个影响因素。
To moderate volatility in petroleum products prices, while ensuring reasonable returns to operators.
中度波动，在石油产品价格，同时确保合理回报给营办商。
We shall be able to give you considerable orders if your quality is suitable and the prices moderate.
如果贵公司产品质量适当、价格适中，我们将能够向你们大量订货。
Inflationary pressures have started to moderate in a number of countries, partly reflecting a marked decline in energy and other commodity prices.
许多国家的通货膨胀压力都已经开始有所缓和，这在某种程度上反映了能源等大宗商品价格的明显回落。
We shall be able to give you considerable orders, if your quality is suitable and the prices moderate.
如贵公司提供的商品质量优良，价格低廉，我方可大量订购。
GROUNDFISH: Redfish prices are stable at a moderate level. Prices for deep-water fishing product remain high.
底层鱼：红鲑鱼的价格稳定在比较适中的水平上，深水鱼的价格还是比较高。
Many economists expect inflation to moderate as last year's jumps in agricultural-commodity prices aren't repeated.
许多经济学家预计，像去年那样的农产品价格上涨的局面不会重现，通货膨胀状况会逐步趋缓。
This time, while the official inflation rate is still relatively moderate, wages are stagnating and prices for essentials like food and fuel are rising.
这次，尽管官方公布的通胀率相对来说比较缓和，但是工资水平停滞不前，而食品和燃料等必需品的价格却在上涨。
This time, while the official inflation rate is still relatively moderate, wages are stagnating and prices for essentials like food and fuel are rising.
这次，尽管官方公布的通胀率相对来说比较缓和，但是工资水平停滞不前，而食品和燃料等必需品的价格却在上涨。
应用推荐