IXRetail and ARTS staff have expended much effort on converting data dictionaries and related data Model specifications.
IXRetail和ARTS工作人员在转换数据字典和相关数据模型规范方面做了大量工作。
To prevent the confusion brought by products and product information, one is only responsible for assembly of a model specifications at a time.
防止产品与产品所带资料发生混淆，一次只负责装配一种型号规格的产品。
NPD works with the designers and the Riviera Production team and is responsible for the sourcing of new components and equipment and also supports the preparation of the model specifications.
新产品设计部与设计者及里维·埃拉的生产队合作，负责采购新组件和新设备，并为模型说明书做准备。
With that knowledge, you will be able to create a service design model that includes Messages, service Specifications, and Services.
有了这些知识，您就可以创建一个包含消息、服务规格说明以及服务的服务设计模型。
You have other models to describe this important information, such as your user interface model and your supplementary specifications.
有一些其它的模型来描述这些重要的信息，例如用户界面模型和增补规范。
Part 8 of this series will describe how we use these KPI specifications to create an object model to capture the required metrics.
该系列文章的第 8部分将描述如何使用这些KPI规范来创建对象模型，以获取所需的规格。
Finally, we showed you how to use the service modeling tools to build a small service model that contains some candidate services, some service specifications, and a possible realization.
最后为您展示了如何利用服务建模工具来构建一个小型服务模型，在其中包括一些候选服务、一些服务规范以及可能的实现。
This specification tries to introduce a common model and data exchange format for requirement specifications based on XML.
这个规范试图为基于XML的需求说明书引入一种通用的模型和数据交换格式。
It also simplifies the programming model by providing consistent specifications to various target data sources.
它还通过向各种目标数据源提供一致的规范来简化程序设计模型。
The OSOA organization's charter is to define a core set of specifications that describe a language-neutral model for building applications and systems using a Service Oriented Architecture.
OS OA组织的宗旨是定义一组核心规范来描述一个语言无关的模型，以便使用面向服务的体系结构来构建应用程序和系统。
Use functional specifications as inputs in creating the system's component model.
将功能规范作为输入，以创建系统的组件模型。
The suite of specifications includes an Assembly Model specification, which Outlines the basic SCA concepts and describes how SCA configuration files are structured.
这组规范包含组装模型规范，列举了一些基本sca概念，描述了如何构造SCA配置文件。
As a result, both specifications are closely aligned and represent the same programming model, only for different protocols.
因此，两个规范紧密一致，并表示相同的编程模型，只不过针对不同的协议。
The business process model defines the technical framework to align business specifications with it development.
业务流程模型定义了技术架构以校准IT开发的业务规范。
This model consists of an information model for the services, service data, specifications of the provided and required interfaces, and components providing the required services.
该模型包含一个用于服务、服务数据、被提供和被要求的接口的规范的信息模型，和提供被要求的服务的成分。
The rest of this article explains how to model the details of the service specifications.
本文的剩余篇幅还将解释如何对服务规范的细节进行建模。
This would have included a set of business use cases, supplementary system specifications, and a business object model.
这应该包括业务用例的集合、补充的系统规范和业务对象模型。
The BP model defines the technical framework to align business specifications with it development.
BP模型定义了技术框架来将业务规范和IT开发联系起来。
Check whether the model is complete and clear and provides detailed level of information about the zones, hardware, software and connection specifications or details.
检查模型是否完整清晰，是否提供了关于区域、硬件、软件以及连接规范或细节的详细信息。
There is an industrywide push to come up with XML specifications that define the enterprise information model and a set of standard service operations to be used with the model.
现在亟待针对整个行业提出XML规范来定义企业信息模型及用于与模型一起使用的一组标准服务操作。
They will illustrate how they use the KPI specifications documented in this paper to create an object model to capture the required metrics.
作者将说明如何使用本文中编辑的KPI规范来创建对象模型以获取所需的规格。
In many cases, a single component model may be defined from which canonical message models (in XML form) and component specifications are derived.
在很多情况下，可以定义一个单独的组件模型，以便以此为基础派生出规范化消息模型(xml格式)和组件规范。
As shown in Figure 1, the created object model captures the required metrics for the KPI specifications.
如图1，新建的对象模型获取了所需的KPI规范的度量。
The EJB 3.0 specifications provide a major (some say necessary) overhaul of the EJB programming model.
EJB 3.0规范对EJB编程模型进行了重大的(有人说是必要的)改造。
Authors: Model-based analysis USES a model program — a kind of executable specification — to check specifications or designs, including communication protocols for example.
作者：基于模型的分析使用了一个模型程序——一种可执行的规格说明书——去检测规格说明或者设计，例如包含了对通信协议的检测。
Reference links for traceability: BRMS artifacts can be associated with links to relevant Industry Model requirements and specifications.
通过引用链接提供可跟踪性：BRMS工件可以与相关的Industry Models需求和规范的链接相关联。
The only constraint is to follow the component model defined in the iWidget specifications.
唯一的限制是必需遵循在iWidget 规范中定义的组件模型。
The Web services security model and approaches based on the Web services security specifications help meet the challenges of securing service-oriented applications.
基于Web服务安全规范的Web服务安全模型和方法有助于解决保护面向服务的应用程序的难题。
Conversation support for web services (CS-WS) proposes a set of specifications to support a conversational model of component integration using web services.
Web服务的对话支持(Conversation Supportfor WebServices, CS - WS)提出一组规范，用以支持使用Web服务的组件集成的对话模型。
The Open SCA specifications describe a model for building reusable software services.
OpenSCA规范描述了构建可重用软件服务的一种模型。
应用推荐