From what I understand he has been the absolute model professional, working with great intensity on the training pitch.
在我看来，他简直就是一名职业球员的典范，训练场上他太努力了。
Wenger believes the Russia captain has an unfair reputation in certain quarters and remains adamant his No 23 is a model professional.
温格相信这位俄罗斯队长在一些位置上得到了一个不公平的名声，依然坚信他的23号是一个职业球员模范。
This suggests that Wikipedia has becomemore professional in its fundraising, and that crowdsourcing money, as well ascontent, is a viable model.
这表明维基在筹款方面更加专业，而且外包用资金还有内容都是切实可行的运作模式。
However, it was only after working as a professional model and performing in music videos that she took the plunge into film.
在当过职业模特儿，参与了一些音乐电视的演出后，她才投身到电影界。
Since then, I have become a professional model and started my modeling career in cooperation with my current company.
从那以后，我就是专业模特了，签了我现在的公司，开始了我的模特生涯。
You can't know everything, but good professional reporters serve as a good model: they try to learn as much as they can about whatever topic they're working on.
你不可能知道所有的事情，但是那些优秀的职业记者做出了很好的范例：不管课题现在是什么，他们总是尝试着去学习更多的东西。
However, when he stretched out his well-cared-for hands, with slender fingers and smooth skin, Zhang reveals his professional side as a hand model.
但是，当张曦伸出手指纤长、皮肤细腻、呵护有佳的双手时，你顿时会察觉到他职业的一面。
Her only recent work appears to have been as a paparazzi model and professional partygoer, and a big, line-laden dramatic part like Blanche DuBois might be too onerous to start with.
她近期的工作使她表现成了一个狗仔队的模特，专业的跑趴高手，和一个很大的麻烦制造者。
Exadel is shifting its business model away from software and product management and towards professional services as a result.
Exadel已经逐渐放弃原来以软件和产品管理为主的业务模型，转向专业服务。
After investigating other professional services franchises, Lemberg realized that the only real way his business would succeed was if he abandoned the franchise model altogether.
在研究了另一项专业服务特许权项目后，Lemberg认识到，要想取得商业成功，他的唯一出路在于他能否彻底抛弃特许权模式。
Finally, professional certification also provides a developmental roadmap that can be used to model an individual's career path.
最后，专业认证还提供了一个开发路线图，可用于构建个人的职业规划。
In the ABA Model Rules of Professional Con — duct, that duty is set forth in Rule 1.6.
美国律协职业行为示范规制1.6中对该问题作出了规定。
Friends and family will likely not expect the same level of sophistication on the business model and financials as a professional investor, but they do expect to see certain things.
朋友和家人可能不会像专业投资者那样，要求创业者出具复杂的商业模式和财务信息，但他们的确希望看到确凿的东西。
Model law is the legal document drafted by the scholars, experts, or the professional group and academic group, and just provides reference for them in legislation.
示范法是由学者、专家或由其组成的职业团体、学术团体草拟的法律文本，用以推荐给各法域在立法时予以借鉴或采纳。
So its made rockery, need to themselves can understand, don't need to make professional rockery model.
由所以自个制造假山，只需自个能看懂即可，无需制造专业的假山模型。
The most negative trend is that we designers forget that a dress or suit is not necessarily going to be worn by a professional model who is 6 ft. [183 cm] tall.
最不好的趋势是，我们的设计师忘记衣服并不总是穿在6英尺（1米83）高的模特儿身上。
B 2 Be-commerce on the model, with the largest industry-based e-commerce platform of professional prospects.
对B2 B电子商务模式来说，以大的行业为依托的专业电子商务平台前景看好。
The ERP model contributes greatly to the actualization of resource sharing, professional division of labor and the participation into the global economy of those mini-enterprises.
该模型对实现中小型企业的资源共享、专业分工，并参与到全球化经济中去，具有很大的帮助。
Keep in mind this is a professional degree and executive education model that is intended to be designed for people who are themselves working full time and still taking classes full time.
请记住这是一个职业学位，高级管理人员教育模式，就是为那些，全职工作的人员设计的，同时上全制日课程。
Company hand model dedicated machine, laser scanning equipment, are a professional hand model design and manufacturing company.
公司手板模型专用加工机床、激光扫描设备齐全，是专业的手板模型设计制造公司。
By demonstrating our strong commitment to high ethical standards in our professional lives, we can provide a model for our colleagues, our employees, our customers - even our competitors - to follow.
借由展现我们在自己的专业生活中履行崇高道德标准的坚定承诺，我们可以提供一个榜样给我们的同僚、员工、客户、甚至竞争者来效法。
Analyze the colony difference of high school teachers' burnout, validity the JD-R model and discuss the adjusting role of teachers' professional self-concept are the primary purpose of this study.
本研究的主要目的是分析中学教师职业倦怠状况的群体差异，验证职业倦怠的JD - R模型，并探讨教师职业自我概念在职业倦怠中的调节作用。
On this basis, the author presents the model and countermeasures of professional basketball clubs run by universities and colleges.
在此基础上，提出了高校办职业篮球俱乐部的模式与对策。
It could be inferred from the passage that in the authors country the European model of professional training is.
从文中可以推出，在作者所在的国家，欧洲职业培训模式。
Section teaching is an education model which opens up the contents of course teaching, based on ability and professional theory.
模块式教学就是以职业技术教育理论为基础，以能力培养为中心来开发课程内容和教学计划的一种教学模式。
Paul Mason, a professional model, joined forces with Yorkdale mall last year and appeared in the mall's holiday campaigns.
保罗·梅森是一名专业模特，一年前开始在约克·戴尔购物中心工作并参与节日宣传活动。
After years of honing, Ally information stands out in the field of China's information with the unique service delivery model and strong professional standards.
经过多年的磨炼，艾莱资讯以独特的服务模式和超强的专业水准，在中国资讯领域脱颖而出。
The quality integration grasp professional management model, to scale show the strength, strength to provide security, to promote and implement of green decoration.
质量统抓的专业管理模式，以规模显示实力，以实力为保障，竭力推行和实施绿色装饰。
The quality integration grasp professional management model, to scale show the strength, strength to provide security, to promote and implement of green decoration.
质量统抓的专业管理模式，以规模显示实力，以实力为保障，竭力推行和实施绿色装饰。
应用推荐