A complex system could have more than one level of decomposition in the context model level, but in practice there is generally only one.
一个复杂的系统在上下文模型层级中拥有不止一种的分解层级，但是在实践中，通常只有一种。
The sort of business architecture described by a business model like this provides an invaluable context for our SO systems.
此类业务模型描述的业务体系结构类型可为我们的SO 系统提供非常宝贵的上下文。
The context of the ARTS Data Model provides significant semantics to these names.
ARTS数据模型的上下文为这些名称提供了重要的语义。
It is important to provide a governance model that ensures that the development of tactical solutions is done within the context and rules of the enterprise's integration architecture.
需要提供一种管理模型来确保战术解决方案的开发是在企业集成体系结构的环境和规则中完成的，这一点至关重要。
Of course, the model also contains many things not synthesized in code that provide a wider context; such as use cases, traceability to requirements, and other key product artifacts.
当然，模型还包含了许多没有同步化的代码，这些代码提供了一个广阔的背景；例如用例，对需求的追踪性，以及其他关键的产品工件。
Gates can be an easy way to model the passing of information between a sequence diagram and its context.
门可能是一个容易的方法，为在序列图和它的上下文之间的传递消息建模。
The context Model level, which includes the top level or enterprise level of decomposition, allows the system to be seen in the context of its usage by actors and other outside systems.
上下文模型层级，包括分解的顶层或者企业级，允许行动者和其他外部系统看到该系统使用的上下文。
For this purpose, you can think of model governance as the context and policies related to the application of the model management practices and procedures.
对于这个目的，您可以将模型管理想象成与模型管理操作和规程应用有关的环境和政策。
Most of the current SOA technologies used for message handling processing are developed in the context of a sequential message interception model.
目前大多数用于消息处理的SOA技术是在顺序消息截获模型的环境中开发的。
No, they are perfectly valid in the context of the point-to-point messaging model that was prevalent when they were created.
非也，它们在创建这些文档时非常流行的点对点消息模型的上下文中完全有效。
In the context of it application of the service concept, the service model is an abstraction of the it services implemented within an enterprise.
在服务概念的IT应用环境中，这个服务模型是企业中实现的IT服务的一个抽象。
This context model provides a basis for the definition and description of lower-level functions and services that the PM discipline requires.
该环境模型为PM规程所需的较低层功能和服务的定义和描述提供了基础。
In a research context, the alternative hypothesis of a linear model needs to be established by theoretical and statistical arguments.
在研究环境中，需要通过理论参数和统计参数来建立线性模型备择假设。
Selection of a component model requires an understanding of the dimensions of the business problem in the context of SOA best practices and current IT technologies.
选择组件模型需要在SOA最佳实践和当前的IT技术上下文中了解业务问题的各个方面。
These mappings are used to identify the mapping and integration rules needed to explore the data quality characteristics within the context of the service model.
使用这些映射识别在服务模型上下文中研究数据质量所需的映射和集成规则。
In RUP a domain model (see Figure 5) is defined as the place to capture the most important types of objects in the context of the domain.
在RUP中一个域模型(见图5)被定义为：在域的语境中捕获最重要类型的对象。
The Process Advisor is context sensitive: it uses the model elements you manipulate as context to provide guidance on the usage of the model.
ProcessAdvisor是上下文相关的：它使用您操作的模型元素作为环境提供模型使用的指导。
The EJB component model from Sun requires that EJB components run in the context of an EJB server, commonly called an application server.
Sun公司制定的EJ b组件模型要求EJ b组件运行于ejb服务器(通常称为应用服务器)的环境下。
SV-3 systems matrix Models relationships between systems and subsystems in the context of the overall architecture of the enterprise. Model resident text matrix Exportable to XML 5.
SV - 3系统矩阵为企业整个架构的环境中的系统和子系统之间的关系建模。
By providing specifications that enhance and extend XPath, it is possible to integrate new functionality in a consistent and rigorous manner, set within the context of the XPath data model.
通过提供增强和扩展XPath的规范，能够以一致且严格的方式集成新的功能，设置在XPath数据模型环境中。
Registry and Repository allows you to register validation functions that are run when basic CRUD operations are executed against its content, and also in the context of the governance model.
Registry andRepository允许您注册验证函数，它们将在对Registry and Repository内容执行基本CRUD操作时运行，并且也是在治理模型的上下文中运行。
In short, application of point-to-point naming conventions in an SOA context tends to result in a point-to-point connectivity model.
简而言之，点对点命名约定在soa上下文中的应用往往导致点对点连接模型。
An encoding in the context of SOAP is simply a set of rules that specify how to translate a specific data model to an XML Infoset.
SOAP上下文中的编码只不过是一组规定如何将指定的数据模型转换为XMLInfoset的规则。
], we'll have a much better solar system origin model," says NASA's Pamela Clark, author of "Dynamic Planet: Mercury in the Context of its Environment."
，我们将有一个更好的太阳系起源的模型，说：”美国宇航局的帕梅拉克拉克，“动态行星：水星的环境”的作者。
To do so, right-click on the tooling model and select Generate Tooling Code (this command will be in the bottom third of the context menu).
为了完成这项工作，右击工具模型并选择GenerateToolingCode（该命令将会位于背景菜单底下第三个位置）。
The objectives are to facilitate understanding of these terms and concepts within the context of SOA, and potentially to facilitate model-driven implementation.
其目标是促进对于这些术语以及SOA上下文中的概念的理解，并且潜在的促进模型驱动的实现。
The three model forms most useful in this context are a structure model of the rule groups, a dependency map among groups, and the execution flows that the rule engine itself performs.
在这种上下文中，最有用的三种模型是规则组的结构模型、组间的依赖关系图，以及规则引擎本身执行的执行流。
These use case realizations model how the parts of the system interact within the context of a specific use case.
这些用例实现对系统的一些部分如何在具体用例环境中交互进行建模。
The use case model should place the system in context, showing the boundaries of the system and the external actors as well as describing the key interactions between the system and the actors.
用例模型应该将系统放到上下文环境中，显示系统和外部参与者之间的边界，并描述系统和参与者之间的关键交互。
For example, in what I'll call a DSA, the strong domain model falls away in favor of events, which has certain constraints, and context becomes a much more fluid idea.
例如，在我称为DSA的软件架构中，强领域模型更倾向于事件，它具有某种约束，上下文则成为一种更易变的概念。
应用推荐