UML model files: Logical Units and fragments.
uml模型文件：逻辑单元和片断。
Model files (persistence mechanisms for models).
模型文件(用于模型的存留机制)。
The change commands are generated based on these two model files.
更改命令是根据这两个模型文件生成的。
Nested fragments and model files are not required to be checked out.
嵌套的片段与模型文件不再需要检查。
Note: the mapping utility will not modify the original data model files.
请注意：映射工具不会修改原来的数据模型文件。
Otherwise, you may tweak the parameters in the model files and regenerate.
否则，您就可能在这个模型文件中调整参数，并重新产生。
On the other hand, we can have a model of anything, and we can have many model files.
另一方面，我们可以有任意东西的模型，并且我们可以有许多模型文件。
Create diagrams that simply contain links to the existing diagrams in other model files.
创建仅仅包含到其他模型文件中现已存在图的链接的图。
One of the model files, known as the base model, represents the database before the change.
其中一个模型文件（称作基础模型）表示更改之前的数据库。
For more details about important model files, read the chapters in Part II of this book.
关于重要的模型文件的详细知识将在本书的第二部分中学到。
If you don't want to preserve the Settings, delete the generated model files before relaunching the wizard.
如果您不想保存这些设置，就在重新启动这个向导之前删除产生的这些模型文件。
You may adjust the parameters of the generated genmodel in the same manner as the other generated model files.
您可以像其它产生的模型文件一样，以相同的方式调整产生的genmodel的参数。
Topic Diagrams can be persisted within UML Model files, but they can also be persisted directly in Eclipse projects.
主题图能够在uml模型文件中被保持，但是它们还能够在Eclipse项目中被直接保持。
The MTF transformation engine then executes those rules to synchronize the target model files with the source model files.
MTF转换引擎将随后执行这些规则来将目标模型文件与源模型文件同步。
This technique will work well if the architecture document model file is to be distributed to readers along with the other model files.
如果架构文档模型文件同其他的模型文件一并被分发到读者的话，这一技术将会很好的发挥作用。
If models are created with Rational Software Modeler, a version-control system (such as Rational ClearCase) can be used to manage the model files.
如果使用Rational Software Modeler创建模型，则可以使用版本控制系统(如rationalClearCase)来管理模型文件。
This check is based on a combination of data naming standard preferences and glossary model files. You invoke the analyze model rules by selecting
以数据命名标准首选项和术语表模型文件的组合为基础来执行这项检查。
Note: you can clear this option to reduce merging, but for the purpose of this test, you will run a merge scenario with model files, so enable this option.
注意：你也可以清除此选项以减少合并，但是为了此次测试的目的，你要使用模型文件执行一个合并场景，因此激活此选项。
Or to simplify things, the toolkit includes a model template that can be used to create new model files with the reference model and profile already applied.
或者为了简化事情，该工具包包括用于利用已经应用的参考模型和概要文件创建新的模型文件的模型模板。
The changexml script file and the database model files are created in a new project called GSDB, and they can be accessed using the Data Project Explorer view.
changexml脚本文件并数据库模型文件是在新的GSDB项目中创建的，并且可以使用DataProjectExplorer视图来访问它们。
The content assistant cue is available for data objects for which the naming standard is defined as a combination of data naming standard preferences and glossary model files.
内容助理提示可以为数据对象显示命名标准，这些信息是作为数据命名标准首选项和术语表模型文件的组合定义的。
If you are using your own data model files, or have unpacked the zip file into a different location, you can provide these Settings by adjusting the parameters in the sample.properties file.
如果您使用自己的数据模型文件，或将压缩文件解压缩到不同位置，可以通过调整sample . properties文件中的参数进行设置。
The kernel usually has some sort of security model that manages access to devices, files, processes, and objects.
内核通常具有某种类型的安全模式来管理对设备、文件、进程和对象的访问。
With the JET toolkit, you can generate text files from a model by using templates that contain text and JET commands (tags).
有了JET工具箱，您就可以使用包含文本和 JET命令（标签）的模板来从一个模型生成文本文件。
From a UI perspective, all these views are visualizing a representation of the same model, namely some files.
从用户界面的角度来看，所有这些视图都将同一“模型”(也就是一些文件)的表示可视化。
You can even load data model instances from external XML files loaded on the user's machine or the server.
甚至可以从位于用户机器或者服务器上的外部XML文件中加载数据模型实例。
This article will discuss the usage of a mapping model to direct code generation into files other than default ones.
本篇文章将讨论映射模型的使用方法，控制代码自动产生到除默认文件之外的其它文件。
It USES a file-group model rather than tracking single files.
它使用文件组模型而非跟踪单个的文件。
These data files are again JSON files, like the Resource model definition files, and they contain objects to be loaded into the model.
与资源模型定义文件一样，这些数据文件同样是JSON文件，并包含将加载到模型中的对象。
The model considers having a number of slots for grouping UMF files.
模型考虑使用大量数据槽对UMF文件进行分组。
应用推荐