Assembling and connecting service consumers and providers necessary to model complete implementations.
集合并连接必要的服务消费者和提供者，对完全的实现进行建模。
Assemble and connect service consumers and providers that are necessary to model complete implementations.
组合并连结在建模一个完整的实施方案中所涉及到的所有服务消费者与提供商。
To a programmer, SOA is a programming model complete with standards, tools, and technologies such as Web services.
对于程序员，SOA是一个由标准、工具和Web服务等技术加以补充的编程模型。
I'm afraid we can't complete the model spaceship this afternoon.
恐怕我们今天下午完成不了宇宙飞船模型了。
If they do discover the Higgs, it would be a triumph for the Standard Model, making it a complete theory.
如果他们确实发现了希格斯粒子，这将是标准模型的胜利，使之成为一个完整的理论。
A use case can either specify a complete system or any model element that describes behavior, for example, a subsystem.
用例可以指定一个完整的系统，也可以指定任何描述行为的模型元素，例如子系统。
A complete, consistent model of that architecture is the key to that understanding — and is essential to mitigating risk and managing the system's complexity.
一个完整的与该架构相符的模型是对该理解的关键——并且对于减少风险及管理系统的复杂性是必要的。
More features and capabilities will be added to complete the architectural model described above.
更多的特性和功能将被添加进来以完成上述的架构式模型。
The model is now nearly complete, lacking only the linkages between goals and tasks.
模型现在已接近完成，只差目标与任务之间的联系了。
She must complete the model association to ensure that her subsequent data copy requests will result in de-identified data.
她必须完成模型关联以确保随后的数据复制请求生成不包含识别信息的数据。
SCA describes a complete service programming model, across a number of components that can all be described and accessed in the same way, namely as services.
SCA描述了一个完整的服务编程模型，涉及到大量可采用相同的方式描述和访问的组件(即服务)。
To create a complete XML data model, you need three elements — data instances, bindings, and submission rules.
为了创建完整的XML数据模型，需要三个元素——数据实例、绑定和提交规则。
Far from just a pretty picture, the model must be a complete representation of the data you are storing, or it will be of little use to anybody.
远远不只是一副漂亮的图画，该模型必须是所存储数据的完整表示，否则，它对于任何人都毫无用处。
Recursively applying the principles to the level of subsystems definition and internal design results in a complete, consistent engineering model of the architecture.
循环地对子系统定义层和内部设计应用这些原则可形成一个完整、一致的架构工程模型。
To create a precise and complete model, we need both UML diagrams and OCL expressions.
为了创建一个精确且完整的模型，我们需要UML图表及OCL表达式。
Check whether the model is complete and clear and provides detailed level of information about the zones, hardware, software and connection specifications or details.
检查模型是否完整清晰，是否提供了关于区域、硬件、软件以及连接规范或细节的详细信息。
But a problem occurs when the analysis model is used to create a new database model, because the information captured in the analysis model is insufficient to complete a working data model.
但是当用分析模型创建新的数据库模型时就会出现问题，因为，从分析模型中得来的信息已经不足以完成工作数据模型了。
The CWM format is a complete model description with more details, such as detailed constraints, complex relationships, and super and subtypes.
CWM格式是包含更多细节的完整模型说明，这些细节比如详细的约束、复杂关系、超级类型和子类型等。
The update also includes two report descriptions, an RSA tool mentor that describes creating a service model, and a reasonably complete example showing the development of a service model.
更新还包含两个报告描述，描述创建服务模型的RSA工具指导者，和表现服务模型开发的相当完整的实例。
The steps in the previous articles created a complete SOA solution model that meets the business requirements.
前面几篇文章中的步骤创建了一个满足业务需求的完全的SOA解决方案模型。
The process of creating a de-normalized dimensional logical model is now complete.
创建非标准化多维逻辑模型的过程现在已经完成。
Because MIDP lacks a complete security model, some J2SE features are disabled in MIDP to minimize potential security risks.
因为MIDP缺少完整的安全性模型，所以在MIDP中禁用了一些J2SE特性以使潜在的安全性风险降到最低。
The result is a platform - and technology-neutral but complete design model of service solution architecture.
结果是一个以平台为中心、以技术为中心但是却相当完整的服务方案结构。
Once he's associated the new requirement with the correct model element, the update is complete and he checks the files back in.
一旦他将新需求关联到正确的模型元素，更新便被完成，他再检入文件。
This article expands on Part 1 by extending the introduced design model, and offering a more complete solution.
本文通过展开第1部分所介绍的设计模型并提供一个更加完整的解决方案对第1部分进行了详细描述。
An RMC Delivery Process provides a complete lifecycle model that has been detailed by sequencing Method Content in work breakdown structures (WBS).
一个RMC发布过程提供了一个完整的生存周期模型，该模型包括了被细化的在方法内容中的工作分解结构(WBS)。
To create the complete EMF model, use the supplied EMF wizards.
要创建一个完全的EMF模型，你可以使用所提供的EMF向导。
In the tutorial, you'll import the model created in Modeler and complete the integration development.
在本教程中，您将导入在Modeler中创建的模型并完成集成开发。
The emulator has to intercept most of the instructions used for guest-kernel-to-application communications and has to model a complete set of virtual hardware devices.
模拟器不得不为 guest-kernel-to-application通信拦截大部分指令，也不得不模拟一组完整的虚拟硬件设备。
To create the glossary model, complete the following steps.
要创建术语表模型，请完成以下步骤。
应用推荐