The test results indicate that when the density of silty soil is comparatively low, the whole saturated silty soil layers in the model case may be liquefied.
该项试验表明，当粉土密实度较小时，模型箱内整个饱和粉土层都可能发生液化。
In this paper, College Club, South China University of Technology of Lenovo's business model case study for their specific business management and strategic analysis.
本文以华南理工大学联想高校俱乐部的商业模式研究为例，针对其具体经营管理情况以及战略进行分析。
The proposed model-calibration estimators can handle any linear or nonlinear working models and reduce to the generalized regression estimators in the linear model case.
建议的模型校正估计可以处理任何线性或非线性的工作模型，且在线性模型的情形下变为广义回归估计。
The paper discusses problems concerning the definition of Metatranslatology, the essence of translation, the clarification of translation terminology and model case studies, etc.
文章探讨了玄翻译学的定义、翻译的本质、翻译理论术语的厘定原则及个案分析等诸多问题。
Then select a template for the new model, that, in this case, contains a new empty physical model.
然后为新模型选择一个模板，在目前情况下，选择包含空白物理模型的模板。
The resulting System Use Case model is shown in Figure 13, and includes all the use cases identified.
结果产生的系统用例模型如图13所示，并且包括已确定的所有用例。
In particular, you will often have multiple choices about how to structure your use case model 11; when you do, align your use case model with the above attributes.
特别地，你将时常会有关于如何构建用例模型11的多种选择；当你这样做时，用上述的属性定位你的用例模型。
As you model your use case, you must ensure that every initiation is addressed by some sort of system response.
当建立用例模型的时候，您必须确保每个启动被某种类型的系统响应访问到。
The use case model provides detailed information about the behaviors of the system or application that you are developing.
用例模型提供有关您正在开发的系统或应用程序的行为的详细信息。
In previous columns, we have established a use case model in which actors represent external entities that interact with our system.
在前面的专栏文章中，我们构建了一个用例模型，参与者在其中表示与系统交互的外部实体。
The completed use case model should allow all the stakeholders to see how the system supports their roles.
完成后的用例模型应该允许所有的利益相关者看见系统是如何支持他们的角色的。
Because folders are used to model the case file, the data model needs to handle the folder parent.
因为使用文件夹对案例文件进行建模，数据模型需要处理文件夹的父文件夹。
Testers can more efficiently plan and execute testing when employing the use case model.
当利用这些用例模式时，测试人员可用更有效地设计和执行测试。
Spend time thinking about what users might do on your site and model worst case scenarios to inject into the testing process.
请多花些时间考虑用户可能在您的站点中进行哪些操作，并对最糟糕的用例场景进行模拟，以注入到测试过程中。
This type of model, describing how a user interacts with the system, is usually referred to as a use case model.
模型的类别描述了用户怎样和系统交互，它经常被作为用例被提及。
When an organization is complex and trying to automate significant functions, a business use case model can be invaluable.
当一个复杂的开发组织试图自动处理重要的功能时，业务用例模型是非常宝贵的。
With a level of analysis performed at this point, a formal use case model can be created and documented.
此时通过执行某种级别的分析，可以创建并记录正式的用例模型。
A similar algorithm is used here to map a business use case model onto another business use case model in a different context.
这里使用一个类似的算法，把一个业务用例模型映射到不同语境中的另一个业务用例模型。
Simplifications can be useful, especially when they serve as a model, in this case, for implementing cybernetic neural nets.
在这个例子中，对于实现控制神经网络而言，简化可以是实用的，尤其是当它们被作为模型来使用时。
Interactions with external entities are identified during the requirements gathering phase of establishing a use case model.
识别与外部实体的交互在构建用例模型的需求收集阶段进行。
It goes on to model a simple case study in XML, while showing several iterations of a grammar.
本教程将对一个简单的案例研究用xml建模，并说明文法的几次迭代。
A use case model describes the major interactions between actors (human and other systems) and the system under analysis.
用例模型描述了各种参与者(人和其他系统)和要分析的系统之间的主要交互。
An essential use case model, often referred to as a business or abstract use case model, models a technology-independent view of your behavioral requirements.
基本用例模型，通常称为商业或抽象用例模型，对行为需求的与技术无关的视图建模。
12in The Object Advantage (Addison-Wesley, 1995, pg.173), E.A. Jacobsen introduces an algorithm used to map a business use case model onto a system use case model.
12在《The Object Advantage》(addison -Wesley, 1995，第173页)，E.A. Jacobsen介绍了一个算法，用于映射一个业务用例模型到一个系统用例模型。
So in this case, we only model browse, select, purchase, and pay.
因此，在本例中，我们只为浏览、选择、购买和支付建模。
Literally, stay on top of your use case model to avoid the 700 use case syndrome.
从字面上，停留在你的用例模型的顶层以避免“700用例并发症”。
This allows us to evaluate the completeness of the use-case model from a business perspective, as each system use case must support one or more business use cases.
这就允许我们从一种业务观点来评价用例模型的完整性，因为每个系统用例必须支持一个或更多的业务用例。
The RUP documentation shows the evolution from business use-case model to business object model and system use-case model; we found this to be quite accurate and helpful.
RUP的文档显示了从业务用例模型到业务对象模型和系统用例模型的演进；我们发现这是非常正确和有帮助的。
The use case model allows testers to visually identify their test cases, especially when the process includes a use case diagram.
用例模式允许测试人员从视觉上识别他们地测试用例，尤其是当这个过程包括一个用例图时。
The use case model allows testers to visually identify their test cases, especially when the process includes a use case diagram.
用例模式允许测试人员从视觉上识别他们地测试用例，尤其是当这个过程包括一个用例图时。
应用推荐