Mapping OVF to OCCI's Infrastructure model.
把OVF映射到OCCI基础设施模型。
Mapping solutions seek to build an object model that closely resembles the structure of the database schema.
映射解决方案试图构建一个与数据库模式的结构非常相似的对象模型。
To see such model group information in the XML Mapping Editor, edit the XML Mapping preferences to show the groups.
要在XMLMappingEditor 中查看这类模型分组信息，可编辑 XML Mapping首选项来展示分组。
Figure 16: Mapping from the extended set of functions to the Implementation model.
图16：从可扩展的功能集映射到实现模型中。
The problem with this approach is that if you are storing the data as XML and you are using the Object Model in the application, all kinds of mapping and transform issues arise.
这种方式的问题是，如果以xml格式存储数据，而在应用程序中使用对象模型，就会产生各种映射和转换问题。
Figure 6 presents the updated persistence model for mapping the entire class hierarchy into one data entity.
图6显示了一个更新过的持久性模型，用于将整个类层次结构映射成一个数据实体。
Using a mapping model, you can rename modeled elements in the generated code.
使用映射模型，您能够在生成的代码中重命名模型的元素。
This article will discuss the usage of a mapping model to direct code generation into files other than default ones.
本篇文章将讨论映射模型的使用方法，控制代码自动产生到除默认文件之外的其它文件。
Establish the manual mapping between renamed model elements, as shown in Figure 21.
创建重命名模型元素之间的手动映射，如图21所示。
In a mapping model, you can specify exactly where a UML element should be mapped to in the target project and what should be its name.
在一个映射模型中，您可以具体地指定一个UML元素应该映射到目标项目中的什么地方，以及它的名字。
To generate multiple classes in the same file, therefore, all you need to do is to give the same target name for them in the mapping model.
因此，要想在一个文件中生成多个类，您所需要做的仅仅是在映射模型中为它们指定相同的目标名称。
If, however, you want the Package1 to be generated as Folder1, then you need to use the mapping model.
然而，如果您想要将Package1生成为Folder1，那么需要使用映射模型。
But these protocols lack a mapping to the SOAP targeting model.
但是这些协议缺少到SOAP目标模型的映射。
Compass provides a very flexible mechanism for mapping the domain model into the search engine.
Compass提供了非常灵活的机制来把领域模型映射到搜索引擎中。
If the XML vocabulary is a direct mapping of the object model, it won't be very stable.
如果xml词汇表是对象模型的直接映射，那么它不可能很稳定。
To do so, browse the mapping model to reach Package1, and then in the Mapped Name edit box at the bottom of the wizard type Folder1.
浏览映射模型，找到 Package1，然后在向导底端的MappedName编辑框输入Folder1。
The manual mapping pane opens with the mapped model elements, as shown in Figure 19.
手动映射窗口会随着映射的模型元素一同打开，如图19 所示。
If joins already exist in the source model, it will be automatically suggested in the mapping editor.
如果连接已经存在于源模型中，那么它将会自动在映射编辑器中显示。
Note: the mapping utility will not modify the original data model files.
请注意：映射工具不会修改原来的数据模型文件。
Figure 17: Analyzing the mapping of functions to the Implementation model.
图17：分析从功能到实现模型的映射。
This process can contribute to subsequent Attribute or data Gap Analyses in mapping data sources against target model through the defined terms.
这个过程有助于在后面的属性或数据差异分析中通过定义的术语将数据源映射到目标模型。
This mapping is what is called a model, a representation of the data source structure modelled for user consumption.
这种映射被称为模型，即为了便于用户使用而建模的数据源结构表示。
We toured the overall programming model and various supporting tools, such as visual snippets and mapping.
我们介绍了整个编程模型和各种支持工具，如可视化代码段和映射。
During the Elaboration phase I would suggest mapping business entities within the conceptual model to the source databases within the legacy systems.
在精化阶段，我会建议将概念模型中的业务实体映射到遗留系统中的源数据库。
For example, if there were mapping nodes in the business model that are known to cause technical implementation challenges, then they should be changed to tasks instead.
例如，如果业务模型中存在已知会导致技术实现挑战的映射节点，则应该将它们更改为任务。
You can write separate code that loads the relevant EMF resources and invokes the mapping engine on the model objects, but in this example everything is done for you in a transparent way.
你可以分开编写加载相关的EMF资源和对模型对象调用映射引擎的代码，但是在这个例子中所有任务的完成都是透明的。
One of Compass main features is the ability to have declarative mapping from within the application model into the search engine.
Compass的主要功能之一就是从应用程序模型到搜索引擎的声明式映射。
Table 1. The UML 2.0 extensions and their mapping to the concepts in the meta model.
UML 2.0扩展以及它们到元模型中概念上的映射。
During the mapping stage, it evaluates the relations and generates mappings by iterating through the relevant model instances.
在映射阶段，引擎评估关联，并通过在相关模型实例中进行迭代产生映射。
It would be tedious to recreate the UML model, so a stylesheet that implements the reverse mapping is handy. Listing 3 is an example.
重新建立UML模型太麻烦了，如果由一个样式表实现逆映射会非常方便。
应用推荐