It's as if an entirely different part of the brain has been activated, utilizing a different mode of thinking.
这就好像是大脑的一个完全不同的部位已经被激活,使用的是一种不同的思维模式。
Thinking is the flower of an era while new mode of thinking is the pioneer of historical advancement.
思维是时代的花朵,新的思维方式则是历史前进的先驱者。
Metonymy is a basic mode of thinking used in everyday communication.
转喻是被广泛用于日常交际中的一种基本思维方式。
It is a basic mode of thinking that a leader should follow in his strategic thinking activity.
系统性思维是领导者进行战略思维活动应当掌握的基本思维方式。
The forms of nonlinearity mode of thinking.
非线性思维方式的表现形式。
Pratical mode of thinking is the root feature of Marx's New Philosophy.
实践思维方式是马克思新哲学的根本特征。
Second part, Summarize essentialism characteristic and appraise to this mode of thinking.
第二部分,总结本质主义的特征,并对这一思维方式进行评价。
The mode of thinking of the primitive people engendered a special concept, and that is totem.
原始人这种特有的思维方式产生了特有的图腾观念。
There is a kind of mode of thinking named Round Thought in Qiwu theory with Tao as its nucleus.
在庄子齐物思想中蕴含着一种以“道”为核心的圆形思维模式。
Creative thinking is a new mode of thinking which combines both logic al and no-logical thinking.
创造思维是一种新的思维形式,是逻辑思维和非逻辑思维的结合。
Concept reflects a nation's specific cognition, mode of thinking, national character and mentality.
观念中折射着一个民族特定的认知和思维方式、民族性格和心态。
Information fusion is a new mode of thinking in recognizing and studying huge and complicated system.
信息融合是一种认识和研究复杂巨系统的新的思维方式。
The mode of thinking is one kind form of social consciousness, which also stems from the social culture.
思维方式是一种社会意识形式,以社会文化为生成的土壤和背景。
To a great extent, the quality of oral expression depends on whether the mode of thinking is used properly.
口语表达质量的高低在很大的程度上取决于思维方式的运用是否得当。
Mohism is about the research on the mode of thinking, but language and thinking are the unity of opposites.
墨学是探讨思维规律的,而语言与思维是对立统一的。
The development of Object-Oriented technology is a new mode of thinking, a new idea of software development.
面向对象的开发是一种新的思维方式,新的软件开发思想。
It requires us to understand the literature and the existing literary views in the network mode of thinking.
它要求人们以网络化的思维方式重新认识文学,审视既有的文学观念。
The author is just right for him; his style, his taste, his point of view, his mode of thinking, are all right.
这个作家是恰合他的心意的;他的风格,他的趣味,他的观念,他的思想方法,都是恰到好处的。
As one basic grammatical phenomenon, noun-to-verb conversion reflects human being's metonymic mode of thinking.
名词“动用”是一种常见的语法现象,体现了人类基本的转喻思维模式。
As a cognitive phenomena, Metaphor has a deep and extensive influence on the mode of thinking and language USES.
隐喻作为一种认知现象,其对人类思维方式、语言使用等方面的影响是极其广泛而深刻的。
Reading news frequently can help us have a broader view of life and thus train our dialectical mode of thinking.
经常阅读新闻传媒可以拓宽我们的人生视野,因此,锻炼我们的辩证性思维。
The basic character of mode of thinking on practical theory mainly lies in its reality, particularity and medium.
实践论思维方式的基本特征主要在于它的现实性、具体性和中介性。
Identity in human speech sounds, writing system, emotion and mode of thinking lays the foundation for translation.
人类的语音、文字、情感和思维方式的同一性为翻译工作提供了基础。
Imagery thinking is a basic and universal mode of thinking in such human spiritual activities as in literature and art.
在文学艺术这一类人类精神实践活动中,形象思维是一种基本的普遍的思维方式。
Metaphor is not only a figure of speech but also a meta-mode of thinking. Basically, metaphor is a cognitive phenomenon.
隐喻不仅是一种修辞手段、也是人类思维的元方式,其本质机理在于通过另一类事物来理解某一事物。
These shortcomings are closely related with linear and closed modernism mode of thinking popular since Newton and Descartes.
这些弊端的出现与自牛顿、笛卡尔以来的线性的、封闭的现代主义思维方式密切相关。
The Game Theory changed not only the mode of thinking of natural scientists but also the mode of thinking of social scientists.
博弈论不但改变了自然科学家的思维方式,也改变着社会科学家的思维方式。
Therefore, in the course of translating, translators must attach great importance to the transformation of the mode of thinking.
因此,在翻译过程中,译者必须高度重视思维方式的转换。
Therefore, in the course of translating, translators must attach great importance to the transformation of the mode of thinking.
因此,在翻译过程中,译者必须高度重视思维方式的转换。
应用推荐