Still further, a mode bit may be transmitted to indicate the mode of operation for the next slot, e. g., 8-psk or GMSK mode.
更进一步，可以传送模式比特，它用来指示下一个时隙的工作模式，如8 - PS K模式或GMSK模式。
Your mind is already in that mode of bringing ideas from concept to something a little bit more concrete.
你的大脑已经处在能把概念转化为比较具体的实物的模式中了。
If the PR bit in MSR is set (Problem State), then the CPU was running in user mode, and is unlikely to be the cause of the crash.
如果在MSR中设置了pr位(问题状态)，那么CPU在用户模式下运行，并且不可能引起系统崩溃。
Another issue to consider is whether the application is going to be 32 - or 64-bit and whether it is going to coexist with other third-party software that could also operate in a 32 - or 64-bit mode.
需要考虑的另一个问题是，应用程序是32位的还是64位的，它是否要与其他也以32位或64位模式运行的第三方软件共存。
However, users running 32-bit wrappers in trusted mode in prior releases will need to run them in fenced mode in V9, and this change alone can have considerable performance impact.
然而，在之前版本中以受信任方式运行32位包装器的用户，在v9中现在需要以隔离方式运行它们，这种变化本身就会导致可观的性能影响。
The following section provides the steps required to enable SAP BW connectivity for both Compatible Query Mode and Dynamic Query Mode queries when IBM Cognos 10 is installed as a 64 bit application.
下面部分提供在将IBMCognos10作为 64位应用程序安装时为CompatibleQueryMode和Dynamic Query Mode查询启用SAPBW连接所需的步骤。
The processor transitions from kernel mode to hypervisor mode using the HV bit in the MSR.
处理器使用MSR 中的HV位实现从内核模式到Hypervisor 模式的转换。
This system ran AIX 5.3.7.7 in 64-bit mode with 70.9 GB of data in the Lotus Domino data directory.
该系统以64位模式运行AIX5.3.7.7,LotusDomino数据目录中有70.9GB的数据。
Although Adaptive Warehouse is a 32 bit application it can be run in compatible mode on 64 bit Windows operating systems.
尽管AdaptiveWarehouse是一个32位应用程序，在64位Windows操作系统上可以在兼容模式下运行。
The initial bit of code shown in Listing 1 sets the path for dojo.js and turns debug mode on so you can test your output.
清单1 所示代码的初始部分设置dojo.js的路径，并打开调试模式以便测试您的输出。
The HV bit along with the Problem State bit indicate if the processor is in hypervisor mode.
HV位以及问题状态位 (Problem StateBit) 可以指出，处理器是否处于 Hypervisor 模式。
You modify permissions (except for the directory bit) by using the chmod (change mode) command.
您可以使用chmod(更改模式change mode)命令修改相应的权限(除了目录位之外)。
This is so that the address transfer is stored the same way whether it is compiled in 32-bit mode or 64-bit mode.
这是因为传输的地址被按同样的方式存储，而不管它是被按32 位模式还是 64位模式编译的。
With a pointer, if it were compiled in 32-bit mode, the pointer would be aligned differently within the structure.
对于指针，如果它是在32位的模式编译的，指针将被在结构内按不同方式对齐。
So as you can see below, here we're adding a Gradient Overlay from black to white, faded out a bit and on Overlay mode.
你在下面可以看到，这里我们正在添加一个从黑到白的梯度覆盖，在覆盖模式下淡化一点。
But I also found some of the parse results a little bit mystifying: Why succeed in debug mode, but not standard mode?
此外我还发现一些解析结果有些令人不解：为什么调试模式下可以成功，而标准模式下却不能成功？
Any pointer arithmetic should be performed using variables of type long regardless if in 32-bit or 64-bit mode.
无论是处于32位模式下还是处于64位模式下，都应当使用长型变量执行所有指针算法。
Now let's talk about how a given process's execution flow can be changed by overwriting a local variable in 64-bit mode.
现在让我们讨论一下，如何通过在64位模式下重写局部变量更改给定进程的执行流程。
To help developers manage multiple kernel extensions, the AIX operating system provides the dual-mode archive method, which permits both 32-bit and 64-bit kernel extensions in the same archive file.
为帮助开发人员管理多个内核扩展，AIX操作系统提供了双模式存档方法，该存档方法在同一存档文件中同时允许32位和64位内核扩展。
Processors provide two execution modes: 64-bit and 32-bit mode.
处理器将提供两种执行模式：64位和32位模式。
In video mode, noise was a problem too, but in a different sort of way: the mic seemed a bit overboosted, picking up quite a whoosh with the slightest hint of a breeze.
在动态录像模式下，噪声仍然是比较恼人的问题所在，不过还有一个问题，就是麦克风似乎在此模式下稍微有些敏感，也让微风声令人感到明显不少。
This means that users running 32-bit wrappers in fenced mode in earlier releases who upgrade to V9 and continue to use their 32-bit wrappers with the bridging code will notice almost no degradation.
这意味着在早期版本中以隔离方式运行32位包装器、现在升级到V 9并继续使用32位包装器的用户，几乎觉察不到性能有何下降。
Let us also assume that you want to boot it up in the 64-bit kernel mode.
我们还假设您希望在64位内核模式下启动。
The 64th bit defines whether the processor is in 32-bit or 64-bit mode (0 or 1).
第64位将定义处理器是32位模式还是64位模式(0或1)。
Note that one of the bits in the 32-bit architecture defines the architecture as 31-bit addressing mode; hence our use of the term 31-bit mode.
注意，32位架构中的一个位将架构定义为31位地址模式；因此使用术语31位模式。
For example, both POWER5 and POWER6 can operate on 64-bit mode and are therefore compatible.
例如，POWER5和POWER 6都可以采用64位模式，因此是兼容的。
However, selecting burst mode is by far the best option in these situations, it might feel a bit like cheating, but you're far more likely to get the results you want!
然而，突发模态是该情况下最好的选择。虽然你这也许有作弊之嫌，但却最能得到你想要的效果！
The first thing to do was just to put the compiler and linker in 64-bit mode; the gcc manual covers this.
我们要做的第一件事情是将编译器和链接器换成 64位模式；gcc手册会介绍这个问题。
Overwriting a local variable in 64-bit mode.
在64位模式下重写局部变量。
In the days before Windows, this is a very important function, but the 32-bit "protected mode" software does not use BIOS, therefore the use of this feature and even less.
在Windows以前，这是一个非常重要的功能，但是32位的“保护模式”软件不使用BIOS，因此今天这个功能的用途就更少了。
应用推荐