She's been mocked for her kooky ways.
她曾因为行为古怪而遭人嘲笑。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory, where the other working boys mocked him as "the young gentleman".
家里日益贫困的生活迫使狄更斯在12岁时辍学，在沃伦的鞋油仓库工作。这是一家鞋油厂，那里工作的男孩嘲笑他是“年轻的绅士”。
The other children mocked her, laughing behind their hands.
其他孩子学她的样子，用手捂着嘴笑。
Would you have him a common laughing-stock, mocked and jeered at by stoats and weasels?
你愿意让他成为大家的笑柄，被白鼬和黄鼠狼嘲笑戏弄吗？
Pass constructor arguments for mocked classes
传入构造参数到被Mock类
I glared. I hadn't come here to be mocked. "It's complicated down there!"
我感觉到被嘲笑了。“下面很复杂好伐！”
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar.
兵丁也戏弄他，上前拿醋送给他喝。
36the soldiers also came up and mocked him. They offered him wine vinegar.
兵丁也戏弄他，上前拿醋送给他喝。
The decision was mocked by analysts but proved to be hugely successful.
这一决定使他成为分析家们一时的笑柄，但事实证明，此举非常成功。
"Unless he USES the sand as the sea!" Someone mocked and the people laughed.
“除非能把沙子都变成海！”有人这样说，人们又一阵狂笑。
But the merchants mocked at him, and said, 'Of what use is a man's soul to us?
然而商人揶揄他道：“那一个人的灵魂对我们来说有什么用呢？”
It was carried through the streets as the people mocked the man who was carrying it.
它被一个受人嘲笑的人背着，走街过巷。
It is but for a little thing, and the merchants have mocked at me, and denied me.
不过是微乎其微的的一件事，商人们却对我揶揄嘲笑，拒我于千里。
He learned a few words in Italian and was mocked viciously the first time he used them.
他学了几个意大利单词，但从第一次使用开始就一直遭到充满邪恶地嘲笑。
Prior to Game 5 when he and Wade mocked Dirk... that was symbolic of their mindset.
第五场比赛前，他和韦德嘲讽德克，这是他们习惯的表现。
When the curator of the Louvre mocked him he sued him for defamation, David against Goliath.
卢浮宫馆长嘲笑他，他就控告他诽谤，好似大卫对决哥利亚。
No longer shamed or openly mocked, the left-handed are allowed to coexist with us peacefully.
左撇子不再受辱或被公开地嘲弄，他们可以和我们和平共处。
Senator Edward Kennedy mocked it as "Star Wars." Eventually it became a footnote in history.
当时是议员的肯尼迪戏称它为“星际争霸”，最终这件事成为了历史的一页。
But "Onslaught" backfired somewhat: the company, after all, is part of the industry it mocked.
但是“冲击”有些嘲及自身，毕竟，它自己也是所嘲讽的美容产业的一员。
Three decades on, she looks far Wilder and more dangerous than some mocked-up "Jaws in space".
三十年过后，她远比那个被戏称为“太空大白鲨”的怪物野蛮危险的多。
Celebrants demanded food ale and COINS from their neighbors and mocked those who wouldn't comply.
参加庆典的人向他们的邻居索要食物，麦芽啤酒和钱，并对那些小气的人大加揶揄。
If Sony had built more secure systems, it would not find itself being mocked in the public square.
如果索尼事先构建了更为安全的系统，那么它就不会发现自己沦为在公开场合遭到嘲笑的对象。
Some Indonesians mocked Tifatul - they laughed at him because he had not acted within his beliefs.
有些印尼民众讽刺嘲笑他是因为他违背了自己的信仰。
Celebrants demanded food, ale, and COINS from their neighbors and mocked those who wouldn't comply.
参加庆典的人向他们的邻居索要食物，麦芽啤酒和钱，并对那些小气的人大加揶揄。
A traditional carnival was a day when the world turned upside down, when the rules of society were mocked.
当世界发生天翻地覆的变化，社会的规则被嘲笑时，一场嘉年华诞生了。
So many people in the book were mocked by family and friends for what they were doing, yet they did it.
那本书里有那么多人曾因为自己所做的，一度受到家人和朋友的嘲弄，但他们仍坚持了下来。
Critics mocked the chaotic launch of that scheme, and feared its huge cost would end up wrecking the budget.
批评者们嘲笑该计划开展时的一片混乱，而且担心它的巨额费用会以耗尽预算而告终。
In Listing 4 and Listing 5, the services are mocked up using two read-only files containing JSON structures.
在清单4和清单5中，使用两个含有JSON结构的只读文件对服务进行模拟。
In Listing 4 and Listing 5, the services are mocked up using two read-only files containing JSON structures.
在清单4和清单5中，使用两个含有JSON结构的只读文件对服务进行模拟。
应用推荐