You shouldn't mock at other people's religious beliefs.
你不应该嘲笑别人的信仰。
Fools mock at making amends for sin, but goodwill is found among the upright.
愚妄人犯罪，以为戏耍；正直人互相喜悦。
But if you will not mock at me, I'll explain it: I can't do it distinctly: but I'll give you a feeling of how I feel.
可要是你不嘲笑我，我就要解释一下了。我不能说得很清楚——可是我要让你感觉到我是怎样感觉的。
He had previously spent two years at cambridge. now he had become a first lieutenant in a smart regiment so he could mock at everything more becomingly in uniform.
他以前也在剑桥大学待过两年，现在，他是个堂堂的陆军中尉，穿上了军服，更可以目空一切了。
He had previously spent two years at Cambridge. Now he had become a first lieutenant in a smart regiment, so he could mock at everything more becomingly in uniform.
他以前也在剑桥大学待过两年，现在，他是个堂堂的陆军中尉，穿上了军服，更可以目空一切了。
"Once," said the Mock Turtle at last, with a deep sigh, "I was a real Turtle."
最后，假海龟终于开口了，它深深地叹了口气，说：“以前，我是一只真海龟。”
At this point, it's worth asking what benefits we achieved with the mock objects and what did they cost.
在这一环节，值得探讨我们使用模拟对象得到的收益是什么以及花费的代价是什么。
It's one of the paradoxes I enjoy in my brain that I think in all probability there is life on other planets, while at the same time being more than happy to mock anyone who claims to have met it.
我一方面认为多半在其他星球上存在生命，另一方面更加乐于嘲笑那些声称碰到过外星生物的人，这是我脑中的矛盾想法之一。
At this stage, the mock object is in record state - that is, you're simply defining the method calls it will expect along the way. So, the mock is recording expectations accordingly.
在此阶段，模拟对象处于记录状态——即简单地定义对象将一直期望的方法调用，因此，模拟将相应地记录期望。
The US research looked at 98 undergraduates taking part in mock interviews with businesses.
美国开展的这项研究调查了98位参加模拟企业面试的大学生。
In an undated picture, a mock-up of the A-12 spy plane sits perched upside down on a testing pylon at Area 51-part of radar tests to reveal revealed how visible, or invisible, the design was to radar.
在一张未标明日期的图片中，一架实物模型的A - 12间谍飞机倒挂着停放在51区的一个测试塔上，这是为了测试该飞机的外观在雷达上可视或不可视的程度。
In response to the latest scandal France Soir published a mock notice saying the Tour had died “at age 104, after a long illness”.
作为对最新丑闻的反应，法国太阳报讽刺道环法赛事“老病缠身，终于104岁之龄”。
If you have extracted advice behavior to another class, you can substitute a mock object for your helper object and verify that the advice triggers at the right join points.
如果将建议行为抽取到另一个类中，那么就可以用一个mock对象替代helper类对象，并验证建议是否在正确的联结点上触发。
By placing assertions inside the mock code, you can verify that the code under test is passing the correct arguments to its collaborators at the right time.
通过把断言放在mock代码中，可以检查要测试的代码是否在适当的时候把适当的参数传递给它的协作者。
We say this not to mock but to mourn, for the Potter films have been a mostly splendid enterprise (and have earned $5.4 billion at the box office).
我们不能嘲笑他们，反而应该同情他们。因为哈利波特系列电影是电影史上的一页灿烂的篇章（票房总收入高达54亿美元）。
However, if you can't reliably and automatically test with the real class for any reason, then testing with a mock is infinitely superior to not testing at all.
但是，如果由于某种原因无法用真实的类可靠且自动地进行测试，那么用mock进行测试肯定比根本不测试强。
If you use singleton aspects (the default), any change you make to an aspect's fields, such as replacing one with a mock, must be undone at the end of the test.
如果使用单元素方面(默认的)，那么对于方面的字段所做的所有改变，如用mock替换一个字段，在测试结束时都必须撤销。
In addition, the attendees scouted at Vegas Summer League games and conducted a mock draft featuring the players they watched.
此外，参会人员还会考察拉斯维加斯夏季联赛，在考察球员中进行模拟选秀。
"Ismailis have a modernist outlook," said John Mock, a scholar of South Asia at the University of California at Santa Cruz. "the Aga Khan promotes modernism."
加州大学圣克鲁斯分校研究南亚的学者JohnMock说：伊斯玛仪派有一套现代主义的观点，阿加汗主张现代主义。
Yes, but that's no excuse for them to mock me. They point out how big I am. They stare at my feet and then they giggle.
是的，但是这不是他们嘲讽我的借口。他们直接说我是庞然大物。他们盯着我的脚一直咯咯咯地笑。
So they went up to the Mock Turtle, who looked at them with large eyes full of tears, but said nothing.
他们走近了素甲鱼，它用饱含着眼泪的大眼睛望着他们，可是一句话也不讲。
He opens his book with a mock article from the Economist, published in 2039, which looks back at the unlikely rise of a world-beating hydrogen fuel-cell maker in Mozambique.
作者以想像开篇，幻想自己在2039年的《经济学人》上撰写了模仿本报写作手法的文章。文章回顾了莫桑比克一位出类拔萃的氢燃料电池制造商的发家史。
Objective: the effects of the different environment conditions and the subsidiary-color substance on the stability of the mock strawberry fruit at the UV spectrum.
目的：研究不同环境条件及辅色物质对蛇莓果实色素在紫外和可见光区的稳定性的影响。
The well-established industries which they mock still move at their usual but reliably glacial pace, right?
那些被他们讥笑的所谓夕阳产业不也照样以它们冷漠而可靠的模式运行着吗？
It may show others a man-made beautiful image but at the same time might become a target of online mock too.
假面时代除了向人展示伪装后的美丽外表，有时还有可能成为网友恶搞的对象。
Mock interviews for these students have begun. There are also other students who would like to be interviewed in the UK, at Cambridge University. Their mock interviews are scheduled for November.
但是申请牛津和剑桥的同学会比其他人的任务更重，他们需要为可能的面试做准备，情绪也会随之兴奋或焦虑。
Mock interviews for these students have begun. There are also other students who would like to be interviewed in the UK, at Cambridge University. Their mock interviews are scheduled for November.
但是申请牛津和剑桥的同学会比其他人的任务更重，他们需要为可能的面试做准备，情绪也会随之兴奋或焦虑。
应用推荐