Obviously RIM is currently the top smartphone maker when you look at its cross-product sales Numbers. However, iPhone users (and Android users) are using mobile Internet much more.
如果你查看全部产品的销售数量，RIM显然是还是最大的智能手机制造商，然而iPhone和Android用户更多的使用移动互联网。
Gartner predicted Android will become the No. 2 mobile operating system in the world behind Symbian, edging past RIM and Apple's iOS this year.
Gartner预计Android将在今年超过黑莓平台和苹果的iOS，排在Symbian之后成为世界第二的手机操作系统。
The BlackBerry operating system, developed by RIM, is a proprietary mobile operating system.
RIM开发的BlackBerry操作系统是专有移动操作系统。
Among the top five mobile platforms (RIM, Apple, Microsoft, Palm and Google), Palm lost the largest amount of market share in the last few months.
在排名前五的手机平台中(RIM、苹果、微软、Palm和Google)，Palm在过去几个月中流失的市场份额最大。
Last week, Nokia announced that it would integrate Microsoft's Office suite of applications onto its mobile phones, in an attempt to take on RIM in the corporate market.
上周诺基亚宣布将在其移动电话上兼容微软Office系列软件，试图在企业市场上挑战rim。
LotusLive mobile enables its users to collaborate on the go using RIM BlackBerry smartphones and other mobile devices.
LotusLivemobile使用户能够使用RIMBlackBerry智能电话和其他移动设备随时协作。
RIM had 17.4 percent of the market and Microsoft's Windows Mobile market share stood at 12 percent in the quarter.
在第二季度，RIM的市场份额为17.4%；微软公司的WindowsMobile则占有12%的市场份额。
RIM had 17.4 percent of the market and Microsoft's Windows Mobile market share stood at 12 percent in the quarter.
在第二季度，RIM的市场份额为17.4%；微软公司的WindowsMobile则占有12%的市场份额。
应用推荐