The rise of the mobile phone has recently added a new level of complexity to the process of retail reinvention.
最近，手机的兴起使零售业的再创造过程变得更加复杂。
This process is illustrated in Figure 4, which shows an example outcome for the mobile operator.
这个过程在图4中举例说明，它为移动操作者显示了一个实例结果。
You can develop, process, and deploy SVG in many different environments, from mobile systems such as phones and Personal Digital Assistants (PDAs), to print environments.
可以在很多不同环境中开发、处理和部署SVG，从电话这样的移动系统到个人数字助理(PDA)，再到印刷环境。
This is certainly an abbreviated version of each step in the mobile design process so please be sure to leave me a comment below and let me know which area you would like for me to expound upon!
显然这是一个简版的手机应用程序设计过程步骤，请在下面留下你的评论，让我知道你希望我对哪个部分展开进一步阐述！
It is being discussed as part of the so-called Corfu process, but one European politician likens it to a perpetuum mobile that will go on forever without reaching a conclusion.
目前该草案正被作为“科孚进程”的一部分进行讨论，然而一位欧洲的政客将它比喻为永动机，说它永远都不会达成什么结果。
The process is the same as developing any HATS web application, with some considerations for the different characteristics of the mobile device and its web browser.
这个过程与开发HATS网络程序相类似，但是要考虑移动设备及其网络浏览器的不同特征。
Without gesture support, simple things that you need to do all the time on mobile devices - such as zooming out on content, repositioning, then zooming back in is a complex process.
要是不支持手势，一些常做的简单事情(如放大内容，重定位，然后再缩小回原来大小)，都会是件复杂的过程。
Or maybe Microsoft's market will simply disappear as PC's are subsumed into cars and mobile phones, possibly leaving Windows behind in the process.
或者随着个人电脑结合在汽车，手机之中，在这个过程中不再需要视窗，微软的市场也会随之消失。
Configure the synchronization process, create the replication store, and define subscriptions and access controls using Mobile Device Administrator Center.
通过使用移动设备管理中心(Mobile Device Administration Center, MDAC)配置同步进程、创建复制存储以及定义订阅和访问控制。
This helps mobile operators lure voice traffic away from fixed-line operators, a process known as “fixed-mobile substitution”.
这种被称为“固定-移动代替者”的方案着实帮助了移动运营商从固定电话运营商那里抢来了不少语音电话业务。
A SaaS end user has access to the provider's application from a desktop or mobile device to process business tasks.
SaaS的终端用户有从桌面或者移动设备访问供应商的应用程序，来处理业务任务的权利。
Kayak says it merely is enhancing the mobile booking experience for consumers and suppliers - and in the process it increases its value proposition.
Kayak说他们只是提升了消费者和供应商的手机预订过程，在这一过程中强化了其价值定位。
Also, there is additional intrigue because Kayak plans to extend this new role into its mobile app and eventually to its core search process, thus totally overturning the travel-metasearch playbook.
而且Kayak将有进一步计划，把这个新角色延伸到其手机应用程序上，并最终嵌入到其核心搜索流程当中。 这将完全颠覆旅游元搜索的游戏规则。
He has been working on web services, business process automation, mobile development and telecommunication network management based projects.
此外，他还做过Web服务、业务过程自动化、移动开发和电信网络管理项目的架构师。
Understand the synchronization process between mobile devices and DB2 Everyplace.
了解移动设备和DB 2Everyplace之间的同步进程。
Another possible benefit of an Android Market alternative would be the "peer review" process, similar to the iPhone's app Store submission and review process for new mobile applications.
发布可选的Android应用市场的另一种可能的好处是“审核”过程，这和iPhone的应用商店(App Store)对新的移动应用程序的提交与审核过程相类似。
As Butterfield told us, the company has automated most of the app development process, so whenever Pixelpipe adds a new service, a new mobile app can also be created with very little effort.
Butterfield告诉我们，公司让这些应用中的绝大多数应用程序的开发流程实现自动化了，因此当Pixelpipe添加了新支持的网站，他们不用花费太多的力气就可以制作出对应的手机应用程序来。
These encode less information than their more sophisticated counterparts but can be used by people who own simpler mobile phones, because the image-recognition process is handled elsewhere.
这种条形码包含的信息要少于那些复杂的条形码，但却能让使用功能简单的手机的人也能读出，因为图像的识别过程并不由手机来完成。
I jumped into my car and rushed as fast as I could to my rented mobile home to get the family and start the moving-in process.
我跳进车里，以最快的速度驶向我租来的活动房屋，我要去那里接我的家人，并着手搬进新家。
In Kenya and Tanzania, subsidiaries of the British mobile operator Vodafone now process more international wire transfers than Western Union.
在肯尼亚和坦桑尼亚，英国电信运营商沃达丰的分公司的国际电子支付业务比西部联盟更多。
In order to solve the question, this paper introduce process of realization of association in embedded mobile database.
为了解决这些问题，本文介绍了关联分析在嵌入式移动数据库上的实现过程。
Direct communication in mobile peer-to-peer process, the phone can still stay connected with the base station so that it knows the phone is in working condition.
手机在进行点对点直接通信的过程中，仍然可以与基站保持连接，让它知道手机处于工作状态。
Mobile phone screen is small, the customer's heart is blundering, in this day and age, you have to let the customer purchase process is very convenient.
手机的屏幕很小，客户的心很浮躁，在这个时代，你必须让客户的购买流程非常便利。
We believe it's a good idea to apply mobile learning to the learning process of master of education, and it would be a good way for them to solve the schedule conflict.
笔者认为从理论和实际来说对于教育硕士这样一群特殊的学习群体移动学习是一个较好的学习方式，能够较好的解决学习者的工学矛盾。
Confined Space Potentials exist when the excavation is exposed to hazardous gases from nearby process operations or mobile equipment.
当开挖暴露于来自邻近工艺运转或动设备的气体时，受限空间存在潜在的风险。
By using authentication, this solution avoids the counterfeit attack and replay attack directed against the Mobile IP register process.
该方案通过对移动IP注册消息的认证，避免了针对注册过程的假冒攻击和重发攻击。
It is a key technology how to improve the ability of autonomous mobile robots to process simultaneous information from sensors.
如何提高自主式移动机器人对各种传感器信息的并发处理能力是一个关键技术问题。
Property characteristics of titanium and production technology of the mobile shell are introduced, and its process difficulties are pointed out, too.
介绍了钛金属的性能特点和手机壳体的制造工艺，同时也指出了其工艺难点。
Property characteristics of titanium and production technology of the mobile shell are introduced, and its process difficulties are pointed out, too.
介绍了钛金属的性能特点和手机壳体的制造工艺，同时也指出了其工艺难点。
应用推荐