A mobile population needs rentable homes.
一个移动性人口需要的就是能够租得起的房子。
On the one hand, urban society ignored or not listen to the voices from the mobile population.
一方面,城市社会漠视或倾听不到来自流动人口的声音,因而对他们的困难、疾苦关心不够;
The villages Inside the City in Shenzhen provide vast accommodation to the increase of the mobile population.
深圳城中村为外来人口增长提供了庞大的容纳场所。
The number of children aged at compulsory education among the mobile population in Shaanxi has grown up to 200,200.
陕西省流动人口子女中义务教育阶段人数已达2 0万人。
But this comes close: find a region where casinos are largely banned, but whose vast and upwardly mobile population is gambling mad.
但接下来这个就近乎完美:先找个禁止开设赌场的地区,但却有着大量上升的流动人口,而且每个人都视赌如命。
However, mobile population, low educational level, the concept of poor health, low income, no fixed abode and can not adhere to treatment.
但流动人口文化程度低,健康观念差,经济收入低,居无定所,无法坚持治疗。
Due to the limitation of objective and subjective elements, this research takes a static environment as the basis rather than the mobile population.
受主客观因素的限制,本研究以静态研究环境为基础,尚未将城市流动人口的动态影响考虑在内。
Results The 25 foci malaria outbreak occurred in the quarry, tile field and the peripheral villages with mass of mobile population from 1982 to 1994.
结果1982~ 1994年2 5个疟疾暴发点均发生在流动人口聚居的采石场、砖瓦厂及邻近村庄。
With the increasing number of HIV infection among mobile population in China, AIDS prevention and control among migrants are becoming extremely important.
随着我国流动人口中艾滋病病毒感染者人数的增加,流动人口已经成为艾滋病预防控制的重点人群。
Objective to understand the potential risk for schistosomiasis transmission caused by introduction of infection source from mobile population in Shanghai.
目的掌握流动人口对上海市血吸虫病传播可能造成的潜在危险性。
Objective To analyze the results of malaria surveillance of mobile population in Guangxi in 1980 ~ 1997 and provide scientific basis for making control measures.
目的分析广西1980 ~ 1997年流动人口疟疾监测结果,为制定控制措施提供依据。
More importantly, the population concentrations for emergency services is not useful, therefore, excessive concentration of mobile population on social security is a challenge.
更加重要的是,人口的集中对于处理紧急事务是没有正面帮助的,所以,过多集中的流动人口对社会治安是一个挑战。
From a sociological perspective, variables of social class emerge from the mobile population groups, which have two parts for such a city, the leaving and left-behind population.
从社会学层面看,社会阶层出现的变量来自于群体的流动人口,对于这样一座城市来说有两个部分,出走的和留守的人口。
And although in Pakistan the incidence of polio dropped tenfold between 1995 and 2000, conflict, poor sanitation and a mobile population helped the number of cases jump by 62% last year.
尽管巴基斯坦的脊髓灰质炎发病率在1995年到2000年间降低了10倍,但战争冲突、恶劣的卫生条件和人口的流动使病例数量在去年激增了62%。
OBJECTIVE to explore the newborn tetanus outbreak situation of mobile population and to study the function of the synthetical interfering measure in lowing the tetanus outbreak rates.
目的了解流动人口新生儿破伤风发病情况,探讨综合干预措施对降低新生儿破伤风发病率的作用。
Conclusion: the use of propaganda floating population intervention can significantly enhance the mobile population of AIDS-related knowledge and understanding of effective change their bad behavior.
结论:对流动人口采用宣传干预可以明显增强流动人口对艾滋病相关知识的认识,有效的改变其不良行为。
CONCLUSIONS Mobile population are the key groups in controlling newborn tetanus outbreak rates, and it is important to enhance the synthetical interfering in lowing the newborn tetanus outbreak rates.
结论流动人口是控制新生儿破伤风的重点人群,加强综合干预对降低新生儿破伤风发病率有重要意义。
Compared with the rest of the population, older people are also more likely to own their own homes and be less mobile than renters, who can move to new job markets.
与其他人口相比,老年人更有可能拥有自己的房子,他们的流动性也比租房的人小,因为后者可能转移到新的就业市场。
His predictions about slowing population growth, mobile phones and increasing height were close to the mark.
他关于人口增长放缓、移动电话和身高增加的预测都很接近事实。
The hope is the ubiquity of mobile computing will shore up daily native language use, which has fallen to only 8, 000 speakers out of a population of 290, 000.
他们希望能借着智能手机的普及来能够支撑日常使用的母语,该民族290 000的人口中只有8 000人将美洲印第安语了。
Women who once sold roasted corn by the roadside now make a living dealing in mobile top-up CARDS and recharging flat phone batteries in a town where much of the population doesn't have electricity.
曾在路边贩卖烤玉米的妇女们现在卖起手机充值卡,甚至在那些还没有电的地区提供平板手机充电服务。
If you look at South Africa's mobile adoption, virtually 100% of the population has a mobile phone (actual adoption is at roughly 91%, but excluding children, it's close to 100%).
如果查看南非的手机使用率,你会发现几乎100%的南非人使用手机(事实上使用率约为91%,但是加上儿童,几乎为100%)。
India's mobile subscribers totalled 563.73 million at the last count, enough to serve nearly half of the country's 1.2 billion population.
据最近一次的统计数据显示,印度手机用户数达到5.6373亿,占该国总人口(总人口12亿)数的近一半。
Mobile phone companies expect limited growth in Japan, where 109 million subscribers, or some 85 percent of the population, already own a mobile phone.
诺基亚公司认为日本市场的增长潜力有限。在日本,占总人口数85%的1亿900万电话用户都已经拥有手机。
Recent reports suggest that it is on a trajectory to become the dominant mobile operating system in China, a region with a large population of mobile Internet users and enormous growth potential.
最近的报告显示,在手机互联网用户众多、商业增长潜力巨大的中国,Android有望成为主导的手机操作系统。
An interesting country to dig deeper into would be the Philippines, which some might not have even heard of, but in fact has a very Internet and mobile-savvy population.
值得深入挖掘的国家应该是菲律宾,也许很多人以前没有听说过它,事实上其拥有大量精通互联网和移动媒体的群体。
An interesting country to dig deeper into would be the Philippines, which some might not have even heard of, but in fact has a very Internet and mobile-savvy population.
值得深入挖掘的国家应该是菲律宾,也许很多人以前没有听说过它,事实上其拥有大量精通互联网和移动媒体的群体。
应用推荐